是《误杀》还是“谋杀”？

　　《误杀》原版叫《误杀瞒天记》，简化为《误杀》。原版里大女儿平平本意想用棍子打手机，却一不小心打死了官二代素察，所以叫误杀。

　　在新版里，平平的本意是打掉手机但打晕了素察，致其出现吞舌现象，被平平和母亲误认为素察已死，因此被母亲放棺材里活埋了。这算不算误杀？

　　是正当防卫，还是故意伤害，或是过失致人死亡？

　　父亲李维杰明知道有可能没死（影片中专门解释了吞舌现象，确认多次头没出血，棺材内部大量带血的刮痕等细节），但是故意放任不救。这算不算谋杀？

　　可是我国法律规定，一般公民见死不救不承担法律责任，即无罪，那李维杰的行为只是作假证包庇罪、妨碍司法公正罪？

　　（非法律专业人士，以上皆为瞎猜）

　　有两个没想通的地方。

　　1. 理论上，男主开棺后，转移尸体前，就已经看到素察睁眼的死相，应该知道他是被闷死了呀。可是为什么在最高潮雨中认尸的情节中，男主瞪眼震惊又反复看抓痕？

　　2.本来挖别人的老坟只为了埋一只羊的行为很奇怪，但结合剧情还勉强能圆过去。可是棺材内部明显的血迹和挠痕无法辩驳，只要鉴定一下血迹肯定就露馅啦！

　　我没看过原版，但总的来说，这部新版翻拍的电影质量还是不错的，有以下几个优点：

　　1.演技在线

　　除了饰演反派官二代素察的年轻演员，演技略显浮夸外，其他主演、配角都很不错，尤其是陈冲（饰演施暴者素察的母亲拉韫）和谭卓（饰演受害者平平的母亲阿玉），演活了两个不同家庭背景下，性格完全不同的母亲，堪称“戏骨”。

　　拉韫作为警察局长，业务能力超强，却因过于溺爱孩子最终害了孩子。

　　阿玉是普通家庭主妇，遇事容易紧张慌乱，但为母则刚，为了女儿选择勇敢坚强。

　　主角父亲李维杰聪明果敢、善于学习，充分运用观看了一千部电影所积累的经验，在时间与空间的交错缝隙中，用蒙太奇手法做出一条完整的证据链，实在令人惊艳。

　　2.意象丰富

　　《误杀》英文片名是《Sheep Without a Shepherd》，直译过来就是没有牧羊人的羊。

　　新版创新增加了原版没有的关于羊的意象，“羊”在片中出现了五次：

　　1.羊看到男主沉车于水下

　　2.大女儿的课堂上老师在讲羊的习性

　　3.“袭警事件”中的替罪羊

　　4.雨中刨祖坟发现亡羊的尸体

　　5.结尾的群众采访里出现了关于羊的台词

　　3.结局合理

　　在原版的结局中，主角一家瞒天过海，逃脱了法律制裁，坏人得到惩罚大快人心。

　　新版结局是男主李维杰投案自首了，观众质疑只是为了过审和政治正确。

　　但正是这个自首的举动，完善和丰满了人物形象，将这个角色得到了升华。

　　一个真正的好人，不会在犯了罪的情况下，选择心惊胆战度过余生。

　　一个虔诚的佛教徒，被拒收布施时就已明白，这样下去无论如何也得不到救赎。

　　一个合格的好父亲，应该以身作则，勇于为自己的错误承担责任。（他的错在于利用了所有信任他的人，还教会了女儿撒谎作假）