“蒙太奇”演绎犯罪事态：悬疑《误杀》中的震撼音效与跨边界剪辑

　　影片为什么叫“误杀”？

　　当你看够一千部电影后，你会发现这个世界上没有什么离奇的事情，当你遇到一千个案件后，你会发现没有什么案件解决不了。《误杀》

　　我没什么能耐，不能给你们更好的生活，唯一能做的，是挡在你们前边。《误杀》

　　影片背景：

　　影片《误杀》翻拍自印度电影《误杀满天记》，《误杀瞒天记》是由Panorama Studios制作的剧情片，由尼西卡特·卡马特执导，阿贾耶·德乌干、施芮娅·萨兰、塔布等主演。讲述了生活在印度小镇的四口之家——父亲维杰（阿贾耶·德乌干饰）、母亲娜迪妮（施芮娅·萨兰饰）两个女儿安玖（伊西塔·杜塔饰）和安努（莫伦诺·贾达夫饰），幸福和乐的生活却被安玖的同学萨姆（Rishabh Chaddha饰）破坏。安玖参加野营认识了男同学萨姆，他偷拍安玖的裸照并意图威胁强奸，安玖错手杀死了这位要挟她和她的母亲的不速之客。只读了小学四年级但沉迷于各种电影的父亲维杰把尸体埋了，并用电影里学来的反侦察手法和家人串口供、制造不在场证据和警察“斗智斗勇” 。

　　羊寓意替罪羊，而替罪羊源自一个宗教典故。在基督教的《圣经》（《旧约》）中说，上帝为了看亚伯拉罕是否真的忠诚自己（因为上帝即将给予他一个很大的承诺）。所以吩咐他，请他带着他的独生子以撒到一个指定的地方，并把以撒杀了作祭牲献给上帝。以撒是亚伯拉罕和撒拉九十多岁有的第一个儿子，因为是上帝赐给他的，所以他对上帝有信心，知道上帝是正义的，他的信心一定带来好的结果。所以正当亚伯拉罕要拿刀杀掉儿子时，上帝的天使立马阻止他这么做，说：“现在我知道你是敬畏上帝的了，前面林子里有一只羊，你可用它来‘祭献’上帝。”于是，亚伯拉罕便把小树林中的那只山羊抓来杀了，代替他的儿子做祭牲。

　　影片微介：

　　《误杀（英译：Sheep Without A Shepherd）》是由陈思诚首次担任监制、柯汶利执导，由肖央、谭卓、陈冲、姜皓文领衔主演，秦沛特邀演出的一部剧情犯罪片，影片翻拍自印度电影《误杀瞒天记》，主要讲述了一位父亲为了维护女儿，用电影里的手段展开了一段藏尸案。

　　豆瓣评分：7.6分。（截至2019年12月14日）

　　剧情介绍：李维杰是一位非常热爱电影的网络适配员，他和妻子以及两个女儿生活在一个无视法律的城镇里，而女儿在夏令营被警察局长的素查侮辱了，当素查再一次准备侮辱李维杰的女儿平平时，被平平“误杀”了，此时李维杰用电影里的手段将素查进行了掩埋，并让家人演绎了一场“假证据”，而素查的母亲是警察局长，父亲是正在竞选市长的候选人，素查的母亲对李维杰进行了一些列的拷问，在没得到想要的结果后，引起了暴动。此事平息后，李维杰最终选择了自首，而他的家人也陆续选择了自首。

　　影片解析，评价：

　　影片为什么叫误杀呢？

　　首先从它的原版而言，《误杀瞒天记》而这部影片叫做误杀，也是为了照应影片主题。其次，影片中涉及到多处误杀，一是李维杰的女儿平平误杀了素查，此时的素查并没有死；二是李维杰将没死的素查埋在土里，导致素查最终死亡，这是误杀；三是警察用枪误杀旁边的羊。

　　影片中羊的用意究竟在哪？为什么要用羊？

　　《误杀》中涉及到替罪这一个问题，虽然李维杰在一些列的掩藏后，短暂性地逃过了警察的追问，但最后李维杰还是选择了自首，为自己的女儿替罪。在影片中，多次出现羊，第一次是在李维杰祈祷时遇到两只羊，第二次时李维杰销毁车辆时遇到牧人放羊，第三次是警察用枪打死羊，在《误杀瞒天记》中，羊这一物象并不存在，但在《误杀》中却多次出现，其实羊可以说是替罪羊，但是这个说法又不完全对，羊本来可以作为证人，但是羊无法表达，而放羊的牧人又没发现李维杰的犯罪过程，并且警察打死的羊，被李潍杰用来代替素查的尸体，这可谓替罪，替的是李维杰藏尸的罪，替的是素查的尸体。

　　《误杀》的海报着重表现它的英译名，它的英译名为Sheep Without A Shepherd，直译为没有牧羊人的羊，即使乌合之众。至于为什么用羊来突显主题，主要是“替罪羊”这一说法，替罪羊在文章开始，小编有介绍。

　　影片结束李维杰为什么选择自首？

　　电影的艺术体现在哪里，电影在表达导演思想的同时，又让无数个观众对电影产生无数个理解，其实并没有一个准确的理解，只不过大多数人认同同一个理解。影片最后李维杰选择了自首，有人说是因为自责，有人说是为了给撒谎成绩100分的女儿做榜样，有人说是为了保留自己在别人眼里的善良，有人说是为了下一部做铺垫……其实说法很多，但是建立于这些说法之上，有一个更为简单的说法，在中国电影中，最后的结局都要符合社会观，传播积极能量，而如果说，李维杰不自首，那么这个案件将会永远沉入海底，这不符合中国电影的观念，所以需要一个符合法律，符合社会观的结局，同样这样的结局，也诠释了一个有担当，有责任的父亲形象。

　　影片的故事非常简单，甚至观众都能猜到下一秒会发生什么，但是影片蒙太奇的运用非常巧妙，这里的蒙太奇并不是韩国电影《蒙太奇》，而是电影中的表达手法，蒙太奇。从电影的剪辑来说，影片的开头和结尾是非常让观众感到惊讶的，开始一位开头是李维杰在讲故事，到了影片结尾才发现原来是李维杰的真实经历。虽然影片按照时间顺序进行故事的发展，但是从剪辑上还是非常细腻的，《误杀》并没有呆板的被以流水账的方式剪辑出来，而是做到了详略适中，细节突显到位，尤其是在警察局长追查李维杰一家人的时候，在证据的搜索过程中，伴着警察局长的台词，画面快速的组接重复，将李潍杰两天的旅游详细地展现出来，并通过特效将李维杰一家人的时间点，以方格的形式快速拼接排除，让观众感到的是警察局长敏锐的侦察力，以及对李维杰一家人的提心吊胆。

　　故事不到位，音效来辅助。在《误杀》中强烈的音乐效果，将观众的情绪一下推到高潮，在伴随着李潍杰躲避的同时，为它感到提心吊胆。在很多悬疑片中，都非常注重在高潮部分，用音效来辅佐观众的情感变化，达到主题的一种表现。影片《误杀》同样如此，无论是在李潍杰躲避警察的追问，还是李潍杰销毁证据时，再是一些细节性的镜头特写，声音大，音效低沉、恐怖，都刻意的用音效来辅佐人物的神态和故事点，在升华观众情感的同时，又为接下来的故事情节作铺垫。

　　《误杀》在犯罪的基础之上，更多的情感源自于父亲，让观众看到了一个没有文化的父亲，是如何不惜一切代价维护女儿，尽管他没什么能耐，不能给家人更好的生活，但他尽了唯一能做的，就是是挡在家人前边。