《叶问4》国外狂吸粉，老外笑言叶师傅一捋袖子有人一定会被揍

　　01:24

　　封面新闻记者 杨帆

　　甄子丹、吴樾主演的华语功夫电影《叶问4：完结篇》在圣诞节登陆北美70家影院，首周五天开出144万美元票房，表现对于非英语电影极为不错。《叶问》是近年最受华人观众钟爱的功夫动作系列，《叶问4》在情怀加持下，最终票房应该不难超过《叶问3》的268万美元。

　　《叶问4》国内票房已过5亿元，是一个不错的成绩。但在豆瓣，对于《叶问4》的质疑却从上映前就已开始。有的精英观众，认为叶问从第一部开始就以打外国人为噱头，觉得嘴上都是主义，其实都是生意。

　　就在我们还争论不休时，其实，只要看看YouTube就能发现，《叶问》系列早已红遍全球。《叶问4》预告片刚发布，在YouTube就已获得714万次观看，15万点赞。评论区里，更是早就被躁动不安的外国粉丝挤满，抢着要将叶问国际化。《叶问4》的上映时间与圣诞节相近，也被许多网友们当作了最好的圣诞礼物。

　　叶问，粤语发音“以曼”，老外将其音译为“Yip man”或者“ip man”。想了解叶问在YouTube有多火，只需简单输入“ip man”，你就会感知到老外对叶问的虔诚信仰。

　　由于《叶问》系列在国外没有太多宣发，所以YouTube上的预告片、精彩集锦多为中文，有的甚至连字母都没有，但这并不能阻挡粉丝的热情，如今的叶问已经被翻译成十几国语言，供各国友人欣赏。其中观看数最多的一条由俄罗斯网友发布，至今已经有4719万观看，17万点赞。而其他与叶问有关的视频节选，播放量也极高。日语版的叶问短片，也有660万次观看。

　　评论区，叶问的粉丝纷纷发动嘴炮狂欢。虽然他们看不懂中文，但是叶师傅的拳头，成为他从亚洲带来的最强真理。更有网友直言，自己内心的广东之魂被点燃了。“叶师傅一捋袖子有人一定会被揍。”这句话成为老外的心声。

　　甚至《环太平洋》《水形物语》的导演吉尔莫·德尔·托罗也赞不绝口。日前，托罗在推特转发一篇《洛杉矶时报》影评人的《叶问4》影评，并表示，“我可以一周7天，每天24小时看甄子丹。”而这位影评人写道：“《叶问4》是这位武术大师电影传奇的终结之作，这一系列塑造出了自己独特的风格。”