《猫和老鼠》：形式创新，内容违和

　　□王珉

　　由蒂姆·斯托瑞执导，改编自经典动画《猫和老鼠》的美国真人版电影《猫和老鼠》日前上映。这是这个经典动画诞生81年后，第一次登陆中国院线，同时也是该系列采用2D动画+真人结合形式的首部真人版。

　　梳理《猫和老鼠》的历史，可谓经历坎坷。81年前，《猫和老鼠》第一部动画片《汤姆这只猫和杰瑞这只老鼠》诞生，在威廉和约瑟笔下，“猫和老鼠”在18年里摘得7项奥斯卡奖。

　　1975年，“猫和老鼠”的两位原创作者重新创作这对有趣组合，他们减少了“猫和老鼠”暴力敌对的镜头，甚至开创出两个天敌在部分场景成为好朋友的剧情，深受儿童和家长欢迎。

　　1990年，儿童版《猫和老鼠》问世，中央电视台首次引进在一套播放，成为我国80后和90后对这对“欢喜冤家”的年代记忆。到了1999年前后，央视6套又播出了《Q版猫和老鼠》。

　　后来，华纳兄弟接手制作《猫和老鼠》并延续至今，其展现的动画形式也从短片转向中长篇，直到后来的电影化和流媒体短剧集新模式。但无论形式如何变换，其喜剧风格始终不变。

　　此次真人版《猫和老鼠》将故事设置在纽约，两个经典形象“猫和老鼠”同样遵循观众熟悉的风格，没有启用人声配音，保持了“一言不发却能引发观众捧腹大笑的‘笑果’”。

　　但动画的疯狂与真人版电影却存在违和感。作为一部动画大电影，真人版《猫和老鼠》技术虽足称道，剧情却感违和，从当下观众观感而言，原版《猫和老鼠》中猫和老鼠作为两个经典动画形象，在2D世界中无论如何破坏，都可以逗人一笑。但在更换相对真实的真人环境后，它们依旧互相追逐四处破坏，和通过冒名顶替可耻手段入职豪华酒店的真人版女主角凯拉一起，将酒店搞得乱七八糟，这样的情节与画面处理，和现实太过脱节。

　　经典IP炒冷饭，可能已让许多长大成家、只为带孩子回味童年的80后、90后“大孩子们”无法全盘接受不合常理的剧情，尤其平民女主角凯拉靠着“坑蒙拐骗”，最后竟然成为人生赢家。这样的剧情并不适合给孩子们当“玩笑”看。

　　不过，“猫和老鼠”动物电影的主旨在这部真人版中依旧没变，即借“猫和老鼠”的故事倡导和谐共处。因此，虽然有浪费经典老IP之嫌，真人版《猫和老鼠》仍不失为一部娱乐电影。

　　来源： 河南日报

　　举报/反馈