美式英语和英式英语的区别是？

　　1、单词拼写不同：美式英语通常会将英式英语字母组合our中的u省去，美式英语常用z代替英式英语里的s。除此之外，一些在英式英语中以re结尾的单词在美式英语里以er结尾等。

　　2、发音方式不同：美式发音中除了Mrs之外，通常都会把单词里r的发音体现出来，尤其强调单词末尾r的卷舌音，这其实是很容易听出来的。

　　3、重读音节位置不同：英式英语和美式英语很多单词的重读音节位置也不同。总的来看，美式英语的语调相对平稳，变化较小，而英式英语的语调抑扬顿挫，变化较大。

　　扩展资料：

　　学习英语注意事项：

　　零基础英语学习过程中应该提前做好规划和安排，正确的了解学习过程中的每一个细节，把学习规划的更好，对以后的学习过程有更佳的保证，不管以后在英语学习过程中会碰到什么样的问题都需要将这些问题考虑进去，并积极解决，一来确保日后在学习过程中不会迷茫，而来保持良好的积极乐观的学习心态。

　　很多人在记忆单词方面好像都比较崇尚死记硬背，尤其是那些在记忆力方面比较弱的成人使用的就更加的频繁，但是事实上这样的方式不仅没有效果，而且容易出现人身崩塌，到最后先崩溃掉了，因而在背单词的时候尽量的趣味背读方法，或者通过阅读方式来提升单词容量，并频繁的使用学到的新单词。

　　-美式英语

　　-英国英语

　　一、发音和语调方面

　　美式发音之于英式发音的最大特色就在于美式发音中除了Mrs外，会把单词里每个r音都体现出来（不论在哪个位置），尤其强调单词末尾r的卷舌音，比如teacher，car，neighbor。

　　英式口音一般不会将每个r都读出来，对于上面一类单词是一种跟偏中性，不重读，没有音调的读法：teacha，ca，和neighba。

　　非重读字母e，在美语中常读作／e/，而在英式英语中则读／i/。如：美国人将except读作／eksept/，英国人则读作／iksept/。

　　二、用词方面

　　汽油，美国叫gasoline，英国叫petrol。

　　出租车，美国用cab，英国称taxi。

　　薯条，美国用fries，英国称chips（而在美国里的chips是薯片的意思，相当于英式英语里的crisps）。

　　垃圾，美国用garbage，英国用rubbish。

　　排队，美国用line，英国用queue。

　　果冻，美国叫jello，英国叫jelly（而美语里的jelly和英语里的jam是一个意思，也就是果酱）。

　　三、拼写方面

　　美式英语里通常将英式英语里的字母组合our中的u省去，如favourite /favorite，neighbour / neighbor，colour / color。

　　美式英语通常用z代替将英式英语里的s，如capitalisation/capitalization，recognize/recognize。

　　构词时英式英语中单词要双写最后的辅音字母，而美式英语则不需要，如traveller / traveler，labelled / labeled。

　　一些英式英语中的单词以gue结尾，但美式英语中统统以g结尾，比如dialogue/dialog，catalogue/catalog。

　　美式英语和英式英语主要区别在语音、语调、语法、词汇四方面：

　　一、语音方面

　　1、美式英语中，只要有字母r存在，就会在发音里发“r”音，英式英语则没有这条规定。比如speaker, door, sore等中的r在美式英语中都要发音r出来，而在英式英语中都不发r音。

　　2、英式英语中读|a:|，在美式英语中读|?|。如pass，ask，class等在美式英语中都读作“唉”音；英式英语中则读做“啊”音。

　　3、英式英语中读|O|的音，美式英语读|a|如box与watch

　　二、语调:

　　英式英语发音比较讲究抑扬顿挫，起伏感较强，更具有音乐性，而美式英语听起来比较平直，变化较少。

　　三、语法：

　　英式英语：at the weekend 美式英语：on the weekend

　　英式英语：Some parents are talking about keeping their children off school.

　　美式英语：Some parents are talking about keeping their children out of school.

　　四、词汇：

　　（1）同义不同词：

　　美国人说高速公路freeway或者highway，英国人则说motorway；美式英语说电梯elevator，英国人则说lift；美国人说假期vacation，英国人则说holiday；美国人说car，英国人则说automobile；美国人说soccer；英国人则说football；football美国人指的是橄榄球；美国人说sideway，英国人则说pavement；

　　（2）拼写差异：

　　美式英语中的拼写是color, favorite, honor, center；英式英语则是colour, favourite, honour, centre。

　　在学习英语的过程中我们会发现英语在不同国家其实也是有差别的。就像印度英语、新加坡英语、日本英语都会有不同的用法，有属于那个国家和民族的一些语言。今天地球已经变成一个地球村。英美英语的差别其实没有那么大，对于我们中国人而言，适当地了解是可以的，但是没有必要过分夸张之间的区别。

　　我是海涛教练，SpeedFluency加速流利说大中华区首席学习官，SF全球首位二阶导师，鹰流教育创始人，旨在帮助更多的中国人通过最简单最快速最有趣的方式，使用英语学习成功知识，使用成功原理提高英语，创造英语与人生共同辉煌！欢迎关注微信公众号：海涛教练

　　喜欢看英剧和美剧的小伙伴们都知道，其实英式英语和美式英语的差距还是挺大的。

　　细心的朋友会发现，英国人说话大多声音响亮，铿锵有力，这大概也比较符合他们的绅士风度吧。而美式英语就相对要“平稳”一些，听起来也更柔顺。

　　在单词拼写上，美式英语通常会将英式英语字母组合“our”中的“u”省去;美式英语常用“z”代替英式英语里的“s”;一些在英式英语中以“re”结尾的单词在美式英语里以“er”结尾等等。在语速方面，用美式英语一分钟大概可以说150个单词，而用英式英语能说出将近200个来。在发音上，美式英语有卷舌音，比较典型的就是r的发音，而英式英语则没有。

　　英语(英文：English)是一种西日耳曼语，最早被中世纪的英国使用，并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。英国人的祖先盎格鲁部落是后来迁移到大不列颠地区的日耳曼部落之一，称为英格兰。这两个名字都来自波罗的海半岛的Anglia。

　　该语言与弗里斯兰语和下撒克森语密切相关，其词汇受到其他日耳曼语系语言的影响，尤其是北欧语(北日耳曼语)，并在很大程度上由拉丁文和法文撰写。

　　美式英语与英式英语不仅在读音上有区别，在用法、拼写和语法上也有所不同。

　　下面我从Pronunciation、Vocabulary、Spelling、Grammar等几个方面来进行叙述。

　　Pronunciation

　　在读音上的一些重要差异：在美式英语中重读元音通常发音较长，如 packet 中的 ?

　　在英式英语中，辅音 r 只是在元音之前才发音（如 red 和 bedroom），其他情况下均不发音（如 car、learn、over）。在美式英语中， r 在任何位置都发音。

　　在美式英语中，元音之间的 t 读成弱化的 d，因此 writer 和 rider 听起来相似，而说英式英语者通常将 t 读成 t。

　　Vocabulary

　　美式英语或在英式英语和美式英语中含义不同的单词均予以注明，如 cookie、elevator、trunk。

　　Spelling

　　本词典标有英式英语和美式英语的不同拼法，常见区别如下。

　　在美式英语中，以 l 结尾的动词，如果最后一个音节为非重读音节，该动词的 -ing 形式和过去分词均不双写 l ，如 cancelling（英式拼法）；canceling（美式拼法）。

　　以 -tre 结尾的词，美式英语拼作 -ter，如 centre（英式拼法）；center（美式拼法）。

　　以 -our 结尾的词，美式英语通常拼作 -or，如 colour（英式拼法）；color（美式拼法）。

　　以 -ogue 结尾的词，美式英语中通常拼作 -og，如 dialogue （英式拼法）；dialog （美式拼法）。

　　在英式英语中，许多动词的结尾拼作 -ize 或 -ise 均可，但在美式英语中只能拼作 -ize，如realize/realise（英式拼法）；realize（美式拼法）。

　　Grammar

　　Present perfect/Simple past

　　现在完成时；一般过去时

　　在美式英语中，already、just 和 yet 可用于一般过去时；在英式英语中，这些词只能用于现在完成时。

　　I have already given her the present. BrE

　　我已把礼物送给她了。

　　I already gave her the present. NAmE

　　我已把礼物送给她了。

　　I’ve just seen her. BrE

　　我刚见过她。

　　I just saw her. NAmE

　　我刚见过她。

　　Have you heard the news yet? BrE

　　你听说这消息了吗？

　　Did you hear the news yet? NAmE

　　你听说这消息了吗？