近年来韩国爱情喜剧独特的颠覆性魅力

　　[摘要]近年来，爱情喜剧片作为韩国电影中一个重要的体裁在国际上刮起了一阵“韩流”，受到众多年轻人的追捧及好评。韩国喜剧的创作深深植根于韩国社会，是电影艺术与韩国文化及大众之间相互关系的体现与表征，因此散发着浓郁的韩国文化气息。它的成功体现在它的颠覆性创作，同时，对受众内心的较好把控是产生共鸣的重要原因。它的异军突起值得深入思考和研究，对我国情感喜剧片的提升起着积极的促进作用。

　　[关键词]韩国爱情喜剧；颠覆性；受众

　　近年来，韩国电影在国际上屡创佳绩，深受好评，特别是在中国等近邻亚洲国家也刮起了一阵“韩流”。爱情喜剧片作为韩国电影中一个重要的体裁，让观影的年轻人为之倾心、趋之若鹜。20世纪90年代成为韩国爱情电影发展的分水岭，电影市场一方面仍是以悲剧占据爱情题材的主导地位，另一方面，爱情喜剧悄然兴起，甚至一度成为韩国电影的主流力量，其中包括了《我的野蛮女友》《色即是空》《爱情真可怕》《我的老婆是大佬》《我的电话情人》等经典作品，甚至曾一度掀起观影热潮，对年轻人心中的人生观、爱情观影响颇深，这些都体现出韩国爱情喜剧独特的颠覆性魅力，它的异军突起值得深入思考和研究，对我国情感喜剧片的提升起着重要而积极的促进作用。

　　一、多重因素赋予韩国爱情喜剧独特的颠覆性魅力

　　电影是特定社会和观众的需求对电影艺术家创作的规定和影响，近年来韩国喜剧的创作深深植根于韩国社会，是电影艺术与韩国文化及大众之间相互关系的体现与表征，因此散发着浓郁的韩国文化气息。同时，韩国爱情喜剧的成功也是多种艺术运用并发挥最大效用的结果，它融合了音乐、美术、喜剧、文学等多种艺术形式，并和时尚消费元素相结合，打造了唯美浪漫、悲喜交加的“韩式”爱情故事，成为被世人所热捧的超越世俗及束缚的“狂欢化”影像时空。

　　（一）影片个性鲜明，紧扣社会问题，让观众耳目一新

　　韩国商品经济社会的快速发展导致消费结构和价值意识的调整，复杂的社会新问题影响困惑着年青一代，他们也渴望能从影片中对应出自己的影子，摆脱束缚找寻出路。这其中很多社会现象和问题都是极具个性和特点的，令处于不同社会体制下的中国观众耳目一新。如2001年的《我的野蛮女友》，影片颠覆式地塑造了女权主义下荒诞不稽的喜剧爱情故事，女主角令观众瞠目结舌、大感意外。之后的影片《我的老婆是大佬》更是将这种女权主义极端化处理，借黑势力重回“母系社会”。而赴美国《欲望都市》及《老友记》等作品的后尘，韩国喜剧对两性问题也作出了极其大胆的勾勒和渲染，对处于青春期中男女所羞于启齿的问题作出了别出心裁的夸张处理，令年轻人在捧腹大笑的同时，感受到了更加开放的韩国资本主义社会的人性及价值观。

　　（二）体裁具有多重优势，构造了一个“狂欢化”世界

　　爱情喜剧在韩国电影中从投资规模到影片数量都难以担当真正的主流，但从受欢迎程度上看，部分影片却上演了“惊天逆转”。这点我们对比中国影片《人再途之泰》的成功，就可以看到喜剧表现手法得天独厚的潜质。

　　首先，爱情是韩国电影所不可或缺的永恒主题，它是人生中所要经历的极其重大的事件。此类题材常关注小人物的平凡命运，去折射社会家庭或伦理道德与平凡爱情之间的激烈冲突，因此此类题材本身就极具吸引力。同时，在韩国现实社会状况下，政治上的南北对立，金融危机阴云不散连同社会道德文化面临的危机等诸多日益凸显的社会矛盾让人们思想上倍感压力和困惑。在心理失衡和迷失自我的情况下，受众有寻求恢复心理平衡状态的本能趋向，喜剧不失为一个减压的良方，它变成现实中的一种解脱，“痛得愈深，笑声愈强”，在喜剧中，能把乌托邦的理想与现实暂时的融合在一起，从束缚中解脱，达到自在的生存状态。同时，喜剧创造了一个特殊的“狂欢化”世界，[1]芸芸众生可以模糊边界，共同沉浸其中，为大众所消费，因此，韩国喜剧受到很多国家喜爱的原因就可略见一斑了。此外，悲剧的加入是对喜剧的更好补充，生活本身有喜就有忧，将电影情节展现的悲欢离合，更能短暂刺痛受众的心理，让故事情节一波三折，从而更具感染力。

　　（三）作为文化消费品即立足本国传统文化又引领潮流

　　在积极进行“国际化”的同时，喜剧在创作上深深植根于民族社会文化，带有韩国特有的悲喜态度，逐渐形成带有民族符号的文化艺术形式，是韩国民族的世界观和自身的人生态度的体现。韩国爱情喜剧作为一种文化产品被受众普遍接受和消费，说明这种电影文化产品的潜在价值向社会实践效益进行了成功的转化，这其中包括了它的审美价值、思想价值、道德价值等方面。喜剧作为一种文化消费产品，它被深深地打上了“韩式”的标签或烙印，并在世界范围内树立了自己的标志和形象，引导了“时尚文化心理”，成功地实现了社会价值的转化。

　　二、跌宕起伏的结构编排及情节处理极具颠覆性

　　（一）独特的结构编排，极具颠覆性

　　1.悲剧形成喜剧情节发展中的阻抑

　　韩式爱情喜剧并非纯粹的喜剧，导演往往在喜剧中穿插悲剧情节，最终回到喜剧收场。此类影片一般都有相对完整的故事情节，以意志冲突推动情节向前递进展开，使各种矛盾逐渐明朗尖锐化。影片节奏一般都比较轻快，如同长调的风景点彩般统一而整体，悲剧是在其中起到对比和衬托的色调，形成希勒所讲的一系列的“小型霹雳”，在情节发展中形成阻抑。韩式爱情喜剧并非纯粹地让人大笑，往往看过之后感到阵阵的酸楚，阻抑之处透着浓郁的伤感和无助。它的大悲之处常出现在高潮继而形成整个矛盾的爆发点，观众在感到山穷水尽的绝望时，在结尾又会逐渐看到峰回路转的希望。喜剧只是一个个愉悦感官心情的手段，而悲剧才是韩式喜剧爱情片难以忘怀的真正的精髓。

　　2.别具匠心的诱因成为故事的发展动力

　　影片中男女主人公的爱情当然是故事的主线，在当遇到阻抑故事无法继续下去时，一些别出心裁的事情和次要的人物往往成为情节中一个个令人难忘的小亮点，推动着主线的发展。如《爱情真可怕》中高潮悲剧阻抑来临时，力挽狂澜的竟是一个龌龊滑稽的同性恋。其他剧作中，男女主人公的朋友往往是阻碍或推动爱情发展的重要动因，韩式喜剧中这些配角的塑造大胆而夸张，常常与主人公的恬静完美形成强烈反差。虽然形象常滑稽龌龊，表演怪诞张狂，但在推动爱情发展时却透着一种令人敬佩的正义感，让人津津乐道。

　　（二）情节内容的夸张化处理，造成颠覆性效果

　　1.情节内容挑战传统伦理道德底线，引发关注和思考

　　韩式爱情喜剧的吸引人之处，其中主要的一个方面源于情节内容所展现的新事物和奇特的思维行动方式。很多事情的开端并无特殊之处，但结果却大大出人意料之外。在韩国喜剧中可以看到非常开放低俗的一面，大俗大雅进行着瞬间的转化。前一秒钟还在欣赏着全智贤优雅的钢琴曲，后一秒钟野蛮女友就会大打出手。《爱情真可怕》中挽救女主人公生命及爱情的居然是片中最不被接受的两个同性恋。《我的电话情人》中两个在电话中素未谋面却打得火热的情人最终走向现实中的婚恋。这些都是对传统伦理道德的一种宣战，是被社会主流思维所不能接受的，这是新经济体制下所诞生的不同寻常的现象，虽然在挑战底线时令人难以容忍，但现象却能引起观众的关注和深思，达到出奇制胜的效果。[2]

　　2.“相悖化”情节处理手法的大量使用，造成颠覆性喜剧效果

　　“相悖化”是韩国爱情喜剧情节发展的一个重大特点，某种程度上带有解构主义的特点，形式充满了恶作剧、戏谑、调侃的情调。在故事发展中，韩国导演往往将期望与结果、现象与本质、内容与形式等方面进行大量相悖化处理，使观众经常看到“事与愿违”的颠覆性的效果呈现，而忍俊不禁。大量情节的相悖化处理让观众出乎意料继而捧腹大笑，足可见这种手法的独特魅力。“相悖化”几乎成了韩国演员任昌丁一贯的表演风格，从而成功塑造了一个在爱情中经常显得非常无辜、滑稽又略带猥琐的小人物形象。

　　3.“白日梦”般的幻象大量出现使剧情充满离奇色彩

　　处在恋爱中的人往往会通过梦境来实现对爱情的美好憧憬，对爱情的迷惑和受挫也是造成“白日梦”在情节编排中合理出现的前提诱因，梦境的出现往往呈现了童话般的世界，暂时达到理想中的愉悦。在《我的电话情人》中男主人公在失恋的阴影中与另一个女人通过大胆的电话交往方式来弥补心灵上创伤。《爱情真可怕》中男主人公将电视导购节目的家庭晚餐的表演当成现实，体现了对爱情的向往。

　　同时“白日梦”时常激发起灵感和动力。美国心理学家彼特说：“想象力是解决问题的钥匙，当人们百思不得其解时，‘白日梦’能为你提供答案”。在感情低潮时，影片中的男女主角经常通过回忆最终实现感情的复合。在《我的野蛮女友》中，女主角喜欢编剧，通过幻想和男主角参与其中而激发创作的灵感和实现对过往的追忆，而男主角则通过幻想参与剧情而憧憬和女主角之间的爱情结局。

　　三、影片的颠覆性对受众心理的影响

　　（一）让观众从旁观距离到沉浸其中

　　韩国爱情喜剧的受众多是对人生、爱情处于迷惑或逆反中的年轻人，这个人群对于社会现状感到躁动和不安，他们缺乏共同的信仰，在观影中基本属于“孤独的个体”。此类影片的成功之处在于很好地识别了受众的情绪，站在年轻人的立场上，运用颠覆性的思维设置情节，让戏内人物和受众具有“同理心”，因此，也就发生了共鸣，使观众从观影的陌生距离到沉浸其中，与戏中人物同喜同悲。

　　（二）情感宣泄的“狂欢化”盛宴

　　剧情的颠覆性设计，再加上韩式爱情喜剧所具有的多重优势及吸引力，达成了受众情感宣泄的目的。[3]电影作为很好的载体去浓缩映射了众多社会现象及问题，以喜剧的形式出现，更能让观众坐下来去关注和思考“爱情”这一主题。现实生活中无法挣脱的束缚，通过观影的过程逐渐进行着释放。影片非同以往的颠覆性为观众带来了复合化的情感体验，包括情感顺畅发展所带来的快乐和轻松；阻抑所带来的焦虑和忧伤；人情冷暖所带来的无奈或愤怒。这些影片刺激唤醒了观众内心的“深层能量”，通过笑声和眼泪宣泄着自己的情感，此时的观影行为就演变成了一场“狂欢化”的饕餮盛宴。这种颠覆性比以往更加注重了情感的把握，细腻的质感和感情的大收大放是此类情感片成功的关键。

　　四、结语

　　韩国爱情喜剧的成功体现在它颠覆性的题材，对剧本内容的颠覆性构思及情节结构的颠覆性编排，这些方面的把握使得此类影片能异军突起。同时，站在观众角度思考影片并对观众内心进行把控，不停调动集体情绪是受众产生共鸣的重要原因。颠覆性逐渐成为韩式爱情喜剧的特点，散发着独特的魅力，它的成功也提供了的宝贵经验及方法值得其他国家的影视界借鉴及学习。

　　[参考文献]

　　[1] 王凤霞.后现代语境下韩国电影的喜剧狂欢及美学呈现[D].上海：上海交通大学，2006.

　　[2] 彭玲.影视心理学[M].上海：上海交通大学出版社，2006.

　　[3] 彭吉象.影视美学[M].北京：北京大学出版社，2009

　　[作者简介] 何奕廷（1981―），男，河南郑州人，硕士，河南工业大学设计艺术学院环境设计系副主任，讲师。主要研究方向：设计美学。