音乐届一个伟大的反战主义者｜龙纹实梦与你聊音乐「第四期」

　　Undercooled

　　2001年9月11日的早上，两架被恐怖分子劫持的客机，撞击了纽约的地标性建筑物双子塔，造成了巨大的灾难，而这一切刚好被坂本龙一目击下来，给他造成了巨大的震撼和反思。

　　“艺术家对自然环境、人类社会的变化是最为敏感的。此后，这种意识开始影响我的音乐。”——坂本龙一

　　“911事件”

　　2005年，坂本龙一推出了新的专辑《Chasm》。专辑的第一首曲子《Undercooled》以浓郁的东洋旋律与韩语Rap开场，控诉了“911”中恐怖分子的残忍行为，并对随后的反恐行动和伊拉克战争进行了深刻的反思。

　　undercooled04:32来自龙纹实梦音乐歌词片段

　　如何阻止拥有炸弹的自杀性恐怖事件再次发生

　　只是杀害恐怖主义者 会得到怎样的幸福

　　搬运着在饥饿中呻吟的老妪

　　被恐怖中的不安和危险拽着的你和我

　　在心中呼喊着歌唱 为了能传达到你的耳里

　　跨越国境和壁垒 触到你的手

　　空虚的心胸里只回荡着枪声

　　风声呼啸 大地震动

　　只有我在这里 而你不在

　　只有忘记了唱歌的金丝雀和抑郁的每一天

　　洒落的你的泪消退着世界

　　弥勒世果报

　　专辑封面

　　2015年，坂本龙一新的单曲《弥勒世果报》发行，由冲绳民谣组合Unaigumi （冲绳方言为姐妹组合的意思）演唱。原曲为《Undercooled》，本来的韩文歌词由美佐子（姐妹组合成员之一）与丈夫以冲绳方言改写，原曲的二胡改为三味线，舞蹈节拍改为冲绳民谣风。坂本龙一一直冲绳驻日美军不满，认为他们破坏了和平，不顾当地人民反对部署“鱼鹰”，希望可以通过这首歌曲来传递冲绳自然的美好以及对和平的渴望，而“弥勒世”是冲绳宗教的理想世界，具有很强的反战理念和治愈味道。

　　冲绳驻日美军

　　冲绳民众抗议“鱼鹰”部署

　　歌词大意

　　这里有美丽的大海 美丽的蓝色的大海

　　我们的小岛啊 是永远的宝藏

　　这里有深邃的天空 深邃的碧色天空

　　我们的冲绳啊 要永远在一起

　　这里有美丽的花儿 清脆的鸟声

　　美丽的小岛啊 深深记在心里

　　这里有优秀的人们 心地善良的人们

　　互相体谅的人们 如玻璃的生命

　　众神栖息的地方 我们的冲绳啊

　　守护着世界的世果报 守护着这份恩赐

　　女声与小孩：

　　大海·鱼·贝壳·珊瑚·海星·波浪·盐

　　我们的身体都是用水做的

　　感谢这美妙的水

　　希望人类仍然和这颗星联结在一起

　　海浪，太阳和清风

　　不知道战世的悲哀

　　战世的悲哀 人们忘也忘不掉

　　要怎么对孩子们讲述呢

　　星星的光 我们的地球的光啊

　　期盼着弥勒的世果报

　　如果没有战争的话 这个小岛会怎样

　　和平的愿望 深深的印在心里

　　人们的生命啊 是天的恩赐

　　永恒下去的 是生命这宝物

　　地球的样子不会变化

　　变化着的东西啊 是人的心

　　人和人之间 停止纷争吧

　　唱着真心期盼世界和平的歌

　　说着期盼着 唱着期盼着

　　作为一名音乐家，坂本龙一始终坚持着反战的思想，积极探寻生命的意义。和平、善良和美好，永远停驻在他的身上。

　　“说起音乐和艺术对于灾难能做什么，比起送食物和捐赠，我认为所能做的最高层次，应该是深思灾难的意义并用自己的作品表达出来。”——坂本龙一

　　龙纹实梦音乐

　　龙纹实梦音乐，以中央音乐学院博士为核心，集合海内外优秀音乐人才，专注于电影音乐、流行音乐、音乐剧、游戏音乐、广告音乐、企业音乐等各类原创音乐制作，其音乐作品曾多次获得各类音乐奖项。

　　龙纹实梦音乐近期制作了深圳大学毕业歌曲《又见荔枝红》、《杜鹃山外》、知名游《梦冒险》的游戏乐，2020吴晓波年终秀的主题曲《你好呀，2020》及交响乐、抗疫歌曲《武汉，别哭！》等。龙纹音乐音乐不仅仅希望制作高品质的中国原创音乐，更希望中国原创音乐能够通过影视、音乐剧、游戏、广告等音乐作品唱响全球每个角落。

　　举报/反馈