tickled pink是什么意思？可不是“有趣的粉色”！

　　嗨，大家好！今天我们一起来学学习语tickled pink。

　　可能有同学不了解tickle这个单词。在了解这个习语前，我们先来学下tickle这个单词。

　　tickle怎么用？

　　tickle这个单词可以是动词，也可以是名词。

　　当这个单词是动词的时候，它的意思是“呵痒，发痒，逗乐”。

　　例句：

　　Mike's beard was ticklingher cheek.

　　迈克的胡须扎得她的面颊痒痒的。

　　当这个单词是名词的时候，它的意思有“呵痒，痒感”。我们感冒的时候，会觉得喉咙发痒，就可以用这个单词来描述，比如：

　　I have a ticklein your throat. I want to cough.

　　我喉咙里发痒。我想咳嗽。

　　当然，这个词也能用描述对某个人呵痒，例如：

　　Amy laughed when I gave her a tickle.

　　当我呵艾米痒的时候，她笑了。

　　tickled pink到底什么意思？

　　tickled pink的意思是“very pleased”，即“高兴极了”。

　　这句习语最早记录于1922年。当人被挠痒痒的时候，有人觉得很痒，难以忍住，就会发笑，脸因此会变红。所以这句就引申为“高兴极了”的意思！tickled pink这句习语等同于习语tickled to death。

　　例句：

　　Alice was tickled pink when she found she had won a prize in the lottery.

　　当爱丽丝得知她购买彩票得了奖后，她高兴极了。

　　以上就是今天所学内容，你学会了吗？

　　举报/反馈