细数日语中那些无比温柔美好的词汇

栏目:人物资讯  时间:2022-11-23
手机版

  

  “文化是一种复杂体,它包括知识,信仰,艺术,道德,法律,民俗以及其社会上习得的能力与习惯。”

  了解一个国家的文化,我们首先要了解这个国家的语言。

  在日语中,有很多词语让人看见它的一瞬,就能够感觉到细腻与温柔。今天,小编就带大家学习一下,日语中一些温暖美好的词汇。

  喜欢的小伙伴动手收藏起来吧~

  

  花弁雪(はなびらゆき)

  像花瓣一样的大雪

  月の雫(つきのしずく)

  雫是水滴的意思,直译就是月下的水滴,指露水

  鳴き砂(なきすな)

  沙滩上,脚踩下时发出独特声音的沙子

  手弱女(たおやめ)

  窈窕淑女,温柔的女子

  恋路十六夜(こいじいざよい)

  天真烂漫的爱情的颜色

  

  夕立(ゆうだち)

  指夏日傍晚骤降的雷雨,在俳句中为夏季的季语

  茜空(あかねぞら)

  指秋天日落时被晚霞染成淡橙红色的天空

  花衣(はなごろも)

  指正面是白色,反面却是粉色或紫色的樱花

  木漏れ日(こもれび)

  从树叶缝隙透出的点点阳光

  想象一下夏天的午后阳光透过树荫投射下的金色的斑点,随微风有节奏地颤动

  空蝉(うつせみ)

  现在指的现世,世间的意思。

  放入手中觉得轻飘飘的,稍微握紧一点儿就仿佛会破碎似的那般脆弱。蝉离开的壳就是这样的物件啊。

  

  忘れ潮(わすれじお)

  潮水退却后,在岸边岩石缝中积蓄下的海水(潮水忘记带走的东西)

  陽炎(かげろう)

  日光强烈的春天或者夏天

  風薫る(かぜかおる)

  初夏吹的凉爽的风,从新绿的缝隙间带着湿润的香气

  絆(きずな)

  看不见的牵绊,羁绊

  蝉時雨(せみしぐれ)

  夏蝉群鸣似落雨的声音,是燃烧短暂的的生命唱出的最后的歌,是日本夏天最具代表性的季节物语之一。

  

  蛍狩り(ほたるがり)

  追逐萤火虫的画面

  花筏(はないかだ)

  落在水面上的樱花花瓣汇聚成条带状向远处漂流,犹如木筏放流

  青楓(あおかえで)

  相握着的手。枫叶看起来像人的小手,初夏时层层叠叠的枫叶仿佛牵着手一般

  遠花火(とおはなび)

  在远方观看的没有声音的烟火

  風花(かざはな)

  晴朗的冬日从山上随风飘下的雪花

  

  一期一会(いちごいちえ)

  一生只有一次的际遇,也是日本的茶道用语

  遣らずの雨(やらずのあめ)

  留客的雨。似乎为了挽留来访的客人而下的雨。

  恋忘れ草(こいわすれぐさ)

  夏天一种酷似百合的橘色的小花,据说将其带在身上之后就能忘记一段痛苦的恋情

  木霊(こだま)

  树精,山谷的回响。(可以联想为山的回响是树精灵的歌声)

  浮世(うきよ)

  变幻无常的世间

  美(うつく)しいものを、美(うつく)しいと思(おも)えるあなたの心(こころ)が美(うつく)しい。

  对于美好的事物,你认为它美的这颗心才是最美好的。

  

  

上一篇:必吃!一腌一包就两步,连锅都不用洗
下一篇:青海打造首个“绿色穹顶” 共建绿色社区