盘点2018年日本流行的网络用语，你知道几个梗？

　　说起网络流行语，咱们中国可谓是将中文的博大精深发挥到了极致。什么“SKR”，什么“吃鸡”，什么“肥宅快乐水”，别说学习中文的老外看不懂了，就算是土生土长的中国人，都未必每一个流行语都听说过。

　　

　　同样的，日语中也存在着千奇百怪的网络流行语，让我们看看今年2018年日本最新网络流行语的候选榜单吧！

　　1. あおり運転：路怒症

　　因为堵车、看到不守交规的车辆、听到后方车辆的鸣笛声等等原因，会让某些驾驶员产生紧张、愤怒的情绪，从而导致言语或肢体冲突的情况就是路怒症。

　　

　　日本2018年上半年的路怒症案件达6千多宗，相较去年同期的数量高出约2倍之多。日本警视厅于今年1月开始加强管制驾驶人员，希望不会再发生类似惨剧。

　　2. 悪質タックル：恶意抱人截球

　　这是一个美式足球中的用语，意指在比赛中恶意抱住并摔倒对手，以获得比赛优势。

　　

　　今年5月初，日本大学曾于橄榄球比赛中恶意抱人截球，导致关西学院大学选手受伤，入院治疗三星期。

　　犯规选手公开谢罪后，透露教练利用权威强迫选手进行攻击，引起舆论愤怒。而日本大学对于该条指控的态度反覆，也让网民不满。

　　3. eスポーツ：电子竞技

　　因电竞被列入为2022年亚运会正式比赛项目，引发日本民众广泛讨论电竞成为2020奥运比赛项目的可能性。不过日本奥委会理事于今年5月表明，无法承认电子竞技属于运动项目，日本玩家感到十分失望。

　　

　　不过，明年的国民体育大会主办者茨城县就宣布，将会加电子竞技作为比赛项目。日本玩家希望电竞能够早日普及，追上中国、美国、韩国等电竞先进国。

　　4. （大迫）半端ないって：大迫不是一般的厉害

　　日本足球选手大迫勇也，被视为今年世界杯击败哥伦比亚的最大功臣。从小就被认定为天才选手的大迫，由高中开始就是球迷关注的对象。

　　

　　某次高校赛后，电视台访问赛中被败退的泷川二中球队队长中西隆裕评价对手大迫勇也时，崩溃大哭地说「大迫不是一般的厉害」。

　　

　　自此，这张崩溃的脸就成了支持大迫选手的梗图，更有不少球迷在世界杯高举这张梗图，引来各国媒体的关注。

　　5. おっさんずラブ：日剧《大叔之愛》

　　「おっさんずラブ」是朝日电视台以同性爱情为主题，于2018年4月播放的电视连续剧。

　　故事讲述的男主春田创一某天突然迎来桃花运，而追求他的竟然是公司部长和巨根室友……

　　

　　由于这部爆笑BL恋爱物语观众反响热烈，今年秋季还将在东京、大阪和名古屋举办巡回展览。电视台透露正计划制作续集或者电影版，让粉丝都期待不已。

　　6. GAFA（ガーファ）：Google、Apple、Facebook、Amazon

　　相对于中国的 BAT，GAFA 是美国科技界四大巨头的简称。外国学者以此为主题，写了一本书讲述GAFA主宰的未来，以及大家可以怎样利用GAFA。

　　

　　这本书的翻译版在日本成为畅销书籍，各大报章杂志都一致好评，推荐大众阅读。因此几年前已存在的「GAFA」才会在今年登上日本流行语提名榜。

　　7. 仮想通貨／ダークウェブ：虚拟货币和暗网

　　日本虚拟货币交易所Coincheck，于今年1月被黑客盗取总额达580亿日元的的 NEM 虚拟货币，并在暗网洗得一干二净。这是继2013年门头沟事件后，日本又一起震惊世界的虚拟币盗窃案。

　　

　　另外，全球黑客针对虚拟货币交易所的网络攻击越来越频繁。虚拟货币正在成为新型洗钱方式，而暗网则是洗钱犯罪的温床。

　　8. 金足農旋風：金足农高校的热血事迹

　　今年在甲子园举办的全国高中棒球锦标赛中，一支三流的农业学校，竟然爆冷成为黑马，勇夺亚军。

　　这所位于秋田县的金足农高校，一直以来被媒体称为「杂草军团」，没想到赛场上对垒名校球队毫不逊色，无数观众被他们的热血和拼搏所感动，甚至有人亲身飞到秋田县替他们加油打气。

　　

　　在比赛结束后，球赛上空出现一道彩虹，就像上天也觉得这场青春热血之争很精彩。

　　9. カメ止め：电影《摄影机不要停》

　　电影《摄影机不要停》（カメラを止めるな! ）以300万日元的超低成本制片成本，创下了高达28亿日元的票房神话。

　　最初，该电影只在2间小型电影院上映，后来靠着惊人的网络口碑，观众纷纷要求制片方加映，最后演变成全日本超过200间电影院排片上映。

　　

　　故事讲述的是导演日暮隆之被邀请拍摄一部僵尸题材的电影，怎料遇上真正的僵尸来袭。当剧组人员陷入恐慌之中打算马上逃生时，导演竟然坚持继续拍摄下去……

　　10. 筋肉は裏切らない：肌肉不会背叛你

　　这一句话是NHK电视台的体操节目《大家的肌肉体操》的标语，用以鼓励观众锻炼身体。

　　NHK向来以播出简单易做、适合男女老少的广播体操为主，但今年8月却一改往日画风，直接换上肌肉猛男教观众练肌肉。

　　

　　由于教练与三位示范专员非常养眼，观众反应非常热烈，NHK表示会积极考虑推出续集。