日本网民吐槽：日本人开始了要求美国总统选举重来的签名运动

　　美国总统选举还在计票中，虽然胜负已定，日本的特朗普支持者在网上发起要求重新进行选举的运动，一名推特名叫“竹内久美子”的用户发推呼吁日本网民在白宫网站上署名。如此行为引发了众多日本网民的热议。

　　以下为日本网民评论（原创翻译：2ch中文网 译者：林）

　　日本网民1、ええな

　　中文翻译：不错啊

　　日本网民2、3万人日本人が署名してるぞ！

　　中文翻译：3万名日本人签名了哦！

　　日本网民3、これ内政にならんの？

　　中文翻译：这不算干涉内政吗？

　　日本网民4、別に民間がやってる分には関係ないで、旭日旗がーとか騒ぐのと同じや

　　中文翻译：民间那样做是没有关系的，就跟那些嚷嚷旭日旗怎么怎么样的一样

　　日本网民5、ちゃんと使っとるんか？

　　中文翻译：用的是真实姓名吗？

　　日本网民6、選挙費用は誰が負担するんや？こいつらか？

　　中文翻译：选举费用由谁来负责？那些签名的人吗？

　　日本网民7、きっしょ

　　中文翻译：好恶心

　　日本网民8、詐欺師はこのリスト欲しいはずやで

　　中文翻译：诈骗犯肯定想要那个名单

　　日本网民9、馬鹿すぎて草

　　中文翻译：太蠢了哈哈哈

　　日本网民10、国内の外国人参政権すら認めないくせにアメリカ国外からコレやるダブスタ

　　中文翻译：明明日本不承认外国人参政权，却从美国国外这样做，这是双标

　　日本网民11、あたまおかしすぎやろ

　　中文翻译：那是脑子有病吧

　　举报/反馈