被称为四千年一遇美少女的她今日宣布毕业：“乃木坂”是我人生中浓墨重彩的一笔！

　　乃木坂46の齋藤飛鳥（24）が次のシングルの活動をもって、グループを卒業することを4日、公式サイトのブログで発表した。

　　乃木坂46组合成员斋藤飞鸟（24岁）11月4日在官方博客上宣布将在下次的单曲活动中从乃木坂毕业。

　　

　　齋藤は、公式サイトのブログで「約11年間、本当にありがとうございました。私は、次のシングルの活動をもって乃木坂46を卒業します」と発表。「随分前から覚悟を決めていたような気がします。長い間ここは私の初めてできた居場所としても存在してくれたけど、もう色々、もらいすぎてしまった！あっちもこっちも乃木坂に溢れて、私の人生、完全に乃木坂一色に染めてもらったな」と振り返った。

　　斋藤在官方账号中写道：“这十一年以来非常感谢。我将在下次单曲活动中从乃木坂46组合毕业。”斋藤飞鸟回忆道：“很久之前我就做好了思想准备。长期以来乃木坂都作为我的第一个归宿而存在，我在这里得到了太多太多。乃木坂充斥了太多回忆，我的人生已染上了乃木坂的颜色。”

　　グループとして活動してきた約11年間について「奇跡の連続みたいな日々でした」と回顧。続けて、「私、昔からほんとうは思ってる事があっても言わなかったり、誤魔化したりするじゃないですか。それによって誤解された事もたくさんあっただろうし、時には寂しい気持ちにさせてしまったかもしれないけど、ありがとう。それでも私を包んでくれる人たちばっかりで、嘘偽りなく、みなさんに救われています」とファンにメッセージを寄せた。

　　回顾组合出演活动的11年间“每天都充满了奇迹”。接着斋藤飞鸟给粉丝们留言说：“之前，即使我有真正想做的事情也不会说，或者搪塞敷衍。因此出现了很多误会，有时也会感到很孤独，但还是很感谢。即使这样大家还是在包容我，我没有在说谎，真的是大家拯救了我。”

　　「何かに熱中してこなかったから、ファンの人を見るといつも新鮮にうれしくなるんです！あんな熱量どうやって管理してるんだろう、私もそんなに熱くなりたい、って。でもよくよく考えたら、私もみなさんと同じ、乃木坂にお熱でしたよね。なんにも続いてこなかった人生なのに、かれこれ11年ですよ。あちあちじゃん～」と投稿。その上で「そんな唯一の自分の居場所から離れる事、すごく大きな事ですごく体力のいる決断に思えるけど、大丈夫！今の私の1番大事にするべき事は、とにかく周りに恩を返していく事！」と前を見据えた。

　　“因为我并没有热衷于某件事，所以见到粉丝总是觉得很鲜活很开心。我好奇他们是如何管理那样强大的热情与能量的呢，我也想像他们一样热情洋溢。但是仔细思考的话，其实我和大家一样，都热爱乃木坂。虽然人生中没有坚持做某件事，但还是走过了这11年。”她还说道：“离开这个我唯一的归宿，是一件非常重大的事，需要下很大的决心。没关系！今后我最应该珍重的一件事情就是要回报身边的人！”

　　活動は年内いっぱいで終了するものの、「すこし変わったパターンなのですが、卒業コンサートは来年に開催させていただく予定です！ライブはすごく好きで大切な場所だから、やっぱり最後はお顔を見ながらみんなでお祭りして、楽しく最後を迎えたくて…」と説明。日程や会場などの詳細は現在、調整しているという。

　　虽然活动将于年内结束，但斋藤说道：“虽然有些奇怪，但毕业音乐会于来年举办！现场演出是我非常喜欢并且珍惜的地方，果然最后还是想看着大家的脸庞庆祝，愉快的迎接最后一天……”。日程安排和会场等详细情况现在还在调整当中。

　　卒業後の活動については、「これからゆっくり考えていきたいなと思っています」と記し、「約11年、有難い事に色々な経験をさせていただいて、色々なところに興味のやじるしがあるので、私自身とってもたのしみです！」と期待を膨らませた。また、あす5日の19時30分から、YouTubeチャンネル「乃木坂配信中」にて生配信を行うことを告知。「すごく貴重な配信になるんじゃないかと思います。そしてなんとその生配信にて…新曲の初パフォーマンスを行います！」と呼びかけた。

　　关于毕业之后的活动，她写道：“今后我会认真考虑的。”斋藤充满了期待，“这11年来有很多值得开心的事情，我从中获得了各种各样的经验，对很多地方都有兴趣，我自己也非常高兴！”此外斋藤呼吁道，明天即10月5日19时30分开始，将在YouTube频道“乃木坂节目放送”中进行现场直播。“我想这会是一次非常宝贵的演出。而且，我会在现场首次表演新歌哦！”

　　

　　最後には、「年末までたっぷり時間があるわけでもないし、ひとつひとつ噛み締めて、しっかり大切に時間を過ごしていきたいな。以上でした。本当に、本当に、乃木坂46に携わってくださるすべてのみなさん、約11年お世話になりました。本当にありがとうございました！年末まで、どうかよろしくお願いいたします！」とした。

　　最后她说道：“到年末没有多少时间了，我想咬紧牙关，好好珍惜时间。以上。乃木坂46的所有人，11年以来承蒙各位的关照，真的非常感谢！到年末为止，请多多关照！”

　　齋藤　飛鳥（さいとう?あすか）1998年（平10）8月10日生まれ、東京都出身の24歳。11年に母親や知人の勧めで乃木坂46のオーディションに応募し、1期生オーディションに合格。12年に1stシングル「ぐるぐるカーテン」でCDデビュー。15thシングル「裸足でSummer」で初めてシングル表題曲のセンターを務めた。1メートル58、O型、しし座。

　　斋藤飞鸟 1998年8月10日出生于东京都，今年24岁。2011年在母亲和熟人的推荐下参加了乃木坂46试镜，并通过1期生招募。2012年凭借第一张单曲CD《ぐるぐるカーテン》出道。在第15张单曲CD《赤脚summer》中首次担任单曲主打歌C位。158cm，O型血，狮子座。

　　2015年，因“被神明选中的美少女”称号在日本掀起了话题度。那一年，她16岁。

　　

　　出身于东京，日缅混血，13岁通过甄选成为女子团体乃木坂46中的一员，拥有王道偶像的治愈笑容和可爱容颜，加上标志性的长直发和平刘海令人很快就记住了她——斋藤飞鸟（さいとう あすか）。

　　

　　斋藤

　　飞鸟

　　SAITOU

　　ASUKA

　　个人简历：1998年8月10日出生于东京，童星，乃木坂46一期成员。时尚潮人，杂志《sweet》专属模特，身高虽然只有158cm，但脸超级小，身材比例有8头身。兴趣：读书、打鼓，特技：模仿唐老鸭。2018年，出演日本翻拍的台湾同名电影《那些年，我们一起追的女孩》女主角。

　　作为乃木坂46成员的经历：

　　2011.8.21（13岁），参加乃木坂46一期生甄选后合格，当时的表演曲目是西野加奈的《if》。甄选会是从同学口中听说，经朋友（母亲？）劝说后自主报名的。

　　2011年8月21日、乃木坂46の1期生オーディションに合格、オーディションでは西野カナの「if」を歌った。オーディションは中学校の友達に教えられ、知人の勧めで応募した。

　　2012.2.22，作为乃团出道曲《ぐるぐるカーテン》的选拔人员之一实现主流出道。2012.8.22（14岁），在第3张单曲《走れ!Bicycle》的B面曲《海流の島よ》中首次担任Center。

　　2012年2月22日、乃木坂46の1stシングル「ぐるぐるカーテン」でCDデビューした。2012年8月22日、乃木坂46の3rdシングル「走れ!Bicycle」のカップリング曲「海流の島よ」で初のセンターを務めた。

　　2016.6.6（17岁），乃团的第15张单曲《裸足でSummer》是小鸟首次挑大梁的单独Center曲。

　　2016年6月6日、乃木坂46の15thシングル「裸足でSummer」で初のシングル表題曲のセンターを務めることが発表された。

　　? 斋藤飞鸟是乃木坂46结成时期年纪最小的成员。

　　乃木坂46結成時の最年少メンバー。

　　? 尊敬的成员有桥本奈奈未（思考方式，冷静的判断能力）和白石麻衣（克己，性格开朗，美丽）。

　　乃木坂46のメンバーを尊敬しており、橋本奈々未の考え方や冷静な判断力、白石麻衣のストイックなところ、明るく綺麗なところを尊敬している。

　　? 是dance七福神之一。据成员樋口日奈所说，从来没见到过她跳错舞步。

　　ダンス七福神。乃木坂46のダンス七福神で、樋口日奈によれば、齋藤飛鳥が振付を間違えているところを見たことがない。

　　? 被称为乃木坂次世代的ACE。

　　次世代エース。

　　*以上资料来自维基百科。

　　前有“千年一遇”桥本环奈，“冈山的奇迹”樱井日奈子，热衷于“●●年一遇”系列口号的日本人也给小鸟扣上了另一个称呼：

　　

　　四千年一遇的美少女。

　　和甜美容颜相反，其实性格黑暗又毒舌？

　　因为在小学有过被同学欺凌的不好回忆，小鸟的性格其实十分内向，甚至有些黑暗。虽然有着王道爱豆的甜美容颜，走的却不是王道偶像之路，正是这一点反差，她的真性情能够得到更多人喜欢。

　　做不到每天都保持着“可爱”的姿态。

　　すっと「カワイイ」のは無理。

　　“以前，我觉得偶像一定要无时无刻保持着可爱的模样，也朝着理想中的‘偶像’去试图做出改变，坚持了三四年后，后来果然还是觉得不行。”

　　不做谄媚的偶像，决定将自己最真实的样子展现给大众，这就是斋藤飞鸟。

　　握手会上，来自饭的“可爱”要求，小鸟的回应是：

　　

　　

　　

　　她还有一个毒舌偶像之称，经常“口出暴言”：

　　

　　“反正你们连一起过圣诞节的对象都没有吧”

　　

　　“（节目）不看到最后揍你们噢”

　　笑着说出这些话也是很可怕了?不过，抖M（不）的饭认为这样的反差才萌：

　　

　　“外表的可爱和内心的黑暗，加上直爽不造作的性格，这反差忒棒了”

　　

　　“可爱的容颜性格里的小黑暗，喜欢她这样的反差感。”

　　她是这样的一个妹子……

　　喜欢看书

　　私底下的小鸟十分喜欢读书，对哲学和心理学有浓厚的兴趣，喜欢安部公房和大江健三郎，小说书喜欢看科幻类型。

　　

　　因为节目的原因跟拍了小鸟5个月左右的工作人员表示，见到她情绪最高的一次，是拿到了现代日本文学大系这本作品集的时候。

　　喜欢打鼓

　　乃木团的鼓手，可帅气了。

　　

　　

　　本人还说对吉他也很有兴趣。

　　超级小颜

　　看图说话：

　　

　　

　　我用的一定是假的花王蒸汽眼罩。

　　

　　无fa可说。

　　好的吧，毕竟是长度18cm，周长50cm的超小颜。

　　自称“博客标题第一长的日本偶像”

　　

　　

　　

　　这个操作也是很骚了。

　　有自己的“七个规矩”

　　1. 不回应粉丝要求做“可爱”的事情

　　

　　2. 不过分期待

　　

　　因为没有过多的期待，所以能够坦然接受一切结果。

　　3. 等待（拍摄的）时间喜欢靠在墙壁上

　　

　　4. 不读HAPPY ENDING的书

　　

　　5. 每个月一个人吃三次烤肉

　　

　　6. 每天早上和妈妈发短信（LINE）

　　

　　7. 在乃木坂46闪耀自我

　　

　　个人写真集爆红，狂卖18万本

　　2017年1月发售的个人首本写真集《潮騒》，主题为“素”（真实的我），摄影地在北海道和冲绳，收录了斋藤飞鸟平时不太常见的一些表情，是一本内容满载的写真集。

　　

　　写真集《潮騒》的封面↑

　　哦不对，这个才是↓

　　

　　（从自画像看得出，姑娘你一定不知道自己长得多好看）

　　目前累计发行量已突破25万本。

　　而在写真业集界，有说法是“能卖出1万本就是热门作”。

　　从2017年7月到2018年6月，《潮騒》连续12个月重版，自发售日以来共计重版17次，突破18万本发行量。斋藤飞鸟的这本写真集，在所有乃木坂46成员的首本写真集中是卖得最好的。

　　昨年7月から今年6月にかけ12ヶ月連続で重版を重ね、17刷り累計18万部を記録。乃木坂46のファースト写真集のなかで1番売れている写真集となった。

　　

　　

　　

　　

　　

　　作为模特，小鸟平时还会上一些杂志和时尚秀，风格十分多变：

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　还上过国内杂志《chicteen》的封面↓

　　

　　出演了台湾同名电影《那些年，我们一起追的女孩》（日本翻拍），饰演女主早濑真爱一角：