日本网民讨论：最新的白石麻衣（25岁），哪里有点奇怪

　　日本一网民在2ch论坛发帖称，最新的白石麻衣（25岁），哪里有点奇怪，这脸是怎么回事……对此，日本网民议论纷纷。

　　以下为日本网民评论（原创翻译：2ch中文网 译者：小桐）

　　日本网民1、疲れたおばさん

　　中文翻译：疲惫的大妈

　　日本网民2、もともと男みたいな顔してるやん

　　中文翻译：原本就长着一张男人一样的脸

　　日本网民3、２５？

　　中文翻译：25岁？

　　日本网民4、ぶっさ

　　中文翻译：丑

　　日本网民5、どう見ても25やろ

　　写り方が悪すぎ

　　中文翻译：怎么看都是25岁吧

　　是拍摄得太糟糕了

　　日本网民6、山本彩みたいな輪郭やな

　　中文翻译：像山本彩一样的轮廓

　　日本网民7、顔曲がってますよ

　　中文翻译：脸歪了哦

　　日本网民8、でもお前らの会社にこういう事務社員いたら好きになってしまうやろ

　　中文翻译：但是如果你们公司里有这样的员工的话你们会喜欢上的吧

　　日本网民9、男みたいやな

　　中文翻译：像男人一样

　　日本网民10、太ったし老けたなあと思ってツイッター見たら

　　オタからオバサン呼ばわりされてて草

　　中文翻译：觉得她胖了老了，看了一下推特

　　被阿宅称为大妈了，哈哈

　　日本网民11、全盛期知ってる人ならわかると思うけどガチのマジで劣化したで

　　今のまいやんは見てられんわ

　　中文翻译：如果知道她全盛期样子的人就会明白是真的劣化了

　　现在的麻衣让人不忍直视

　　日本网民12、もともとなんでそんなに最強扱いされてたのか疑問やったわ

　　めちゃくちゃ美人とは思うが持ち上げすぎやろと

　　中文翻译：原本我就不懂为什么她被捧得那么高

　　虽然我也觉得她很美，但是也夸的过分了吧

　　日本网民13、男ならイケメンやな男なら

　　中文翻译：如果是男人的话一定是帅哥

　　举报/反馈