三浦友和送给结婚38年的山口百惠“4个结婚戒指”

栏目:人物资讯  时间:2022-11-23
手机版

  “最近我们也经常到舅舅家里去玩,他们两个男人一起喝酒。父亲酒量弱一些,舅舅比较强烈。一起喝酒到深夜,所以毫不顾虑地讲各种各样的事。

  舅舅家里有很多好酒。前几天,他说,‘刚好今天你们都在这儿,那么,打开看看吧?都是60年前的东西了,不是吗?’一边说着,他就帮我们打开了,是雷米·马耳他!

  然后,美食总动员,两个人说:‘真是太好了啊!’我们就一边吃着一边喝着。”

  

  这样讲话的建太(30岁)是三浦友和的姐姐筱塚弘子(67岁)的独生子。他在母亲经营的公司所在地山梨县清里长大,与佑太郎(34岁)和贵大(32岁)是姑表兄弟,而且年纪相仿,但他们的关系非常亲密。

  在接受采访时,三浦家的三个男人的存在,真的像是“三个儿子”一样。

  作为演员的他,目前正在为音乐剧《蓝调的日子~梦而在~二筑地布迪斯特》,进行排练。在特别繁忙的情况下,接受了我的采访。

  

  “舅母总是给我做好吃的料理。晚饭前,一定会给我们准备下酒菜。特里纳、帕特、酒糟和奶油、奶酪之类的东西。我和舅舅一边吃着下酒菜,一边喝酒,一边等着晚饭。

  晚餐后,舅母也会加入进来,喝红酒和白葡萄酒。但是现在已经沉迷于日本酒了!也许你会感到意外,舅母一点都不会输给舅舅,她的酒量很大。”

  

  百惠小姐是什么东西都能轻松制作出来的,而且做的很好。据说,因为考虑到丈夫友和的健康问题,最近,三浦家有这样的“餐桌之捉”。

  “有一天一起看的电视节目中,有一段《吃咖喱和认知症》的特辑。刚好,舅妈那一天做的晚饭也是有咖喱的,她觉得很荒唐。”建太笑着说。

  “还有就是,舅舅说,‘我想吃鱿鱼了!’舅妈会说,‘不过,好像胆固醇很高。’所以有的时候,他再说,‘吃鱿鱼,就吃鱿鱼。’就像餐桌上的誓言一样。

  不过,从那以后,鱿鱼就从三浦家的餐桌上彻底消失了!舅母为丈夫和儿子们的健康考虑,平衡饮食,好像总是很用心。”

  结婚38年,饭桌上也洋溢着百惠的爱。

  

  “现在,他们的儿子们都离开家独处,舅妈制作的饭菜总是绰绰有余呢!‘多吃啊!建太。’虽然她总是这么说,可还是剩下很多。”建太先生说。“小百,也有点寂寞吧!”

  

  (山口百惠长子三浦佑太郎)

  据说,他总是管舅舅和舅母叫“稔叔叔”、“百酱”。

  

  (山口百惠次子三浦贵大)

  “百酱很厉害。这是我在小时候就知道的。可是我觉得和电视上比,现在的百酱更漂亮。”

  “山口百惠走的是很酷的路线吗?”

  “但是我知道的百酱,总是能看到笑容,柔和善良的菩萨型形象。”

  “那是我小学5~6年纪的时候,我离家出走,去了舅舅家。百酱面带笑容的回来,给我做饭吃。

  ‘怎么了?’她问我。

  我呢?什么都听不进去。虽然在那之前,母亲联系过舅母,她不露声色,我也不知道。她总是那样温柔的笑容,像往常一样对待我。百酱,就是这样的人。”

  在长大后看到山口百惠的影像时,建太再次明白了舅母的痛苦。虽然当时还不知道,还曾经兴奋的大叫:“能上电视哎!”

  “我曾经和百酱说起过自己现役时代的事情,但是都不太记得了。‘那个时候,好像是有什么东西从我身上掉下来了。’这是我曾经说过的话。”他补充到,“她在演艺圈工作的时候,真是很神气。但是和舅舅结婚,建立了幸福的家庭之后,就变成了普通女性。相同的是,她曾经一字一顿也说过类似的话,‘不知道是一种什么东西消失了,干干净净的,一点都没有了,感觉好像不是自己了一样’。”

  “舅舅家里有卡拉OK。百酱也有JUJU、生物秤、Superfly等等之类的歌曲,但是自己的曲子绝对不唱。当我上初中,在她家唱她的歌的时候,她就躺在旁边指点我当时的舞蹈。于是,佑太郎和贵大喊着‘挥之不去’,那样调侃我,就像小孩子吵架一样,然后我就进入了仲裁阶段。”

  现在想想,她在隐退时曾经说过,“我想和阿稔建立一个幸福的家庭,想成为一个普通的家庭主妇”的百惠,已经成功的实现了自己的梦想。

  “夫妻吵架的时候一次也没见过,总是和和气气的,互相嬉戏。”建太先生笑着说,“不久前,百酱问舅舅:‘为什么穿成那样啊?还是好好的吧?’然后,舅舅说:‘这样啊,我是帅啊!我想稍微凹造型。’像这样类似的对话,我混在其中,都忍不住想笑。‘那的确有点老土啊!’于是,百酱马上就说:‘老土就老土吧!’。”

  

  “意外的是两人更喜欢歌曲、猜谜和综艺类节目。《mecha》结束的时候,小百数天都消沉了。舅舅这样说的时候也笑了。作为他们的侄子,看到他们夫妻关系这样好,真的觉得好羡慕啊!两人每隔10年,就会买一款同样的结婚戒指戴呦。算是共创爱情的意义吧!舅舅不是总在工作吗?但是两人旅行的时候,总是高高兴兴的戴着结婚戒指出门。”

  现在,百惠的无名指上闪闪发光的结婚戒指已经是第四个了。据说,他们一直是人们认为的“理想夫妻”,而建太先生也在计划“孝顺父母”。

  “舅舅和舅母对我来说,就像第二对父母亲。今年母亲节的时候,我也同样送给了他们一份礼物,舅舅是一座富士山模型,百酱是樱花。”

  “和哥哥们,最近经常见面,喝酒。我们计划着,如果大家的作品卖的更好,那就是‘三个人一起捐出钱来,让全家人一起去欧洲旅行。’我每次都会响应这样的事情。”

  

  “于是,每当有困难发生的时候,百酱的‘三个人什么时候带领我们呢?’,都会带给我们动力。(笑),有一天,我们几个能男人共同演出,也是我的梦想之一。贵大、舅舅和我表演,由佑太郎演唱主题曲。如果有那样的作品的话,就是最棒的了。”

  

  母亲节的已经过去了,三浦夫妇还收到了建太先生赠送的玻璃杯。至于与“三个儿子”的共同演出,也就是一种梦想吧。

  (本文属于作者翻译,原文源自日本杂志《女性自身》对山口百惠侄子丝木建太先生的专访。)

  举报/反馈

上一篇:来看看那些绝美的翻译吧!
下一篇:日本7-9月GDP负增长 个人消费停滞不前