中级日语｜「求める」这个词有哪些含义？

　　「求める」（もとめる）是一段他动词。可以表示“想要，渴望”，比如：協力を求める。（希望得到协助）；还可以表示“寻找，求”，比如：職を求める。（找工作。）

　　一些和「求める」有关的短语：

　　平和を求める（希望和平）

　　幸福を求める（寻求幸福）

　　助けを求める（寻求帮助）

　　援助を求める（寻求援助）

　　

　　我们在句子里经常看到的是这样的：

　　授業にずいぶん遅れた私は先生から理由の説明を求められました。（我上课迟到了很长时间，老师要求我说明迟到的原因。）

　　这里用了被动形式「求められる」，“我被老师要求说明迟到的原因”，在初级学过了被动形式，这个句子就用到了被动形式其中的一个句型：

　　名词は名词に名词を动词(ら)れます。这种被动句一般表示该事物的拥有者遭受了某种麻烦或损失。

　　那这里理解上需要抽象一点，这里“理由の説明”不是拥有物，但是因为短语是「理由の説明を求める」，所以也可以套用上面的句型。

　　

　　再来看一个句子：

　　当店でお求めください。（请在本店购买。）

　　这个时候，句子里的「求める」表示“购买。”

　　所以说不能只看「求める」的字面意思，再比如这个短语：

　　災いを求める（惹祸）

　　我们还可以经常看到「……が求められる」的用法，这个时候表示期待某件事的实现。

　　

　　本文图片来源于版权方，任何网站、报刊、电视台、公司、组织、个人未经版权方许可，不得部分或全部使用。

　　#日语学习#

　　举报/反馈