2017日本女生爱用的十大流行语

　　

　　近日，对女高中生和女大学生的动向进行调查的机构“GIRLS’TREND研究所”发布了“2017年与流行相关的意识调查”，其中介绍了当下的10大流行语。你知道多少呢？

　　第十名：り、りょ

　　“了解”“OK”的缩略语。在LINE上收到别人这样的回复，可千万不要觉得是对方发错了。

　　 

　　第九名：やば、やばい

　　这个在实际生活中也经常使用。有的年轻人不管遇到什么事，都要说一句“やばい（坏了，糟糕，厉害了等意）”，已经成为了口头禅。

　　 

　　并列第六名：あーね／しんどい／まじで？マ？

　　“あーね”的意思是“あー、なるほどね（啊，原来是这样啊）”和“あー、そうだね（啊，是呢）”。是附和别人时的缩略语。“まじで？や、マ？（真的？）”也同样在交谈中使用。

　　本以为“しんどい”是“累死了”的意思，但它也用做别的意思。类似“△△先輩、かっこよすぎてしんどい！（XX前辈，简直帅惨了）”，表达的是喜欢得不得了这种十分激动的心情。

　　 

　　第五名：35亿

　　这个词也入选了2017年流行语大赏前10的提名，搞笑艺人blouson知惠美的关键词“35亿”排名第五。

　　 

　　第四名: 〇〇み

　　像やばい（糟了、厉害了）→やばみ、つらい（痛苦）→つらみ这样，将形容词的词尾变成み，据说这样说的话给别人的印象会变得温柔可爱。

　　 

　　第三名：ワンチャン

　　作为“有机会”、“有可能”、“或许”之类的意思而被广泛使用。

　　 

　　第二名：それな

　　在LINE的表情包中经常能看到！意思是“对”、“确实“、”正如那样“这种表示赞同和肯定的意思。

　　 

　　第一名：卍（マンジ）、マジ卍

　　就像以前的“ヤバい“一样，卍（マンジ）、マジ卍用于多种意思，以绝对领先的优势拔得头筹。这个不是寺庙的地图标记符号，也没有什么特殊的意思。是情绪高涨时的兴奋表达。

　　更多年轻人用语请点击：【围观】日本年轻人聊天爱用哪些网络流行语？