我们该如何看待中华传统文化与西方现代文化的关系？

　　我国传统文化与西方现代文化既存在冲突，也可以达成共识。1.我国传统文化同西方现代文化的冲突。西方现代文化传人之初，对我国传统文化产生了巨大撞击，二者之间分歧、矛盾、冲突剧烈。诸如在如何处理人与自然关系的问题上，我国传统文化强调“天人合一”，西方文化强调“征服自然”；在如何处理人与人关系的问题上，我国传统文化强调“家族本位”和“群体主义”，西方文化强调“个人本位”；在如何处理民族关系问题上，我国传统文化认为应该“协和万邦”、“和而不同”，西方文化认为应该“征服世界”。在具体价值观方面也有差异，中国传统文化更向往和谐，西方文化更崇尚竞争。2.我国传统文化与西方现代文化的可共生性。其一，文化的中介性影响。所谓中介性影响，就是在理解文化的过程中，自身思维对文化的发挥性理解。西方文化价值观的传播是通过各种媒介进行的，很难保证这些媒介是对内容的原相阐释，我们接触到的大多是已经被中介发挥过的、选择过的内容，然后再经过自己的思维方式、传统习惯加以选择性吸收。经过中介影响的西方现代文化已经经过选择和转化的文化，与东方文化的异质性有所减弱。其二，人类追求目标的一致性。文化是人类生活和思想的反应，它不仅仅体现出人们对当前社会现实的思考，还包含了人类对未来理想的期待。人们对美好社会的期待具有一致性，可以概括为自由、平等、和谐，这样的终极价值取向，尽管不同的地区、民族有着不同的文化表现方式，但是构成这种文化的内核具有一致性，即文化的具体形式和状态在本质上彰显出自由、平等、和谐。其三，文化的包容性、互通性与社会发展的多元价值取向。文化是一个极为开放的体系，可以融合多种价值观、行为方式、艺术形式等，同时它也能包容多种亚文化的存在，且主文化和亚文化之间会在交流中产生共鸣，彼此间能够形成互补或互通的状态。与此同时，随着全球化的发展、社会的进步，多元价值取向成为趋势，体现在文化上就是多元文化共存。