田野调查用英语怎么说 田野调查英语翻译

　　

　　田野调查的英语有两种说法，可以翻译为fieldwork -，还经常被译作field investigation -，在《瓦里希英汉词典》中，共找到74个与田野调查相关的翻译和例句。

　　1. fieldwork -

　　田野调查翻译为 fieldwork -。

　　示例：本课程将介绍田野调查的方法、基本统计与论文的撰写等。

　　The course will introduce the methods of field study, basic statistics, and the thesis writing.

　　来源：英英汉-英英汉词典

　　2. field investigation -

　　田野调查翻译为 field investigation -。

　　示例：本课程主要目标为帮助同学透过田野调查方法完成研究计画或学术论文的撰写。

　　The primary purpose of this course is to help graduate students to complete their project or thesis through field study.

　　来源：英语自学简明词典

　　3. fieldwork

　　田野调查翻译为fieldwork。

　　示例：经过广泛的研究、头脑风暴和大量的田野调查，“我开”诞生了。

　　After extensive research, brainstorming, and time in the field, Wokai was born.

　　来源：瓦里希英汉词典

　　4. field investigation -

　　田野调查翻译为 field investigation -。

　　示例：Many skills are required in the field of criminal investigation...

　　刑侦领域 需要很多技能

　　来源：现代英语词典

　　1. research and fieldwork(研究与田野调查)

　　2. fieldworks(n. 野外实习；实地调查；野战

　　田野工作；田野调查；田野作业)

　　3. field excavation(田野发掘)

　　4. fieldfolk( 田野)

　　5. fieldful( 田野)

　　Field Study ( 田野调查研究 )

　　Particular attention to field research Particular attention field study ( 尤为重视田野调查 )

　　Field Operation of Survey ( 田野调查运作 )

　　Fieldwork Supervision ( 田野调查督导 )

　　Fieldwork Supervisor ( 田野调查督导员 )

　　User tests field studies ( 使用性田野调查 )

　　Second Field Assignment ( 第二份田野调查作业 )

　　Fieldwork Methods and Practice ( 田野调查方法与实习 )

　　Anthropological Fieldwork ( 人类学田野调查 )

　　Field Investigation ( 人类学田野调查法 )

　　1. The field, the field. it's covered with blood.

　　译文:田野上都是血。

　　2. And beasts of the field say a prayer

　　译文:为田野的走兽祷告。

　　3. # in fields where they lay #

　　译文:#在他们躺着的田野上#。

　　4. For to march and drill Over field and hill

　　译文:跨田野，过上岗。

　　5. Field studies is a lot of fun from early morning till sunset we press flowers and make poetry and look at churches all day long we make the food it's pork sausage it's hard--like a stick we appraise the sauce it's like glue

　　译文:田野调查充满乐趣 从早上到晚上 我们压花作诗。

　　6. The plowmen return from their fields...

　　译文:农夫从田野归来...。

　　7. There are still flowers in the field.

　　译文:田野里还有花呢。

　　8. As if it were alive, smelling of mushrooms, remember?

　　译文:田野绿油油，蘑菇喷香。

　　9. The sword. The sword lying in the field.

　　译文:剑 田野里的剑。

　　10. Every one country-born and bred, not a water ditch among 'em.

　　译文:在田野出生长大的老鼠。

　　11. We would all be in the fields and farming.

　　译文:我们都要在田野里种地。

　　12. Discovered in a field of alfalfa.

　　译文:尸体在田野间被发现。

　　13. Yes, make love in the fields...

　　译文:是的,在田野。

　　14. Field studies is from August 27th to 30th, but you'll receive more information about that later.

　　译文:田野调查从xx月xx日到xx日 你们以后会接到更多通知。

　　15. We'll drive through the fields.

　　译文:我们要穿过田野。