唐诗乞巧

　　乞巧⑴

　　【唐】 林 杰

　　七夕今宵看碧霄⑵，

　　牵牛织女渡河桥。

　　家家乞巧望秋月，

　　穿尽红丝几万条⑶。

　　【注释】

　　⑴ 乞巧：古代节日，在农历七月初七日，又名七夕。

　　⑵ 碧霄：浩瀚无际的天空。

　　⑶ 几万条：虚指，比喻多。

　　【译文】

　　农历七月初七的七夕节，仰望天空，似乎有牛郎和织女在喜鹊桥向会。

　　家家户户在秋月下乞巧，不知道穿尽了几千条红丝线啊。

　　【题解】

　　《乞巧》是唐代诗人林杰描写民间七夕乞巧盛况的古诗。也是一首想象丰富，流传很广的古诗。而且浅显易懂，并且涉及到家喻户晓的神话传说故事。

　　【赏析】

　　诗人林杰写下《乞巧》这首古诗，来表达那些少女们乞取智巧，追求幸福的美好心愿。

　　“七夕今霄看碧霄，牵牛织女渡河桥。”“碧霄”指浩瀚无际的青天。开头两句叙述的就是牛郎织女的民间故事。一年一度的七夕又来到了，家家户户的人们纷纷情不自禁地抬头仰望浩瀚的天空，这是因为这一美丽的传说牵动了一颗颗善良美好的心灵，唤起人们美好的愿望和丰富的想象。“家家乞巧望秋月，穿尽红丝线几万条。”后两句将乞巧的事交代得一清二楚，简明扼要，形象生动。诗人在诗中并没有具体写出各种不同的心愿，而是留下想象的空间。

　　1、两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。 （宋.秦观《鹊桥仙》）

　　2、别离还有经年客， 怅望不如河鼓星。 （唐.徐凝.《七夕》）

　　3、伤心拍遍无人会，自掐檀痕教小伶。 （明.汤显祖.《七夕醉答君东》）

　　4、天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。 （唐.杜牧.《秋夕》）

　　5、桑蚕不作茧，尽夜长悬丝。 （晋.《七夕夜女歌》）

　　6、烟外柳丝湖外水，山眉澹碧月眉黄。 （清.姚燮.《韩庄闸舟中七夕》）

　　7、盈盈一水间，脉脉不得语。 （古诗十九首.《迢迢牵牛星》）

　　8、年年乞与人间巧，不道人间巧已多。 （唐.杨璞.《七夕》）

　　9、未得渡清浅，相对遥相望。 （唐.孟郊.《古意》）

　　10、家人竟喜开妆镜，月下穿针拜九宵。 （唐.权德舆.《七夕》）

　　11、当日佳期鹊误传，至今犹作断肠仙。 （宋.晏几道.《七夕》）

　　12、此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛。 （唐.李商隐.《马嵬其二》）

　　13、铜壶漏报天将晓，惆怅佳期又一年。 （唐.罗隐.《七夕》）

　　14、能无意酬乌鹊，惟与蜘蛛乞巧丝。 （唐.李商隐.《辛未七夕》）

　　15、莫言相见阔，天上日应殊。 （唐.宋之问.《七夕》）

　　16、向日穿针易，临风整线难。 （唐.祖咏.《七夕》）