盘点:西班牙有哪些脑洞大开的悬疑电影?
附「海市蜃楼」导演 & 主演们的采访花絮视频
这是星星老板娘第118 篇原创作品
西班牙悬疑电影「Durante la Tormenta 海市蜃楼」在国内热映,导演奥里奥尔·保罗继「Contratiempo 看不见的客人」之后的又一部力作。忍不住盘点一下经典的而且脑洞大开的西班牙悬疑电影。
你们有没有觉得板鸭的片子一打开来颜色偏灰暗,气氛沉重,语速快到没朋友,再碰上suspense主题需要燃烧脑回路的就更无以复加了。
但是,不妨碍西语爱好者们可以借着这个东风,到电影院肆无忌惮地把西班牙语的声音开到最响!我们的目标是,让西语响彻电影院的天空jajaja!记得一定要看到最后,有「海市蜃楼」主创人员、导演&主演的视频彩蛋哦~
1996
Tesis (Alejandro Amenábar)
【死亡论文】
豆瓣丨7.5 IMDB丨7.4
导演Alejandro Amenábar在惊悚悬疑领域有不少上乘的作品,「Tesis」「死亡论文」可以说是开山之作,之后,其1997年的作品「 Abre los ojos」「睁开你的双眼」以及2001年由妮可基德曼主演的「Los Otros」「小岛惊魂」都颇受好评,用一句西语来概括他的风格很准确了,Inteligente, oscura y narrada a la perfección,聪慧,黑暗,但笔下生花。
2001
La piel que habito (Pedro Almodóvar, 2011)
【吾栖之肤】
豆瓣丨7.6 IMDB丨7.6
Almodóvar大导演是西语学子如雷贯耳的名字,看过的第一批电影里一定有他,男主Antonio Banderas板鸭圈内担当。该片不适合也无法剧透,狂刷三观,两性、伦理、复仇、心理张力包含在颗颗分明的筋骨和血肉中,内地译名老板娘太喜欢了,港台译名「我的华丽皮囊」,荣获2011年华盛顿影评人协会最佳外语片奖。
2007
El orfanato (2007), Juan Antonio Bayona
【孤堡惊情】
豆瓣丨7.4 IMDB丨7.5
一般以孤儿院为题材的电影,都不会太喜剧…主角劳拉在和“孩子们”玩游戏的过程中,一步步细思极恐扑朔迷离,出人意料的是居然有个彼得潘式的温情结尾,该片提名第22届西班牙戈雅奖最佳影片。
2009
Celda 211 (Daniel Monzón, 2009)
【囚室211】
豆瓣丨8.0 IMDB丨7.7
这部片子应该算是更偏向剧情片一些,有点歪楼,不过真的是很经典,所以忍不住拿来晒。在211囚室里,没有什么正与邪,只有政治立场,都是棋子。导演Daniel Monzón有着一颗「战士般的心」,Con ‘El corazón del guerrero’,本片横扫2009年西班牙戈雅奖最佳电影、导演、男主角等八个主要奖项,当之无愧成为2009年西班牙年度电影。
2001
Mientras duermes (2011), Jaume Balagueró
【当你熟睡】
豆瓣丨7.3 IMDB丨7.2
讲的是公寓管理员因爱成痴的故事,集悬疑、惊悚、恐怖于一身。板鸭电影一直会笼罩着一种持久的阴影,挥散不去,看完本片在楼道里走进走出都有点…男主被提名第26届西班牙戈雅奖最佳男主角。
2016
Contratiempo (Oriol Paulo, 2016)
【看不见的客人】
豆瓣丨8.8 IMDB丨8.1
其实Oriol Paulo 2012年的作品「El cuerpo」「女尸谜案」就名声大噪,该片被称为西班牙版的「消失的爱人」,值得力荐。2016年「Contratiempo」「看不见的客人」在国内火热上映,中文译名是取自英译名「The Invisible Guest」据说这个片子有43次反转之多,全程无尿点,脑洞新奇,烧脑40度。
老板娘特别喜欢这个片子在板鸭本土的预告片,在片头有这样一串字幕(中文由老板娘译):
95 minutos de puro Hitchcock
95分钟希区柯克式的纯粹演义
Divertida, inteligente y llena de giros
引人入胜、睿智深邃,处处有反转
El mejor thriller en a?os 数年来口碑悬疑片之最
Elegante e intensa
雅致但扣人心弦
Una vuelta al suspense de Patricia Highsmith
理性回归派翠西亚·海史密斯悬疑体,振聋发聩
Un thriller emocionante
荡气回肠的惊惧直达心底
Simplemente inteligente
Just Smart
2019
Durante la tormenta (Oriol Paulo, 2018)
【海市蜃楼】
豆瓣丨7.8 IMDB丨7.5
「Durante la tormenta 海市蜃楼」2019年度悬疑,「平行时空」vs「蝴蝶效应」的集合体,穿梭在多个时空维度中,被男主Chino圈粉,女主也是全程沉稳冷静。本片仍在上映,老板娘就不多剧透了。在油管上搜到了主创人员、导演以及主演们的采访花絮,继续「Youtube西语精选」系列,纯纯板鸭音给大家磨耳朵,原视频转自Atresmedia Cine频道,由星星老板娘译制中西字幕。
在我大拉美土地上也有不少悬疑佳片,等着下期更。
阿根廷
「谜一样的双眼 El secreto de sus ojos」(2009)
「荒蛮故事Relatos salvajes」(2014)
「蛮荒故事」其实偏剧情&黑色喜剧,6个关于复仇的小故事了解一下,由于老板娘也是很喜欢,所以再次歪楼一下,获第87届奥斯卡金像奖&最佳外语片(提名) &第67届戛纳电影节主竞赛单元金棕榈奖(提名),大大推荐!
哥伦比亚
「黑暗面 La cara oculta」(2011)
……
WB/WX:上外星星西语老板娘
小程序:星星西语
上一篇:北京永恒星龙科技有限公司
下一篇:split这个词也可以翻译为“撕逼”
最近更新旅游资讯
- 北京IN10018片II期临床试验-IN10018 或安慰剂联合PLD 治疗铂耐
- 重庆西南医院体检中心
- 价值理论论文范文
- 内娱出现第一个“侠女颜”!刚出道4天,小白花们慌了…
- 狗的射速又快又烫
- 震惊!原来我们那些年追过的电视剧三观如此畸形……
- 社区获得性肺炎合并脓毒症患者临床特征及死亡危险因素分析
- 笛安的“北京爱情故事”,满满的欲望和贪婪
- 读《金瓶梅》第13章:李瓶儿为何能看上西门庆?
- 十六岁高二学生没事时看看什么书好?
- 父母中毒而亡,警方问13岁女儿看到凶手没,女孩笑了:我就是凶手
- 别黑陈凯歌了,他有一部神作还不够吗?
- 高三沉沦观后感话题作文800字范文
- 思辨的张力
- 狐文化特辑【十三】狐妖余论:混迹红尘的修仙之狐——「仙狐」
- 喜欢K歌,看电影吗?这些英文一定要掌握!
- 21世纪最佳20部日本动画
- 中西方伦理思想发展比较研究
- 马鞍山人民医院医院历史
- 如何以「我穿越成了一个小妾(或通房丫头)」为题写一篇小说?
- 青海诗选刊 2017年第24期(总第36期)
- 吴军民
- 实用 | 教你如何做好校园景观!
- 无忧传媒三 片
- 《西游记》新解(十套珍稀古画插图)56:神狂诛草寇,道昧放心猿——遇强盗,唐僧软