现代西方的爱情与伦理价值取向

　　[摘要]在价值取向多元化的西方国家，在“性解放”思潮的侵蚀下，人们迷惘的面对爱情和婚姻，无力做出选择。《廊桥遗梦》以其对婚外恋情的探讨和对中年人心理情感的体现受到广泛关注，揭示出了中年人的伦理价值观――当爱情与传统伦理道德相抵触的时候，人们到底应该怎样选择。影片通过感性与理融的描述，向迷惘的人们发出了回归家庭的召唤，表达了现代西方人对家庭伦理道德与责任的重新定位与思考。

　　[关键词]家庭；伦理；责任

　　看过电影《廊桥遗梦》的人都不会忘记下面这些感人至深、发人深省的对白。这些经典对白诠释了整个影片的内涵、折射出现代西方人的伦理价值取向，当爱情在情感里又一次降临的时候，面对激情和责任，和家庭，究竟该何去何从?

　　“(弗朗西斯卡)我对你感情太深，没有力气抗拒。尽管我说了那么多关于不该剥夺你以大路为家的自由的话，我还是会跟你走，只是为了我自私的需要，我要你。”

　　“不过，求你别让我这么做，别让我放弃我的责任。我不能，不能因此而毕生为这件事所缠绕。如果现在我这样做了，这思想负担会使我变成另外一个人，不再是你所爱的那个女人。”

　　罗伯特?金凯沉默不语。他知道她说的关于大路、责任以及那负疚感会改变她是什么意思，他多少知道她是对的。他望着窗外，内心进行着激烈的斗争，拼命去理解她的感情。他哭了。

　　随后他们两个长时间地抱在一起。他在她的耳边说：“我只有一件事要说，就这一件事，我以后再也不会对任何人说，我要你记住：在一个充满混沌不清的宇宙中，这样明确的事只能出现一次，不论你活几生几世，以后永不会出现。”

　　他们那天夜里――星期四夜里――又，在一起躺着互相抚摸，悄悄耳语，直到日出很久。然后弗朗西斯卡睡了一会儿，等她醒来时已是红日高照，而且已经很热。她听见哈里的一扇门嘎嘎作响，就披衣起床。牛仔已经穿扎停当，准备上马了。“我该走了。”她点点头，开始哭起来。她看见他眼中有泪，但是他一直保持着他特有的微笑。

　　这是一部1995年由好莱坞资深明星克林特?伊斯特伍德和梅丽尔?斯特里普主演的影片。影片的情节十分简单，但是其中的情愫表现却十分细腻。影片揭示出了现代西方人的伦理价值观与情感平衡问题，表现出一种正统的维系家庭的主题。该片曾当选为1995年最具影响力的十部影片之一和美国百部经典名片之一。

　　该片以其对婚外恋情的探讨和对中年人心理情感的体现受到了观众和评论界的广泛关注。影片的情节很简单，但是其中的情感表现却十分细腻，它不仅仅是一场婚外恋情的表现，更重要的是它揭示出了中年人的伦理价值观一当爱情与传统伦理道德相抵触的时候，人们到底应该怎样选择?是选择自由的爱情，还是选择对家庭的责任?是该安静的走开，还是该勇敢留下来?这是婚姻与爱情，现实与情感的一场铭刻于心，永不磨灭的心灵经历。一方是漂泊不定的摄影师，一方是温和稳重的农场主和两个童稚的孩子，在他们之间游移彷徨的是一个渴盼激情，又温柔善良的女人。罗伯特和弗朗西丝卡那份“不论你活几生几世，以后永不会再现”的爱情，令人为之动容。

　　故事情节简单易懂，爱情被定格在爱荷华州的美丽田园风光之间。因为问路而相识，因为那束感谢的花儿而怦然心动，因此有了钉在桥头的约定，因此有了四天的浪漫相伴，可最终女主人还是选择了宁失吾爱，心痛地留下。影片的节奏缓慢而感人至深，细节的描写赋予思维无限展开的空间。

　　罗伯特?金凯是《国家地理》杂志的摄影师，他终日驾着一辆旧车浪迹天涯，他来到了弗朗西斯卡所住的乡村，要拍摄爱荷华州的麦迪逊桥。他请弗朗西斯卡带路，于是，他们相识了。在闲聊中，两人互相讲起了自己的婚姻和家庭：罗伯特与前妻离异，而弗朗西斯卡伴着丈夫和一儿一女过着单调而清寂的乡村生活，缺乏激情，整日浑浑噩噩……两颗寂寞的心仿佛找到了依靠……在短暂的4天中，他们有了一段刻骨铭心的爱情。

　　在影片里，冲动而浪漫的对传统观念进行了激烈的冲击。看过影片的人都似乎真切感觉得到那个叫弗朗西斯卡的女人，在深夜里，她站在门廊下，敞开睡袍，让夏夜的热风吹拂自己的身体。她的脸，陶醉在丰腴、宽广、神秘、幽甜的夜色之中。她在生理上充满了对性的渴望。她的生活平淡无味，安稳而没有激情。所以当那个充满野性的最后的牛仔突然降落在她平凡的生活中，并微笑着把一捧野送给她时，她心灵的闸门不可抑制的打开，她突然为她平淡的生活找到了亮色。她不可遏制地爱上了这个强壮、本色，自然的男人。

　　这是一个平凡的女人对生命的渴望，生命，而非生活。生命更多的意味着无限生长的愿望，不受思维约束和计划的自由生长，身心的舒展和丰满，甚至与天地的融合。这一切对生命的强烈渴求被这一段突然来临的爱情所激发。爱情，对于女人来说，是可以取代生活的全部，是可以用生命相交换的东西。在电影中，弗朗西斯卡在黑夜里开着车，把字条贴在麦迪逊桥上时，她的心灵中只有爱情和对即将到来的的渴望。而罗伯特也从这张字条中读到了自己寻觅已久的爱情，他推开了那扇为他打开的门，他们相拥起舞，他们为激情的到来奉献彼此。

　　然而当爱情进入高潮，当观众放下道德的批判为他们的爱情柔肠寸断时，女主人公最终却选择了放弃这段爱情，并甘于在日后的平淡生活中靠回味来回忆这次情爱，这一切仿佛道出了人们生活中的真谛：爱情不管怎样，都是有责任和义务的，每个人都不可能在爱情中自私地只为了自己，生活本来就是平凡的，所有的亮色和亮点不过是其中的点缀，是可望而不可及的。现代西方人也终于从“性解放”高潮所带来的种种后果中，看到了家庭和责任对他们的召唤。

　　片中的高潮是罗伯特要再次出发了，他要弗朗西斯卡和他一起走，然而弗朗西斯卡却不愿因为自己而使整个家庭陷入不完整的境地，同时她也不愿放弃对家庭的责任，两人只好痛苦地分手了。分别前的最后一次幽会中，他们两个长时间地抱在一起。他在她的耳边说：“我只有一件事要说，就这一件事，我以后再也不会对任何人说，我要你记住，在一个充满混沌不清的宇宙中，这样明确的事只能出现一次，不论你活几生几世，以后永不会出现。”美丽若神话般的爱情，在家庭和责任面前终于做出了退步，但这丝毫不影响它的美丽如诗。

　　为了衬托缱绻悱恻的故事情节，影片所选择的主题曲旋律优美，歌词婉转动人，完美诠释了罗伯特的这段经典台词和这段无疾而终的爱情。

　　If I had to live my life without you near me．

　　the days would all be empty．

　　the nighhts would seem so long，

　　with you I see forever oh so clearly．

　　I might have been in love before．

　　but it never felt this strong．

　　Our dreams are young and we both know

　　they’ll take us where we want to go．

　　Hold me now，touch me now，

　　I don’t want to live without you．

　　Nothing’s gonna change my love for you，

　　you ought tO know by now how much I love you．

　　One thing you Call be sure of．

　　I’ll never ask for more than your Iove．

　　(翻译：没有你陪伴的生活，日子空荡荡的，而你总是清晰的出现在我的梦中。或许以前也曾爱过，但不是这般浓烈。我们也一起做年轻的梦，梦里我们携手走天涯。抱住我，靠近我，没有你，我的生活不能继续。任世事变换，吾爱不变。你该知道我爱你很深。请相信，除了爱，我不会索取更多。)

　　《廊桥遗梦》能够成为经典的爱情故事，是因为弗朗西斯卡描写出的那种爱情，曾是多少人的魂牵梦萦――“在四天之内，他给了我一生，给了我整个宇宙，把我分散的部件合成了一个整体。我从来没有停止过想他，一刻也没有。即使他不在我意识中时，我仍然感觉到他在某个地方，他无处不在。”还在于故事后面传达出来的关于婚姻家庭，关于道德，关于责任感等等问题的思考和启示。当婚外恋情，作为爱情里的激情，无法拒绝的翩然而至的时候，选择的尖刀就随之毫不犹豫的插入了心灵。相爱而无法在一起，是铭心而感人的；相爱而多一点理性，更是人性最光辉的地方。当爱情与传统伦理价值相悖的时候，我们不能逃避责任，哪怕让爱情安静的走开，永留梦间。这也是《廊桥遗梦》真正要传达给观众的一种思想，也恰恰折射出了在价值取向多元化的西方国家，人们却在逐渐回归家庭的潮流。