世界卫生组织和世界旅游组织联合呼吁取消无效的旅行限制

　　世界旅游组织 (UNWTO) 和世界卫生组织 (WHO) 两个联合国机构已同意在旅游业复苏方面开展合作，并呼吁取消继续造成经济压力和社会压力的旅游措施。

　　其实，1月初在日内瓦举行的国际卫生条例紧急委员会期间世卫组织也发表了这样的评论及指出，对旅行者实施的检测、隔离、检疫和疫苗等措施应基于风险评估。

　　最近几天，在世卫组织声称实施的旅行限制并未影响病毒传播之后，越来越多的不同国家已经开始放宽其在世界各地的旅行规则，使其与世卫组织关于安全国际流动的建议保持一致。

　　世界旅游组织今天发布的新闻稿称，世界卫生组织和世界旅游组织在日内瓦的领导人也同意放宽或取消旅行禁令的重要性。

　　与此同时，联合国世界旅游组织秘书长祖拉布·波洛利卡什维利表示，自这场危机开始以来，全球旅游业一直遵循世界卫生组织的所有建议。但在外交被抛弃的时代，作为和平与团结的支柱的旅游业的价值比以往任何时候都更加重要。世旅组织很自豪能与世卫组织合作，以安全和负责任的方式重启旅游业，造福世界各地的许多人。

　　此外，世卫组织总干事谭德塞博士补充说，尽管各国促进卫生措施，但卫生仍应是重中之重。

　　他还补充说：“通过根据证据和适合其特定情况的基于风险的方法做出决定，各国可以在确保人民安全、保护生计和经济以及保持边境开放之间找到适当的平衡。”

　　据联合国世界旅游组织称，由于放宽措施和取消限制，全球目的地报告的游客人数有所增加，这可能对经济复苏产生积极影响。

　　这两个联合国机构还强调了与健康和旅行有关的明确和一致的规则的必要性。在大流行的背景下，有必要为社会和经济建立一个全球信任架构。

　　而世界各地的目的地报告说，由于放松或取消限制，游客人数增加。这一趋势提供了启动经济复苏和使社会发展重回正轨的潜力。