《了不起的盖茨比》中这句话是什么意思？

　　“他一定透过可怕的树叶仰视过一片陌生的天空而感到毛骨悚然，同时发觉一朵玫瑰花是多么丑恶的东西，阳光照在刚刚露头的小草上又是多么残酷。”

　　如果要用，能用在什么地方？什么语境中？

　　意思是盖茨比察觉到了世界的荒诞性，早就预感到他美国梦和黛西梦必然的破灭，只是自己不愿意承认罢了。

　　这段里的意象都是典型的用来表现世界美好的意象，用的却都是负面的形容词，两相对比，世界的荒诞性就跃然于纸上了。

　　他在走到这个结局之前，肯定有某些时刻感受到了他那些梦的虚幻和世界的陌生，但他已经用尽全力去追逐，早就顾不得或者说不愿意去思考这些曾闪现在金光闪闪的生活中的可怕暗示。

　　直到故事发展到结局，梦破碎了，曾经温暖的世界也露出它的本来面目。回头一看，满地锋利的碎片，只有到此已经彻底失去的希望成了唯一美好过的东西。