从周星驰到六小龄童，谁的翻拍更感人？

　　IP就像常青树，《西游记》是四个著名的中国古典之一，自然“热门IP”是最熟悉的“热门IP”，当然《西游记》的影响力不仅在中国，从东南亚到欧美文化圈，孙悟空是心目中的英雄。

　　早在20世纪代，以《西游记》为主题的超自然武侠电影就开始泛滥，随着电视连续剧《西游记》在中央电视台播出，四师徒在我们脑海中挥之不去。

　　《西游记》的主题是中国影视制作人正在努力开发的一部沃土，是一部超级IP。

　　西游IP人满为患

　　作为香港电影文化的代表人物，从《大话西游》到《西游伏魔篇》，《西游伏妖篇》，周星驰系列的主题突破了传统，“无厘头”的风格深深植根于人心。。

　　虽然周星驰《大话西游》系列和《西游降魔篇》，《西游伏妖篇》是对经典《西游记》的改编，但他们的叙事主题却截然不同，《大话西游》系列是周星驰饰演的孙悟空作为叙事主题，唐玄奘是另外两个系列的叙事主题。

　　从2013到短短5年时间里，国内影院上映了8部以《西游记》为主题的改编电影！

　　《西游降魔篇》（2013）、《西游记之大闹天宫》（2014）、《西游记之大圣归来》（）、《万万没想到：西游篇》（）、《大话西游3》（）、《西游记之孙悟空三打白骨精》（）、《西游记伏妖篇》（）、《悟空传（2017）》。

　　这些电影不包括《西游记》电影的重映，如1995、《大话西游之大圣娶亲》（2014/2017）中的《大话西游之月光宝盒》（2014/2017）和上海电影博物馆的《大闹天宫》4D版本。

　　在过去的几年里，关于《西游记》的电影以平均每年2部以上的速度连续上映，只有大约10人在扮演孙悟空或配音演员！

　　面对这类以《西游记》为主题的电影，有越来越多的“叫座不叫好”，我们需要反思的是《西游记》与原小说的关系，以及改编电影与原小说的传承关系，这对于《西游记》IP的后续发展非常重要。

　　“西游”的发展路径

　　自从电影技术引入中国以来，中国电影人们对《西游记》的改编从未停止过，从上海电影公司《盘丝洞》（1927）到上海电影公司生产的《铁扇公主》（1942），以及《铁扇公主》（1942）由上海电影公司生产。

　　对于当代的电影人，对《西游记》的重新改编有四个参考对象：

　　原著小说《西游记》1964上海艺术电影工作室《大闹天宫》1986六小龄童主演25部电视连续剧《西游记》周星驰系列电影《大话西游》

　　这四个参照物之间存在着明显的差异：小说是母亲，是后者改编的源泉，《大闹天宫》截取小说的第一部分进行改编；电视连续剧《西游记》以整部小说为改编对象，但以“武生戏”成分和黄色作为动画的主要核心颜色《大闹天宫》；周星驰系列的《大话西游》有了一种新的方式和跨越的爱情故事空中叙事。

　　近年来，关于西游记的八部电影都是对“大话西游”的传统继承和致敬，除了《悟空传》是《悟空传》的特殊改编，小说本身也受到《大话西游》的影响，电影中孙悟空的真爱女人是“阿紫”，各种细节混合在一起，有《大话西游》的味道。

　　另外，动画片《西游记之大圣归来》受《大闹天宫》的影响，就连动画片《大闹天宫的》的开场音乐，京剧的脸谱风格，动画人物的场景，都在向《大闹天宫》致敬。

　　西行可以“魔幻”

　　魔术是20世纪代中国的小规模流行，随着《哈利波特》到中文，“魔幻”开始成为大众文化的关键词，他会让人们下意识地想到各种魔术，中国电影业也开始尝试“东方魔幻风”。

　　从故事的角度看，古典小说《西游记》是东方魔法的代表，随着电影技术的进步，各种魔幻大片纷纷上线，另外，《西游记》的主题受众广泛，所以“西游梦”是每个电影人都想实现的终极梦想。

　　电影人为了实现魔法西游记的第一次尝试是“怪兽片”。

　　按照恐怖电影的常规，电影里一定有恐怖的画面，在一系列魔幻西游记电影中，怪兽为观众提供了一场视觉盛宴。《西游降魔篇》唐僧的三个故事就像看“怪兽片”，随着故事的发展，怪兽的战斗力也在升级，从鱼妖、猪妖到最后的猴妖。

　　很多人说《西游降魔篇》是还原人物形象最原始的电影，所以打开吴承恩的原著。

　　比《西游·降魔篇》更多血腥恐怖的场面接踵而至

　　“峰岩重叠，涧壑湾环。虎狼成阵走，麂鹿作群行。无数獐豝钻簇簇，满山狐兔聚丛丛。千尺大蟒，万丈长蛇。大蟒喷愁雾，长蛇吐怪风 。”

　　毕竟哪个怪物不咬人杀人？

　　中国神话小说《西游记》中光怪陆离的世界开始在技术的支持下从纸笔延续到屏幕，从从《大话西游》到《西游降魔篇》，观众对“西游”的热情还在继续。

　　另外，对于“西游”主题的开发，还有一点，即使用3D技术拍摄电影，现在几乎每部关于西游记的电影都使用3D技术，在3D电影发展的初期，为了创造可触可感知的立体效果，创作者将注意力集中在朝向观众“扔东西”的负视差区域，无论是全副武装的枪弹还是凶猛的怪兽观众都在……中飞来飞去

　　这是3D的最早阶段，如今中国的魔幻电影留在这里，例如，在《西游记之孙悟空三打白骨精》中，无论是朝观众飞去的骷髅还是突然跳出来的老虎都在扮演一个角色。面对3D西游记电影，我们不反对，但我们不想看到与剧情无关的“突如其来”。

　　《西游记》改编电影的发展前景光明，商业价值不可估量。

　　现在六小龄童公务员宣，将重演电影版齐天大圣，据悉，朱霸杰的演员马德华也将把“猪八戒”演成演员，根据影片介绍，影片告诉孙悟空跟随唐僧向西方学习，降魔并保护他周全。

　　事实上这是一部期待电影，我希望不会让观众失望。

　　之前，文本改编中的一些经典元素，如蜘蛛精、白骨精、牛魔王等已经饱和，然而电影制作人仍然可以从原始片段中选择新的故事，一般来说，在电影制作人中改编这条路是很困难的，然而只要我们不断改进，我们就不会被告知“卖情怀”，我们相信只要我们在情节上有所创新，我们都会有一个关于期待关于“西游”的新故事。

　　网络，原始文本

　　举报/反馈