尸体派对 汉化版

　　【游戏简介】

　　本作是由Team GrisGris操刀，基于祁答院慎制作的同人恐怖冒险游戏重制而成的PSP版。故事讲述的是5名学生突然发现自己被封锁在废弃校舍中，在经历多个离奇事件之后设法脱逃的故事。发生在过去的恐怖案件，神秘的咒语，尸祭等迷题等待玩家去解开。

　　【汉化说明】

　　本游戏汉化补丁及汉化版ISO是在《尸体派对：Blood Covered - Repeated Fear》本体基础上修改而成，游戏本体版权归原制作者所有，汉化部分归PLAY汉化组、PSP吧汉化组以及游戏嗯蛋汉化组所有。本作品仅供汉化研究之用，任何**或个人不得将本汉化补丁用于任何形式的商业目的，对此产生的一切后果使用者自负，本论坛和汉化小组将不对此负任何责任。

　　【汉化名单】

　　破解：冲田副长（PSP吧）

　　策划：水上飞奔（嗯蛋）、ω黑貓ω（PLAY & 嗯蛋）

　　翻译：路蓝蓝（个人）、团子（嗯蛋）

　　校对/润色：ω黑貓ω

　　美工：随缘取乐（PLAY）、水上飞奔（嗯蛋）以及小镇的二小姐（？）

　　测试：wyhjiajia、Gu Mo Mo、ω黑貓ω（PLAY）以及不知名的勇士们

　　感谢PSP吧汉化组的冲田大神，对这孩子来说，他有如再生父母。

　　感谢PC版汉化团队的翻译路蓝蓝，PSP版部分章节的润色是在她的译本基础上做下来的。如果没有像她这样热爱BR的人存在，估计早就弃坑了。

　　感谢随缘取乐，愿意听我一次比一次鸡婆的说明，独自承包了所有图片的汉化工作~

　　感谢游戏开场红字部分的图片作者，若有机会，务必让我膜拜！

　　感谢嗯蛋全体成员，尤其是香香，认识了它，给予它降生汉化界的可能性。对于那啥党，想送各位一句话，你们才是英雄，在你们面前汉化组什么的根本就是战斗力只有5的渣渣啊。