口译双语：21世纪最热门10部灾难片2

　　2010秋季上海口译考试报名通知

　　中高级口译双语：21世纪最热门10部灾难片2

　　NO.6：《垂直极限》（2000）

　　No.6: (2000)

　　Review: When facing live and death, choosing between rationality and sensibility, what’s your option?

　　点评：在生与死面前，在理性和感性之间，你将如何抉择？

　　NO.7：《先知》（2009）

　　No.7 (2009)

　　Review: Nearly all the people have died. However, those lovely running kids leave us hope.

　　点评：几乎所有人类全部灭亡，但那些可爱的孩子们给我们留下了希望。

　　NO.8：《海神号》（2006）

　　No.8: (2006)

　　Review: People who have seen this movie seem to share one opinion: never ever take ship again.

　　影评：很多人看过这部电影之后都说，这辈子绝对不做轮船。

　　NO.9：《科洛弗档案》（2008）

　　No.9: (2008)

　　Review: The most selling thunder of this film is its “fake documentary-style”. The camera takes us into a “unknown disaster”.

　　点评：它的最大卖点便是所谓的“伪纪录片风格”。摄像机带人们体验一场“未知的灾难”。

　　NO.10：《灭顶之灾》（2008）

　　No.10: (2008)

　　Review: is a thriller up in the air. Everything comes without a single sign. People just die one by one.

　　点评：《灭顶之灾》是一个没有答案的惊悚故事。一切来得那么突然、没有征兆，人们只是一个接一个的死去。

　　相关链接：