德云社配音的“宝藏纪录片”播放量超1亿人次

　　周健  王霞报道   由中国移动咪咕联合BBC Studios打造的《不可思议的动物》完美收官，单平台共收获累计超1亿人次播放，其中破常规推出的德云社特别配音成为一大惊喜。

　　纪录片也可以很有趣

　　作为BBC Studios自然历史部2020年头部作品，《不可思议的动物》(Animal Impossible)在咪咕视频、魔百和、移动云VR全球首播起便收获了超高热度。截至收官日，用户通过中国移动咪咕全场景产品观看，累计播放量突破1亿人次。

　　鹰可以抓起孩子吗？蛛丝比钢丝更坚韧吗？公牛讨厌红色吗？为了找出答案，极限运动选手出身的主持人提姆·沃伍德(Tim Warwood)和亚当·根德尔(Adam Gendle)，脑洞大开，通过大胆的科学实验论证动物世界的真与假，带领观众一起踏上求证动物王国流言的探索之旅。

　　区别于传统动物类纪录片，《不可思议的动物》(Animal Impossible)将晦涩高深的自然知识与诙谐轻松的节目风格相结合，巧妙融合了流行文化、大众心理、工程学，还有两位主持人斗嘴互贫的默契互动，以及扣人心弦的极限运动表演。

　　“大胆挑战、风趣互动、求真求实，《不可思议的动物》颠覆了我之前对纪录片的刻板印象，风格迥异，非常有吸引力。”一位观众在接受采访时表示。

　　居然听出了相声的味道

　　与中国传统文化的结合也是这部“宝藏纪录片”带给观众的最大惊喜之一。

　　为了满足本土观众多元化的观看需求，咪咕与BBC Studios突破传统纪录片的常规模式，以“英国老牌制作的纪录片混搭逗趣的中国相声配音元素”的打开方式，在英文原版、普通话配音版和粤语配音版的基础上，邀请到德云社相声演员栾云平、烧饼、曹鹤阳、阎鹤祥、秦霄贤为本片演绎了德云社特别配音版。

　　“没毛病”、“翻转、跳跃、不停歇”等接地气的台词搭配观众熟悉的相声口音，碰撞出了火花和乐趣。

　　德云社特别配音版一经上线，就受到了广大“德云男孩女孩”的追捧，众多网友纷纷表示，头一回从纪录片里听出了相声的味道。

　　细心的观众还发现，《不可思议的动物》(Animal Impossible)中隐藏着诸多中国元素，上海、浙江、四川作为本片重要拍摄地多次出现在节目中，逐个解锁如同发掘彩蛋一样让人惊喜。

　　据咪咕方面透露，本次携手之前，双方曾有多次良好合作。早在2018年，双方便签订了长达2200余小时的内容合作协议，囊括了BBC旗下的纪实类、生活类和学前类节目，并覆盖超过9.5亿的中国移动订阅用户；2019年，咪咕视频更与BBC Studios宣布共同打造里程碑式纪录片《一叶茶,千夜话》。

　　“未来，咪咕将持续加强与头部IP的合作，并依托自身5G技术优势，助推自身内容IP的建构，为观众打造高品质内容盛宴。”咪咕相关负责人表示。