动画英文 ｜《小猪佩奇》系列之第三季024-Funfair

　　本系列给大家提供的是最美英文童话系列，语言简单，情节熟悉，发音地道纯正，因此听起来没有任何压力，不管是大朋友和小朋友都能够在用英语听故事，达到学英语的最高境界：真正地使用英语去认知世界和倾听故事。

　　《小猪佩奇》每集长度约5分钟，故事围绕一只名叫佩奇的女孩小猪以及她的家庭和朋友展开。

　　每日重点词汇讲解

　　核心单词：

　　funfair['fnfe] n. 游乐场

　　win[wn] n. 赢；胜利 vt. 赢得

　　giant['dant] adj. 巨大的

　　pound[pand] n. 英镑

　　waste of浪费

　　be afraid of... 害怕...

　　target['tɑgt] n. 靶子

　　prize[praz] n. 奖品

　　常用句型：

　　Mummy, can we have a go?

　　Would you like a little teddy instead, peppa?代替

　　George and daddy are queuing for the helterselter.排队

　　Oh, it is a bit high, isn’t it?

　　It’s a game of skill.

　　Five times’ round for one pound.一磅五圈

　　剧本

　　Funfair

　　Today, peppa and

　　her family have come to the funfair.

　　I love the funfair.

　　Sliding, sliding..

　　George wants to go to the helter skelter.

　　Ok. See you later.

　　See you later.

　　Roll up, roll up.

　　Hook a duck and win a giant teddy.

　　Mummy, can we have a go?

　　Ok.

　　One pound, please.

　　One pound?

　　It’s all for a good cause.

　　Win a giant teddy, mummy!

　　I’ll try, peppa,

　　but I don’t think it’s that easy.

　　You are right. You’ve got no chance.

　　What?

　　It’s impossible.

　　Waste of money, if you ask me.

　　We’ll see about that.

　　Mummy Pig has won.

　　Hurray!

　　That’s amazing. Here’s your giant teddy.

　　Would you like a little

　　teddy instead, peppa?

　　No way who say.

　　Look, mummy. A giant teddy!

　　It’s a bit big.

　　No, it’s not.

　　George and daddy are

　　queuing for the helterselter.

　　Hmm… it’s a bit high, George.

　　Are you sure you want to have a go?

　　One pound, please.

　　One pound?

　　It’s all for a good cause.

　　Oh dear. It is a bit too high for George.

　　Don’t worry George.

　　I will come up with you.

　　That’s one pound, please.

　　Oh.

　　George isn’t afraid of height any more.

　　Oh, it is a bit high, isn’t it?

　　I’ll just go down the stairs.

　　The stairs are full of children.

　　That’s the way down, daddy pig.

　　Oh, ok.

　　Roll up, roll up.

　　Hit the target and win a giant teddy.

　　You can do that easy, mummy.

　　We do not want to win

　　another giant teddy, peppa.

　　Sound worry. You

　　won’t win. women are useless at this.

　　I’m sorry. What did you say?

　　It’s a game of skill.

　　How much for one go?

　　Mummy Pig has won.

　　Unbelievable, here is your giant teddy.

　　Hurray!

　　I want a teddy like that one, mummy.

　　They are too big.

　　No, they are not.

　　Daddy pig and

　　George are riding on the big wheel.

　　Hold tight now.

　　That really is high.

　　Oh, I’m glad that’s over.

　　Five times’ round for one pound.

　　Five times’ round? Oh, 日韩动漫 no.

　　Roll up, roll up. Test your

　　strength ? out hammer and bell.

　　What do we have to do?

　　You hit this button with this hammer.

　　If the bell rings, you win a prize.

　　No skill involved,

　　but you need to be strong.

　　I’ll have a go.

　　One pound.

　　Bad luck!

　　Hoho, I’m strong. I’ll have a go.

　　Stand back, everyone.

　　Do be careful,

　　daddy pig. You are no that fit.

　　Yes, daddy pig is ??dropping a bit tummy.

　　What?

　　I’m just saying

　　daddy pig is a bit round in the tummy.

　　Give me that hammer.

　　Goodness me.

　　I’ve never seen anything like it.

　　That wins all the giant teddies we have.

　　Hooray!

　　Mummy, can we give

　　these teddies to my friends?

　　What a good idea!

　　Thank you, peppa.

　　Most kind.

　　Thank you very much.