湖南卫视出品的纪录片《中国》,为什么请日本人配乐?
近日,湖南卫视、芒果台等联合出品的大型历史纪录片,备受好评。
该片挖掘了中华文明历史中最具深远影响的人与故事,再现了悠悠千年古国的精神图腾。
该片敢以“中国”命名,确实也承载了再现历史、传承文化的使命感和宏大愿景。
而且,社会各界均对该片给予高度好评。
让当代中国人,在影像中探寻中国精神、中国力量、中国自信的源泉和密码,这也是该片的初衷。
该片之所以广受好评,除了思想内涵厚重之外,精美优质的画面、画龙点睛的配乐,艺术感十足,隽永悠长,令观众惊艳、陶醉。
其重要原因之一,就是该片由国内外顶级团队共同打造。
例如由《河西走廊》制片人李东珅、总撰稿邓建永,以及《大国崛起》执行总导演、总撰稿周艳联袂主创。
另外,该片的配乐,则由日本音乐家梅林茂及中国作曲家徐鲤联手制作。
那么问题来了:如此厚重,如此正史般、史诗般的介绍中华历史的纪录片,为什么要由日本人配乐?
01日本一批音乐家受邀为众多华语影片配乐
这位日本音乐家梅林茂来头不小。
他曾为著名华语电影导演王家卫的电影《花样年华》、《2046》配乐。
王家卫对电影的配乐很讲究,业界为之评价“配乐是王家卫电影的灵魂”。
结果,这两部电影在国际上广受好评,获奖无数。
梅林茂为这两部电影的配乐,在多个电影节上被评选为“最佳电影配乐”。
梅林茂(Shigeru Umebayashi)1951年出生于日本福冈,是亚洲影坛的知名配乐家。
而且,他为中国观众不少熟悉的电影配乐。
例如《周渔的火车》、《满城尽带黄金甲》、《霍元甲》、《罪与罚》、《苏乞儿》和《夺冠》等,有口皆碑。
他还受邀为网易游戏《阴阳师》制作了游戏原声音乐。
梅林茂擅于展现带有东方气息的音乐。
例如在电影《一代宗师》中的主旋律《Main Theme I - Opening 》,用节奏感极强的鼓点与鼓槌间打击的节奏配乐。
在张艺谋导演的电影《十面埋伏》中,开场曲《Opening Title》中使用了尺八来表现竹林中危机四伏的肃杀之气,剧中章子怡演唱的插曲《佳人曲》则以琵琶将西汉音乐家李延年的诗词展现出来。
其实,活跃于中国配乐界的日本音乐制作人,不止梅林茂。
岩代太郎(Taro Iwashiro)曾为吴宇森导演的《太平轮》配乐,在《赤壁》中则以鼓、长号、提琴等交响元素,模拟了三国时期宏伟的战争氛围。喜多郎(Kitaro)曾为1997年TVB版《天龙八部》配乐,剧中阿朱死后,萧峰万念俱灰,笛、扬琴、二胡、低音号、小提琴乐器浅吟低唱,悲凉氛围符合金庸原著中所写的“塞上牛羊空许约,烛畔鬓云有旧盟,苍莽踏雪行”场景。藤原育郎(Ikuro Fujiwara)曾为《画皮》、张靓颖的《画心》配乐,《画皮》剧组耗资6000万日元聘请藤原育郎担当原声作曲,张靓颖的《画心》原曲来自藤原育郎2003年创作的钢琴曲《Asian Road》,并获得“香港电影金像奖”最佳原创电影歌曲。石田胜范(Kataunori Ishida)曾为《画皮2》、姚贝娜《画情》、《太极1》配乐。S.E.N.S.(神思者 / センス)曾为《故宫三部曲》、侯孝贤导演的《悲情城市》等配乐,而且他的音乐作品多次被TVB古装剧引用。川井宪次(Kenji Kawai)曾为《还珠格格》、徐克导演的《七剑》、《龙虎门》、《墨攻》、李碧华鬼魅系列、《狄仁杰之神都龙王》、《叶问》系列、《绣春刀2》配乐。日向大介曾为周星驰的《喜剧之王》配乐,例如剧中周星驰星说出那句经典的“我养你啊”时,配乐《24/7》就出自日向大介之手。久石让(Joe Hisaishi)曾为《情癫大圣》、《姨妈的后现代生活》、《海洋天堂》、《肩上蝶》、《一步之遥》、《明月几时有》、姜文导演的《太阳照常升起》和《让子弹飞》配乐。
以上只是列举了一些知名度较高的电影配乐,还有不少中国电影配乐都是邀请日本音乐大师们操刀。
也即,在我们熟知的众多电影幕后,都有日本音乐大师的身影,为电影增添了灵魂。
02为什么日本音乐制作人受中国电影导演们青睐?
原因之一,日本受中国古代文化影响深远,并且进行了很好地传承和发扬。
原因之二,日本在重视传承古代音乐的同时,广泛吸纳了西洋乐文化,进行了融合和创新。
于是,日本的音乐既蕴含深厚的东方神韵,也能够与国际接轨,特色明显,在全世界享有盛誉。
在中国曾经风靡一时的不少流行金曲,其实源自日本,只是被翻译改编为中文歌词翻唱。
例如《千千阙歌》、《红日》、《后来》、《风继续吹》、《容易受伤的女人》、《伤心太平洋》、《北国之春》等。
原因之三,日本的电影产业发展比较早,也比较成熟,其电影作曲成就在亚洲电影配乐领域堪称翘楚,经验丰富。
配乐,是电影艺术表现中的重要组成部分。
因而,不少华语电影导演为了保证作品的高水准,就会慕名邀请日本音乐大师为其电影原声操刀。
其实,不仅仅是我国的电影界与日本合作频繁,现在与其它国家的音乐合作范围越来越宽广。
例如中国中央电视台与B.B.C(英国广播公司)联合摄制的34集《Wild China 美丽中国》。
这是一部表现中国野生动植物和自然人文景观的大型电视纪录片,生动地反映了中国的生态环境,阐释了“生态兴则文明兴、人与自然和谐共生”的思想内涵。
该片画面美轮美奂,内涵深厚,背景音乐具有中国民乐风格,清新、婉转而不失大气。
但是作曲是英国人Barnaby Taylor,演奏是The B.B.C Concert Orchestra, The UK chinese Ensemble。
再如中央电视台2017年出品的《航拍中国》。
这是一部以空中视角俯瞰中国,全方位、立体化展示中国历史人文景观、自然地理风貌及经济社会发展变化的纪录片。
这也是我国航拍规模最大、单集投资金额最高的航拍纪录片。
该片的BGM(背景音乐、配乐),就包括热门经典歌曲《Freedom Is Ours》、《Time Back》、《Andalucia》、《Entering Twin Falls》、《Life Chronicles》、《Autobots Reunite》等。
文化是人类共有的文明,音乐是表达思想感情、反映社会生活的一种文明。
音乐是一种艺术性语言,在人类的交流、沟通交往中,具有很大天然优势。
在全球化的今天,如何面对外来文化时不迷失自我,乃至洋为中用?
传承中华传统文化的同时,如何吸纳外来文化而兼容并蓄,并将其创造性的弘扬、发展?
这也是我们中华民族子孙们树立文化自信、民族自信,面临的现实挑战。
我泱泱大国、十几亿华夏人口,难道找不出几位配乐大师?
在反映我中华悠久历史文化的影视作品中,竟然到了频繁邀请外国人来配乐的地步!
这个现象,不得不令人发思。
网友朋友们,你怎么认为呢?欢迎在评论区留言。
举报/反馈大家都在搜湖南卫视纪录片中国背景音乐湖南卫视《中国》纪录片湖南卫视纪录片《中国》第二季纪录片《中国》音乐湖南卫视日本人主持人日本中国纪录片
发表
风吹麦浪12344
内容挺好,解说太差
2020-12-25
举报
回复
赞
兰台说作者
作家,湖南省网络作家协会,历史领域创作者
解说差在哪里?
2020-12-25
举报
回复
赞
泡菜酱xi
诸子百家在什么时代?春秋战国几百上千年多么动乱?本纪录片就是以讲述他们生平坚持的思想,并不是你所看到的那些乐趣,诸多都是悲伤的结局。。
2021-05-04
举报
回复
2
全部6条回复
奕义28
超级优秀的一部纪录片,值得大力推广
2020-12-24
举报
回复
9
兰台说作者
作家,湖南省网络作家协会,历史领域创作者
确实优秀
2020-12-24
举报
回复
1
深蓝yRo
本来就是日本音乐界大师辈出,我存了好多,不服不行啊
2020-12-20
举报
回复
48
兰台说作者
作家,湖南省网络作家协会,历史领域创作者
是的,可是很多人不愿接受这个事实
2020-12-20
举报
回复
赞
白隐奈鹤
不愿接受也得接受,好的中国经典的影视作品里的配乐都来自日本
2020-12-22
举报
回复
4
huang1987g72GL
音乐无国界,好多有关历史性音乐,日本有很多大师做的好,比如千年的祈祷,动漫爱好者火影里面的配乐,听了也让人激动、热血、感动。有些东西咱们做的不好,可以去借鉴学习,但不要排斥与偏见,不然只会落后他人。近些年来流行音乐发展史,8090年代与千禧年代都是港台音乐做的好,10到20内地音乐才真正流行起来,所以任何事情不足都要积极进取,吸收他人文化,虚心学习才会进步。舞蹈以前觉得外国人好牛,现在自豪中国古典舞。
2020-12-19
举报
回复
46
兰台说作者
作家,湖南省网络作家协会,历史领域创作者
说得有道理
2020-12-19
举报
回复
赞
胡肤浅
《中国》真的是光听旁白都会被感动,文字写得太好了。
2020-12-19
举报
回复
41
兰台说作者
作家,湖南省网络作家协会,历史领域创作者
是不错
2020-12-19
举报
回复
赞
胡肤浅
周一到周四
2020-12-21
举报
回复
赞
全部3条回复
shengmir
看了《中国》后,更加敬佩我们的祖先,真是勇敢、智慧、伟大的中国人!
2020-12-19
举报
回复
32
兰台说作者
作家,湖南省网络作家协会,历史领域创作者
确实
2020-12-19
举报
回复
赞
TB悠悠闹
芒果是走流量路线的,流量为王的时代,没有流量就没有钱赚。芒果不抓流量,其它台也会抓,这样芒果第一的位置就不稳了。但不代表芒果没出好的节目,只是有的节目不适合你这样的年龄看了
2020-12-19
举报
回复
59
兰台说作者
作家,湖南省网络作家协会,历史领域创作者
说得有道理
2020-12-19
举报
回复
赞
洋之清
历史永远是最好的教科书勿忘国耻
2020-12-19
青海
举报
回复
4
兰台说作者
作家,湖南省网络作家协会,历史领域创作者
是的
2020-12-19
举报
回复
赞
百度网友fee4822b83
具有非常意义的记录片
2020-12-19
山西
举报
回复
8
兰台说作者
作家,湖南省网络作家协会,历史领域创作者
值得一看
2020-12-19
举报
回复
1
第几次改名
之前对芒果台的印象一直是娱乐至死,没想到能拍出这么优秀的纪录片,《中国》视效 服化道 音乐 解说都很OK,以中国文化产生节点为纽带,跳着朝代讲文化演变传承 切入点新颖。一口气看八集,期待第二季。
2020-12-19
举报
回复
27
兰台说作者
作家,湖南省网络作家协会,历史领域创作者
确实不错
2020-12-19
举报
回复
赞
657535
当《中国》引入眼帘时,一下子吸引了我的眼球,之后就迫不及待的进一步了解,竟然是我特别喜欢的《河西走廊》的团拍摄的,内心欣喜若狂,可是进一步了解到是日本音乐人制作配乐,情绪跌落了一大半,和本文作者最后的发问一样!!!???中国那么多优秀的音乐人,可是中国的影视音乐都好像离不开外国音乐人来包装!!!!???
09-02 17:58
新疆
举报
回复
2
浮生少年事
关大洲的音乐都好 为什么不行
以韩代中 以日代中
我真信了
2020-12-22
举报
回复
4
干姐姐咋的d091
良心发现,感谢湖南台
2020-12-19
安徽
举报
回复
7
心仅存她
芒果威武秒杀宇宙
2020-12-19
河南
举报
回复
7
金洲岛主
因为中国人音乐不行
2020-12-19
举报
回复
6
斑白了时光
希望中国人能抬起头来,注重传承传统文化,有匠心啊
2020-12-19
举报
回复
3
橙子香蕉梨30
日本有动漫韩国有韩剧中国有嘻哈
2020-12-19
广西
举报
回复
2
摩菲之光
教练,中国国际象棋协会,体育领域爱好者
给韩国人下跪都是常事
2020-12-20
举报
回复
2
孜然杨肉
今天看了发现片尾曲很好听,就是不知道名字
2020-12-22
举报
回复
1
亮亮2lfh1
视觉听觉效果好
2020-12-19
举报
回复
1
查看更多评论
最近更新影视资讯
- 韵府群玉
- 老年临终关怀护理集锦9篇
- 如何评价剧场版动画《和谐(harmony/ハーモニー)》原作:伊藤计划 ?
- 智人战胜尼人的决定性因素 是神灵崇拜与艺术品 在3万7千年前智人击败了远比自己强
- 沈阳参考消息(2017年1月11日)
- 密集架区密集架书库图书馆负一楼期刊阅览区中外文期刊图书馆一楼图书借阅区(A-H
- 费维光:脾胃病17方
- 土耳其身为伊斯兰国家,为什么允许“风俗产业”合法化?
- 高中教师教学反思
- 三观尽毁!90后公务员出轨50岁女上司,聊天言语暧昧,妻子怒举报
- 22应用心理学考研347 首师360有调剂院校吗?
- 铃木凉美女士,你仍期待同时收获怜爱与尊敬吗?
- 团建别墅 | 确认过眼神,是能疯一起的人!Boss,今年年会我们泡私家温
- 《归来》观后感
- 翻译伦理的重要性和译者荣辱观建设研究
- 高二语文期末考试测试题及答案
- 国医大师名单!在北京看中医该找谁,这下全知道!
- 这些年爱过的同人文(BG)
- 荷兰深陷风俗业?日本都要甘拜下风,为何能稳坐世界顶尖位置!
- 戴安娜25年前私密录像首次解密:自述性生活,全英国都被炸懵逼了
- 原创上官婉儿为什么必须死,她做的这件事太无耻,李隆基忍无可忍
- 「医药速读社」Paxlovid临床失败 礼来斥巨资引进Kv1.3抑制剂
- 她是韩国性感女神,靠出演“三级片”走红,今41岁韵味不减当年!
- 电影市场有望点燃 好莱坞大片排队上映
- 评荐《传染病(Contagion)》