新华网：20年融成一家人 港台剧光辉依旧

　　作者：刘哲

　　()的武侠剧，()的言情剧，成为港台地区一个时代的文化符号。如今，中国内地与香港、台湾地区的文化交流合作越来越频繁，合拍剧越来越多地出现在荧屏上。组委会不久前透露，或将修改章程，将港澳台电视剧纳入评选范围。

　　还记得经典港剧《义不容情》吗？还记得让我们流下很多眼泪的台湾电视剧《星星知我心》吗？大多数人对于香港和台湾的最初印象，是来自于香港和台湾的电视剧。从年香港在内地引起万众追看，到1990年台湾电视剧《一剪梅》在大陆播出，20多年来收看港台电视剧已经成为内地观众生活的一部分。

　　上世纪80年代：香港剧“打”开内地荧屏

　　内地观众收看的第一部香港是亚洲电视台的作品，该剧开创了新派历史人物与功夫相结合的经典戏路，此后一段时间香港功夫剧成为内地观众的最爱，在、等一系列武侠片之后，香港的现代剧也陆续打开内地市场。以《上海滩》、《万水千山总是情》最为轰动。的黑色风衣、白色围巾造型至今还是经典。

　　上世纪80年代后期，一大批香港时装剧出现在内地荧屏上，其中以警匪剧和伦理剧最受欢迎。其中《猎鹰》、《义不容情》、、《法网柔情》等收视率都很高。随着这些剧热播，香港明星成为年轻人崇拜的偶像，、、、、、、()等走红内地。他们的海报成为时髦装饰品，他们的服饰也被争相模仿。

　　上世纪90年代：台湾剧用“眼泪”征服观众

　　1990年开始，中国大陆开始引进台湾电视剧。《一剪梅》是首次引进大陆的台湾剧，“苦情”戏路一度很受欢迎。随后，拍摄于1984年的《星星知我心》在大陆播出，赚取了很多人的眼泪。接下来，等不少台湾剧的主题曲也红极一时。台湾剧最大的催泪弹是“琼瑶剧”，、《几度夕阳红》、《梅花三弄》推出了俞小凡、()等女明星。

　　上世纪90年代，香港金庸新武侠剧又一度成为内地电视台的收视冠军，如、等。并且成功向内地推销了TVB上世纪90年代的超级明星，如、等。而上世纪90年代港剧的辉煌便是在一系列商战题材的推波助澜下达到了巅峰，、、、等家族斗争题材的长篇时装剧可以说让港剧达到了史无前例的高点。

　　随后，上世纪80年代走红的武侠剧在香港本地逐步消失，港剧多以本土剧为题材，情节雷同，加上大批颇有观众缘的小生花旦往电影圈发展，香港剧也没有那么好看了。

　　：港台剧各就各位

　　央视索福瑞于去年10月发布的《电视剧收视规律及其影响因素》报告指出，韩剧由热渐冷，日美剧不温不火，成为港台剧突围而出的背景。

　　香港TVB的内地推广负责人在接受记者采访时说：“2005年，由于在内地的轰动效应，为港剧在内地的播出创造了更好的口碑效应，也令新一批香港艺员成功打入内地市场。内地观众喜欢香港的电视剧，主要是时装剧和家庭剧。”不过何平透露，由于DVD的先行出版和网络同步下载的流行，港剧已不可能再现当年《射雕英雄传》那种一夜轰动的盛况。

　　总编办主任李浩告诉记者，台湾剧能够为大陆观众所接受的类型比较单一。台湾苦情剧在1997年诞生之后便进入低谷，取而代之的是青春偶像剧，如、、等。不过387集的也受到主妇的欢迎。

　　安徽电视台总编室节目外购部主任牟继红表示：“港台剧回潮，是我们在今年和明年需要关注的现象。”

　　随着中国内地与港台地区的文化交流逐渐频繁，合拍片成为一个趋势。越来越多的港台明星到内地来拍电视剧，而内地具有广博的拍摄环境以及最广泛的市场，相信各地的电视资源在新世纪里能够得到最好的运用，拍出更多高质量的电视剧来满足观众的需求。