两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮

　　我不知道其他异地恋的人是怎么相处的。

　　我是异地恋，每天晚上会开一会视频，看着对方说话，上了一天班两人都很累，说了一会就急忙挂掉电话。

　　I don't know how other long distance people get along with each other.

　　I am a long-distance relationship. I will open a video every night and watch the other party talk. After a day's work, both of them are very tired. After a while, they hang up the phone in a hurry.

　　其实，我俩挂完电话之后并没有睡觉，而是各自玩手机，就这样越来越没话说，好像有时候想法观念不一样，就会在电话里吵架。

　　In fact, after hanging up the phone, we didn't sleep, but played with each other's mobile phones, so we became more and more speechless, as if sometimes we had different ideas, we would quarrel on the phone.

　　在自己最需要对方的时候，他不在身边，生病了，连一杯开水都无法到，好累啊，心好累。

　　我知道每个异地恋都很辛苦，聚少离多绝对是异地恋爱的究极艰难形态之一。

　　In their most need of each other, he is not around, sick, even a cup of boiling water can not arrive, so tired, tired heart.

　　I know that every long-distance relationship is very hard. It is definitely one of the most difficult forms of long-distance love to get together less and leave more.

　　有的甚至让彼此习惯了没有彼此，因为不能时常见面，双方之间有着距离，虽然可以不时隔着屏幕互述衷肠，但生活的酸甜苦辣总是自己独立承受得更多。

　　Some even let each other get used to not having each other, because they can not often meet, there is a distance between the two sides, although you can tell each other's heart through the screen from time to time, but the ups and downs of life always bear more independently.

　　后来，我不说，他便不问，我不问，他也不会说，再后来，我们都变得沉默了。

　　Later, I did not say, he did not ask, I did not ask, he will not say, and then, we have become silent.

　　我真的很喜欢两个人在一起面对面的感觉，隔着屏幕冷冰冰的打字，我感受不到一点我是特殊存在。

　　这可能是每个异地恋的人都会有的通病，异地恋大都结束于缺乏安全感和陪伴。

　　I really like the feeling of two people face to face together. I can't feel that I am a special existence when typing across the screen.

　　This may be a common problem for everyone who has long-distance relationships. Most long-distance relationships end with a lack of security and company.

　　我宁愿我们之间的交流是一分钟的通话，都不愿意是一小时的互相报备和敷衍。

　　愿所有的异地恋都要吃的时光的苦，真心相爱的人都要捍卫这来之不易的相遇，那些不容易的日子，都要一点一点熬过来。

　　I would rather our communication be a one minute call, rather than an hour of mutual reporting and perfunctory.

　　May all the long-distance relationships have to endure the hardships of time. The people who really love each other should defend this hard won encounter. Those difficult days should be survived bit by bit.

　　念本身就是一种最大的幸福，记得自来也大人曾经对名人说，思念你的人就是你的归处。

　　Read itself is one of the greatest happiness, remember since the adults have said to celebrities, miss you is your home.

　　两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

　　If the two love for a long time, it is not in the morning and evening.

　　图来源网络，侵删。

　　举报/反馈