《花千骨》播出6年后,才知道它还有“原版”
有个词叫“磕CP”。
即对文学、影视作品中某对CP有着强烈的爱意,沉溺于别人的感情之中不可自拔。
寻常CP粉或许就是挖挖糖、刷刷动态,但本身有一技之长的,就会用自己擅长的模式产出。
比如,李碧华因为看了《报仇》,对片中关玉楼和关小楼的兄弟情念念难忘,于是创作了小说《霸王别姬》,后来被陈凯歌改编成电影。
再比如,于2009年出版,后来改编拍摄成剧集于2015年6月播出的《花千骨》,却原来也是一部“同人文”。
作者写这部小说的灵感,来自于1997年播出的《雪花神剑》。
《绛雪玄霜》是卧龙生早年作品,于1961年在报纸上连载。书名中的“绛雪玄霜”,指的便是小说中两位女主角梅绛雪和陈玄霜。
在卧龙生作品中,《绛雪玄霜》的评价并不高。但即便如此,也曾多次被搬上荧幕。最早的版本,是1964年陈烈品执导的电影《雪花神剑》,由雪妮、程宝珠分饰梅绛雪、陈玄霜。
1997年的《雪花神剑》,已是第三个版本。
与原小说相比,97版删除了部分人物,增设了聂小凤和梅绛雪、陈玄霜之间的母女关系。尤其是对罗玄、聂小凤师徒情的改编,堪称是全剧最出彩的部分。
看过97版《雪花神剑》的观众中,磕“玄凤CP”的不在少数。
《花千骨》的作者Fresh果果也是其中之一。
在《花千骨》之前,她便写过一部《琉璃般若花》。小说是一部穿越文,讲述一个叫琉璃的现代姑娘,穿越回到了古代,与罗玄之间产生了一段虐恋深情。
该文首发于“罗玄”的扮演者姜大卫论坛,之后才在晋江发表。2008年12月,作者开始创作《花千骨》,核心主题依然是师徒。
罗玄和聂小凤虽然并非《绛雪玄霜》中的男女主角,却是影响、推动整个剧情发展的关键配角。
在卧龙生的原著中,罗玄的设定是一位70年前的武林奇人,医术、炼丹和驯兽无一不精,便连武功亦是天下第一人。
既是这样的人中龙凤,心性眼光高一点,脾气怪一点,自然也不稀奇。而他“人与天争”的主张,更是注定了他之后的悲剧半生。
罗玄从少林方丈手下救下了 “小魔女”聂小凤。他抱着逆天改命的想法,想要消除聂小凤的“魔性”,改变她的命运和他人的看法。
为此,罗玄特地为聂小凤营造了一片世外桃源。但是随着聂小凤逐渐长大,容色愈来愈光艳绝伦,罗玄在不知不觉间对其动了心。
一个雨夜中,铸成大错。
罗玄悔不当初,继而各种冷落、疏远聂小凤,畏她如蛇蝎。聂小凤自知无法再留,与万天成合谋,对罗玄下毒之后逃离,终究还是如预言中所说,成了祸乱武林的妖女。
为了弥补大错,除掉武林祸害,已然因剧毒而残废的罗玄,不得不接连谋划、布局,最终借方兆南、梅绛雪等人之手,废除了聂小凤武功。
功力被废后,聂小凤绝艳无伦的美貌消失,恢复成与实际年龄相符的老妪,掩面狂奔跳下悬崖。
剧版中,出现了“三代魔女”。
初代,是米雪饰演的聂媚娘;第二代,是聂媚娘的女儿聂小凤;第三代,是聂小凤的女儿梅绛雪、陈玄霜。
当年,聂媚娘被武林正道追杀,带着女儿小凤逃亡,以一人之力屡破重围。群雄无奈,请来“神医丹士”罗玄相助,也开启了罗玄和小凤之间的孽缘。
最初时,罗玄是觉得小凤与自己已经去世的妹妹相似,因为心生好感。之后在与聂媚娘交手中,也因为小凤的原因而手下留情。
媚娘去世后,罗玄收小凤为徒,将其带回了哀牢山。八年的时光里,小凤从一个留着“包子头”的小女孩,长成了亭亭玉立的少女。
一段情愫,在两人的心底而生。
小凤大胆示爱,却被罗玄拒绝,羞愤出走。罗玄寻找小凤途中,不慎被毒蛇所伤。小凤为其嘬毒疗伤,大雨之夜,意乱情迷。
但第二天,罗玄后悔了。
他既不敢坦诚对小凤的情意,又担心她的“魔性”,不敢放她下山,便将其软禁在山中石室内。小凤伤心之下,再生为母亲报仇之心。生下与罗玄的女儿后,小凤偷药、习武被罗玄发现,罗玄用天蚕丝锁了其琵琶骨。小凤之后借用万天成之力,对罗玄下毒后,逃出了哀牢山,开始了自己的复仇之路……
从情节主线上来说,97版《雪花神剑》中罗玄和聂小凤之间,与原著中的设定基本相同。只是编剧增加了许多互动细节,使得这段感情更加细腻入心。
很多观众看剧时,不自觉站在聂小凤的角度,觉得罗玄过于薄情冷漠,不敢正视自己内心的感情,终于逼迫聂小凤走上了宿命之途。
剧集中,聂小凤被废除武功后,逃回了有过美好记忆的哀牢山,以七巧梭罗玄面前自尽。
同人文是“对某部作品的改编、再创作,或者完全原创”。
Fresh果果的《花千骨》之于《雪花神剑》,是后者。
她虽然借用了罗玄和聂小凤的师徒情缘设定,但是加入了大量当时流行的“玛丽苏”元素。于是,从原著、剧版中的主配升级为女主的花千骨,不只有真爱白子画,东方彧卿、杀阡陌以及孟玄朗都对她有情。
除了待遇升级外,花千骨的命运、遭遇,却仍旧跟97版《雪花神剑》中相似。
聂小凤是“魔女”,花千骨是“妖神”,都因为身世原因而被排斥、戒备,甚至被宿命论。
剧版中,还是幼童的聂小凤,因为罗玄的一个笑容而失神,自此对这个男人有了不一样的感觉。
花千骨则在群仙宴上初遇白子画,变幻成小虫的她被风从枝头吹落,掉入白子画的酒盏之中。白子画将小虫从酒盏中捞出,对着它微微一笑。笑容落在花千骨眼中,如星辰、如陨日、若烟花,让她从此栽落进去。
2015年播出的《花千骨》中,白子画和花千骨师徒之间的互动,也有不少场景与97版《雪花神剑》重合。
至于花千骨对白子画的情愫暗涌,之后的消魂钉、断念剑、海底囚禁,也都与聂小凤剧中遭遇有不少相似。
连“十六年”这个时间设定,都保持了一致。
虽然《雪花神剑》中没有东方彧卿、杀阡陌,但是有对聂小凤付出许多的陈天相,有与罗玄齐名、被聂小凤利用的万天成。
若说两个故事最大的不同,便是花千骨身上的主角光环。虽然结局时她借白子画的手自尽,但却在番外的下一世里重逢,最终缔结前缘、两厢厮守。
而罗玄和聂小凤,则再没有挽回的机会。
卧龙生的原著中,罗玄出场时已经是雪髯老人。因为身中剧毒,双腿俱废,更因为内心的自责、愧疚等情绪折磨,形容枯槁、满身疲累,叹息里都是凄凉和积忿,完全就是靠着一份不甘在撑的“活死人”。
但是在武林传闻中,年轻时的他惊才绝艳,是真正的武林第一人。
97版《雪花神剑》中,饰演罗玄的姜大卫已经年届五十。按照设定来说,刚出场时的罗玄虽然已经名满天下,但年龄应不超过30岁。
因此,有观众觉得姜大卫的年龄、外貌都不符合人设。但是姜大卫诠释出的沉稳、淡然,却让人物散发出了别样的魅力,继而获得了观众的认可。
《花千骨》中的白子画年纪轻、修为深,是连玉帝都不敢得罪的长留上仙,正如凌驾于武林各大门派之上的罗玄。
原小说、剧版《雪花神剑》和《花千骨》三方对比,人设一致。
行事上,罗玄想要替聂小凤逆天改命,于是将其收为徒弟,悉心教护;白子画明知花千骨可能是自己的婆娑劫,也不顾众人反对,为小骨倾尽心血。
罗玄为寻找小凤中了蛇毒,是小凤帮其解毒;白子画为救花千骨身中剧毒,要用小骨的血来缓解。
其后的“虐恋”部分,相似度也很高。
只是或许是出于“补缺”心理,Fresh果果数倍放大了白子画的深情。如替小骨承受六十四枚消魂钉,在囚禁小骨的长留海边陪伴十六年。之后又用两百年的时间,将已经转世轮回的小骨寻回等。
虽然还是有人觉得白子画“渣”,但比之罗玄,程度有所降低。
总结:
虽说《花千骨》是“玄凤”同人文,但其实两者之间差别还是很大。不止是仙侠和武侠的区别,还有跟年代关联的“流行元素”植入。至于哪个故事更好,那就是萝卜青菜,各有所爱了。
举报/反馈
发表
凤书洛
花千骨抄的重紫,三生三世系列抄的桃花债和香蜜,不过不得不说以前的人是真美,造型清淡气质却更显突出,没有对错就没有伤害,以前的真真仙女下凡,赵那个什么妖魔鬼怪,虽然两部剧都没看过,但是赵那个跟画抽象画的舞台彩妆造型去真看不下去。
2021-07-15
举报
回复
377
好蕴连连Du
他们的调色板都是雪花神剑里的罗玄聂小凤,作者的崇拜????
05-21 11:19
安徽
举报
回复
赞
南瓜谷雨
抱歉啊,瞅了瞅您的主页也是一个半职业喷子,
我说怎么那么爱找事儿呢。
2021-07-22
举报
回复
1
全部56条回复
shanshan553300
当年觉得聂小凤一点错都没有,一直站聂
凭啥罗玄吃干抹净死不认账,还一副大义凛然的样子,太讨厌了。一比之下,聂小凤爱了就是爱了,有什么见不得人的。换句话说,罗玄就算不喜欢她,以自己为羁绊,将聂小凤囚禁在哀牢山又有何不可?武林不就安宁了么,更何况他还很喜欢她
玛德狗男人!
2021-07-16
举报
回复
432
如梦似幻441fc6c
精神分裂症
2021-07-19
举报
回复
1
安乐wZf8o
爱而不得、而成魔!
2021-07-19
举报
回复
2
全部10条回复
angel指间砂
小时候每天晚上等着看,一集都不愿意错过,雪花里就喜欢聂小凤和梅降雪,还很喜欢梅降雪吹的那首曲子,不知道叫什么名字
2021-07-15
举报
回复
142
紫音凤铃
还有,小凤本来就是黑的,只不过伪装的很好,哪来逼的,复仇之心一直有好吧,也就是得不到罗玄后,就恢复本来心性了
2021-07-18
举报
回复
6
紫音凤铃
还有,罗玄和小凤这段感情,本身两人都有错,凭什么都怪罗玄,就算罗玄对不起小凤,难道小凤就对了吗,罗玄正常时候,小凤表白,罗玄是一直拒绝的彻底,,就是那次雨天罗玄中毒,是小凤自己送上去情话满天的,罗玄才破了防,事后是做了绝了些,但是他为了阻止小凤为祸武林,只有把她困在哀牢山,你也许会说残忍,但是罗玄知道,小凤就是颗炸弹,要是放她下山,武林就永无宁日
2021-07-18
举报
回复
赞
全部14条回复
来自玉壶山武艺高强的海燕
三代魔女的眼光都不好,遇到的男人一个比一个渣。
2021-07-15
举报
回复
795
小腿毛阿
郭淑娴扮演张颖 白衣服的 超美超仙
2021-07-21
举报
回复
赞
诩晾贸返萄02
应该是塞外奇侠,其中第三代魔女的扮演者郭淑贤也演了昆仑奴,扮演的是女主角红绡。
2021-07-18
举报
回复
1
全部16条回复
葳玥
没怎么看,主要是觉得男主实在太丑了
,但是最后一集看了结尾,记得聂小凤问了罗再来一次会不会爱上他,结果罗说不会,聂小倩问为何,罗答了句与礼不合,聂仰头大喊了一声就自尽了,咽气前对罗说了一句,师傅,我最爱的人,一直是你。泪崩啊!
2021-07-18
举报
回复
7
葳玥
可是现在屏得很多啊,我去看看吧
05-07 19:22
江苏
举报
回复
赞
好蕴连连Du
雪花神剑贴吧,多的是,可以自己去搜一下
05-06 17:01
安徽
举报
回复
赞
全部11条回复
影枝123XZ
《花千骨》我看过,比较幼稚无趣。这个雪花神剑好看吗 ?不会也很幼稚吧?
2021-07-16
举报
回复
89
渠飞桖Zj
不幼稚,就是很狗血
09-19 03:08
江苏
举报
回复
赞
0o仙o0
好看
2021-07-22
举报
回复
赞
全部15条回复
浪迹天涯202106
有什么抄袭和不抄袭的区别,那电视剧宫和电视剧步步惊心,大致内容差不多吧,都是穿越剧,一个男主角是八阿哥,和一个男主角四阿哥……两部只各看过2集
2021-07-16
举报
回复
36
sgoqa
步步惊心看了,宫是最近看的,因为当年很火时没看就来补一下,结果看了几集真看不下去,剧情太尬了,情节也不咋滴,与步步惊心没法比
2021-07-21
举报
回复
赞
凝雪已化
应该去b站看一下流星花园与宫的对比,好家伙完全是照搬照抄,不愧是于抄抄。这俩前两集觉得一样是因为穿越剧交代背景外加初来驾到适应环境怎么写怎么拍都整不出花来,只能大同小异。而且宫纯属是偶像剧为恋爱服务就跟小孩子过家家,步步起码把九子夺嫡搞进去了还有好几对be了cp。桐华的文虽然每次女主都很苏至少两男的喜欢她但是不得不说她是真的有才写的好。
2021-07-20
举报
回复
赞
全部8条回复
踩的就是你
说真的那会评分不高,再翻出来就觉得挺经典
没有对比就没有伤害,现在一水的烂剧
2021-07-15
举报
回复
271
太和五年
放在那会也算不错的吧
2021-12-03
举报
回复
赞
踩的就是你
是的,他俩的戏份是最出彩的
2021-07-16
举报
回复
1
全部3条回复
香绿芽
小时候看这部剧的时候其实根本看不懂啥剧情,但就是聂小凤与她师傅的这段情印象深刻
2021-07-15
举报
回复
250
Mr凹凸曼
小时候看武侠就是为了看打斗场面
2021-07-16
举报
回复
6
香绿芽
当时年纪小,就觉得他俩的感情线莫名很吸引人,这么多年了从没去看过第二遍,但就是聂一身红衣的造型深刻脑海挥之不去
2021-07-16
举报
回复
4
全部3条回复
浮游有梦
我怎么觉得雪花这个黑化妆容比花千骨的好看,花千骨这个感觉好俗气,纯粹是指妆容
2021-07-16
举报
回复
184
好蕴连连Du
花千骨没有我凤有气场
05-06 10:14
安徽
举报
回复
赞
o阿夜o
杨雪的江玉燕更惊艳,不是靠化妆的黑化
2021-07-18
举报
回复
1
全部6条回复
xiaoyu0062
只记得那时候看聂小凤,好美!后面看到绛雪,哇!太美了!所以一直不理解,男主为毛要选玄霜
2021-07-16
举报
回复
128
逢魔时分
剧里龚慈恩的少女扮相清丽无双,然而魔头装扮实在get不到美,所以后来去舔梅绛雪的颜了
2021-07-17
举报
回复
赞
cecillia653011
那还是觉得龚慈恩最漂亮哦
2021-07-16
举报
回复
2
全部7条回复
楼上邻居真扰民
不一样啊,白子画爱花千骨,罗玄根本没爱过小凤,当觉得罗太绝情狠毒了
2021-07-16
举报
回复
52
太和五年
就算不是爱,也有男女之情吧,我觉得罗玄比白子画有魅力
2021-12-03
举报
回复
1
江东之畔_
男主演员接受采访时说爱过
2021-07-27
举报
回复
2
全部5条回复
雨佳照娜
娱乐领域爱好者
小气候看的时候很讨厌罗玄,觉得他很矛盾,觉得要是他接受了聂小凤就什么事情都不会发生
2021-07-15
举报
回复
89
狐小狸Ivy
编剧不让他接受啊
2021-07-18
举报
回复
1
言悯之
要是他就这么接受了,还有什么剧情什么事
2021-07-16
举报
回复
3
吴丶迪丨
花千骨的电视我看都没看完,我感觉很尬,看见他们一本正经的说些肉麻话我鸡皮疙瘩都起来了,硬是没法坚持
2021-07-16
举报
回复
101
太和五年
小凤有点点肉麻
2021-12-03
举报
回复
赞
言叶巨蟹
有点,还是觉得雪花神剑里罗玄的一本正经又冷血演得好点,从头到尾一句肉麻话都没说过
2021-07-16
举报
回复
5
全部3条回复
帆心不改LW
怎么觉得姜大卫和陈道明气质这么像呢
2021-07-15
举报
回复
103
DQS0
不一样 前者侠气 后者儒雅
2021-07-17
举报
回复
2
乜白桃UT
不是吧?
2021-07-16
举报
回复
赞
全部7条回复
凉风de浅夏
孟玄朗 上映之前名字叫轩辕朗好么 电视剧上映 原著小说大量改编 已经找不到最初版本了好么
2021-07-16
举报
回复
4
愿梦醒时遇见你
我最喜欢的墨冰仙,它直接给改成白子画的化名了,??????
2021-07-20
举报
回复
赞
素衣伴空城yy
改的都变形了
2021-07-17
举报
回复
赞
全部3条回复
guogoumao
罗玄终是没有勇气,逃脱世俗的樊篱,承认自己的情感,传奇佳话终成孽缘。
2021-07-16
举报
回复
50
guogoumao
当时的世人诟病,现在的世人不会
2021-07-19
举报
回复
1
依米330
诟病归诟病,人小龙女杨过不在乎啊。要不是小龙女中毒,以为自己快死了,她是不会离开杨过的。
2021-07-17
举报
回复
赞
全部3条回复
ztcruise
看图片 原版红衣比花千骨好看多了,花千骨这黑化妆好雷人,丑得不行
2021-07-18
举报
回复
6
好蕴连连Du
主要是她自己没气场
05-06 10:22
安徽
举报
回复
赞
叶里3
唉,就怪赵丽颖她父母没把她生得国色天香吧!
2021-07-21
举报
回复
1
全部3条回复
岚楚洵月
从来就没看过什么雪花神剑。怎么这是踩着花千骨,生捧雪花神剑啊。是不是不带着花千骨的热度,雪花神剑都没人看了吧
2021-07-18
举报
回复
4
好蕴连连Du
有道理,小凤和师父是天花板,无人可比不论是演技还是颜值,人家眼神都是惊心动魄的。从来没看过花千骨,同人文而已
05-06 10:28
安徽
举报
回复
赞
太和五年
你什么意思?你的回答充分体现了现在的一些审美取向。雪花神剑看的人少是因为是老剧,可论剧情论演技论内涵都远胜花千骨。说它蹭花千骨热度完全是侮辱雪花神剑这部作品
2021-12-03
举报
回复
1
依诺原心ily
还真是,才发现,当时也是挺仔细看雪花神剑的
2021-07-15
举报
回复
52
xxxialy
我天天追,为了这个连续剧呆亲戚家不回家,我家收不到那个电视台
2021-07-16
举报
回复
1
查看更多评论
上一篇:《带轮子的家》成东镒与郑恩地在“请回答父女档”再聚首!
下一篇:1987年,摄影师花150元买的石头竟然值9600万块
最近更新影视资讯
- 韵府群玉
- 老年临终关怀护理集锦9篇
- 如何评价剧场版动画《和谐(harmony/ハーモニー)》原作:伊藤计划 ?
- 智人战胜尼人的决定性因素 是神灵崇拜与艺术品 在3万7千年前智人击败了远比自己强
- 沈阳参考消息(2017年1月11日)
- 密集架区密集架书库图书馆负一楼期刊阅览区中外文期刊图书馆一楼图书借阅区(A-H
- 费维光:脾胃病17方
- 土耳其身为伊斯兰国家,为什么允许“风俗产业”合法化?
- 高中教师教学反思
- 三观尽毁!90后公务员出轨50岁女上司,聊天言语暧昧,妻子怒举报
- 22应用心理学考研347 首师360有调剂院校吗?
- 铃木凉美女士,你仍期待同时收获怜爱与尊敬吗?
- 团建别墅 | 确认过眼神,是能疯一起的人!Boss,今年年会我们泡私家温
- 《归来》观后感
- 翻译伦理的重要性和译者荣辱观建设研究
- 高二语文期末考试测试题及答案
- 国医大师名单!在北京看中医该找谁,这下全知道!
- 这些年爱过的同人文(BG)
- 荷兰深陷风俗业?日本都要甘拜下风,为何能稳坐世界顶尖位置!
- 戴安娜25年前私密录像首次解密:自述性生活,全英国都被炸懵逼了
- 原创上官婉儿为什么必须死,她做的这件事太无耻,李隆基忍无可忍
- 「医药速读社」Paxlovid临床失败 礼来斥巨资引进Kv1.3抑制剂
- 她是韩国性感女神,靠出演“三级片”走红,今41岁韵味不减当年!
- 电影市场有望点燃 好莱坞大片排队上映
- 评荐《传染病(Contagion)》