《爱的迫降》助理编剧郭文安，朝鲜戏份的真实感源于自己的生活

　　《爱的迫降》一开场，就有军眷村民集体做早操、小学生排队上学，北朝大妈团们海边腌泡菜还有五中队员憨憨F4烤贝壳这些经典场面，将一幕幕看似神秘的朝鲜人民日常生活展现在观众们面前。那么，这些生活场景究竟是怎么来的？日前，《爱的迫降》助理编剧郭文安讲述了剧本创作的趣事。

　　虽然《爱的迫降》的剧本主要是由已经写出众多热门影视作品的作家朴智恩创作的，但是能真切地表现出朝鲜生活状况，却要归功于有着“脱北者身份的”助理作家郭文安。

　　“很久以前认识的一位同行突然来电话了，告诉我创作了电视剧《来自星星的你》的朴智恩作家正在寻找有脱北者背景的助理编剧，打算邀请我过去…….

　　01

　　郭文安是土生土长的朝鲜人，大学的专业是电影导演，毕业后在朝鲜国营企业“朝鲜电影进出口公司”工作，后被派往莫斯科从事对外贸易工作。可能是日常工作存在“口误”行为，某天突然接到了被紧急召回平壤的命令。预感到危机信号的郭文安经过深思熟虑后，决定脱北，并于2004年进入韩国，接受了韩国国情院相当长一段时间的身份调查。

　　比其他脱北者幸运的是，郭文安在国情院认识了郭敬泽导演。

　　“虽然刚开始也接到了在韩国相关朝鲜方面研究机构任职的邀请，但我还是婉拒了。那时候我已经是快40岁的人了，我想人生的下半部分应该要从事一些我感兴趣的事，比如影视创作，毕竟这才是我的专业。所以，我开始以脱北者的身份，为韩国一些以朝鲜背景为素材创作的剧本进行相关整理工作。

　　02

　　《爱的迫降》中有关朝鲜部分的戏，其实就是郭文安基于平壤的生活经验提出修改意见的。例如剧中五中队成员金柱墨（刘秀彬饰）热衷韩剧《天国的阶梯》就是其中一个亮点。

　　郭文安说：“为了防止平壤检查管制班突然闯入，平时会在家里放2个录像机，一个用于伪装，一个用于实际播放，等于同时看了两台节目”，“就这样偷偷看完了李秉宪和宋慧乔主演的电视剧《洛城生死恋》，追剧真的是追得要疯了”。

　　此外，电视剧中，五中队憨憨F4之一的表治秀在国情院接受“测谎仪”调查的场面，也是活用了自己当时在国情院的经历。

　　郭文安说：“脱北后15年来，我一直是自由工作者，这在朝鲜是无法想象的事情”。

　　郭文安表示：“像我这样的经历和背景，反而在这个业界没有竞争对手”。“国家分隔所感受到的真实情感，反而会成为日后极具珍贵的史料价值”。

　　03

　　“虽然朝鲜对韩国人来说是一个未知的世界，但我想将其中发生的人生感悟与这边（指韩国）不同的经历生动地传达给他们。以《爱的迫降》为一个很好的契机，让韩国民众能对朝鲜那边产生关心，总有一天，民族必定会携手走向一个全新的时代。

　　举报/反馈