上错花轿嫁对郎翻拍：是珠玉在前瓦砾其后，还是能超越经典？

　　大家好，我是小黄鸡

　　好久没看电视剧的我居然看到上错花轿嫁对郎翻拍了？

　　不过正所谓翻拍剧永远火不过老版，小黄鸡私心认为新上错花轿无望出圈。然而秉着严谨的态度，我决定还是先看看再说。

　　众所周知，在老版中的黄奕、小李琳等等演员都已经将剧中人物演活了，就算是长相不怎么符合时下奶油小生审美的袁将军也十分富有特色，这部剧剧集不长，却结构紧凑，每一个角色是脸谱化的，所以就成了不少人心目中的白月光。

　　想要翻拍这部剧，无疑会迎来巨大的挑战。一下是小黄鸡查询到的新版演员阵容，分别是田曦薇、敖瑞鹏、赵顺然、白冰可、战宇、丁一一！（不追星的小黄鸡一个都不认识，流出了没知识没见识的眼泪）

　　不过随后发现，这几位都是刚出道不太久的新人，目前在娱乐圈的知名度都不算高，

　　田曦薇在剧中饰演的是李玉湖。她身着一袭粉紫色古装，大眼睛灵动，长相也颇为秀气。不过和旧版相比，少了几分大家闺秀的气质，更偏向现代化一点。

　　翻拍的消息发出后，网友们纷纷吐槽又来毁经典，看来和小黄鸡一样不看好翻版上错花轿嫁对郎的还有很多啊，只能期待正式上映时能拉回观众缘啦。

　　剧中同是差不多的新娘装，小黄鸡认为老版似乎也更有辨识度一点。

　　越是做对比就发现心中的期待值越是降低了不少，旧版中短短二十几集就交代清楚了数对CP的感情线，小黄鸡私以为新版没个三四十集怕是一对都讲不明白。

　　论翻拍，小黄鸡果然还是最服焦恩俊的展昭和张智尧的楚留香，虽不说能超越原本多少，至少没有拉垮。

　　小伙伴们，你们怎么看呢

　　举报/反馈