“文抄公”小说影视化,没“爽”起来

栏目:影视资讯  时间:2022-11-07
手机版

  作者 / 55

  “这不会是爽文改编的吧,一点都不爽。”

  在已经播出过半的《超时空大玩家》豆瓣短评界面上,有网友留下如是评价,表达对这部爽文改编剧的失望之情。

  该剧改编自男频网文《我真是大明星》,原著讲述大学毕业两个月的男主人公进入游戏修改后的平行世界,在游戏戒指帮助下,一路开挂逆袭,成为新一代亚洲天王巨星。

  只看简介也知道,这个故事爽感值MAX,典型的男频金手指文。预期中,由此改编而来的网络剧《超时空大玩家》,应该是自带爽感基因,让观众从头爽到尾的。

  

  问题倒也不是出在制片方的能力上。很大程度上,爽感的丢失,源于此类IP的“原罪”。

  “文抄公”小说的“原罪”

  事实上,在改编为网络剧之前,《超时空大玩家》原著IP《我真是大明星》遭遇了下架风波。

  2015年连载以来,这部小说点击量超过300万,是当时颇受欢迎的金手指文之一。2017年,这部连载中的红文在两个连载网站同时下架,原因被认为与三个问题有关:

  第一,原书涉及创作红线。例如:女主角之一——男主的妻子是GDZJ第一把手,曾任北京大学副校长等设定,明显是不合适的男频文意淫。

  第二,书中内容容易误导读者对明星产生盲目崇拜。

  第三,涉及侵权问题。

  侵权,是“文抄公”小说的普遍问题。

  首先,明确一个概念,什么是“文抄公”小说?

  “文抄公”,顾名思义,指剽窃他人创意、抄袭他人文章的一类人,原本具有讥讽之意。在网文圈,这样一听就感觉不太妙的词语,却形成了一股火爆的男频文创作潮流,美其名曰“文抄公”小说。

  这类小说的设定大致如下:男主因一次意外,穿越或重生到平行世界,利用现实世界记忆开启文抄公之路,抄古诗词、抄影视剧、抄小说、抄创意……最终登上人生巅峰,制霸平行世界。

  《我真是大明星》男主人公亦如此。

  原著中,男主大学毕业两个月,原本待业家中,一觉醒来,世界被梦里的一款游戏改变,长虹电视变成了飞天牌,HTC手机变成了TCC,“章子怡”变成了“章远棋”,“徐志摩”变成了“陈天模”。靠着游戏道具以及现实世界记忆的加成,男主战胜阿尔法狗,导演、主演《人民的名义》,获得中国最高科学技术奖,孤身一人横扫华山、峨眉、武当、少林等十余大门派,在江湖、娱乐圈留下不朽传说。

  男主掌握的技能点包括但不限于——正宗太极拳、正宗八卦掌、跆拳道、围棋(世界围棋第一人)、象棋、书法(书法功底已炉火纯青)、数学、主持、导演、摄影、演技、歌唱、吉他、钢琴、写歌、编曲、相声、游戏、服装设计、广告(中国广告界第一人)写网络小说、写作、写诗、绘画、编各学科教材、开锁、计算机网络技术、黑客技术、计算机编程、开飞机、飞机的发动机制造、精通语言(日语),以及等等。

  头衔上,“目前是仅有十五把交椅的亚洲超一线明星(因他是黑客2的身份曝光,他从亚洲一线第三的位置直接冲上新一代的亚洲天王巨星,这是亚洲娱乐圈最高的荣誉。)”

  大开金手指,登顶人生巅峰的过程中,男主事迹主要包括:面试时搬出高尔基《海燕》技惊四座、靠讲《鬼吹灯》拿下电台栏目主持人职位、一首《世界上最遥远的距离》救下生命垂危的自杀女大学生、《白雪公主》《皇帝的新衣》童话故事收割青少儿市场。此外,诸如《百家讲坛》《今晚80后脱口秀》《中国好声音》《钢铁是怎样练成的》《悟空传》《冰雪奇缘》等等IP,都成了男主升级打怪路上的垫脚石,助攻男主功成名就。

  

  对习惯性代入自己的网文读者而言,男主一路开挂的逆袭之途是爽的,但对当下越发受到重视的版权保护而言,这种擦边球侵权行为,是危险的。

  价值观向上比爽感更重要

  观感上,《超时空大玩家》没有《我真是大明星》爽;价值观上,影视剧面向的受众以及影响力、传播度与网络小说不可同日而语,因此,这要求《超时空大玩家》必须比《我真是大明星》正能量得多。

  原著中,男主可以说毫不掩饰对权力、名誉、地位、财富、女人的渴求。日常幻想“住好几万平大别墅”“出门跟着三五个大美女,坐坦克装甲车”“一步一步站在世界娱乐的巅峰”。

  剧版有意弱化了男主的欲望。原著中,电台直播救人情节中,男主靠泰戈尔的《世界上最遥远的距离》和顾城的《一代人》打动了自杀女大学生,且事后在上司面前恬不知耻自称原创;剧中,男主唱完《我的未来不是梦》救人之后,在上司面前反复表明这首歌不是自己的原创,用一个有才的“老家亲戚”糊弄过关。

  大明星来要版权时,趁机牟利的也不是男主,而是一直给男主使绊子的职场反派。并且,这笔不正当授权赚来的100万,最终还是以一种戏剧方式让反派竹篮打水一场空。因此,某种程度上,剧中没有人通过侵权牟利,编剧甚至还借男主之口,向广大电视观众普及了版权和原创的重要性。

  

  目前过半的剧情中,原著中《鬼吹灯》《今晚80后脱口秀》《百家讲坛》《中国好声音》《郭德纲相声合集》这些男主开挂时挪用的IP都没有出现,相关开挂桥段都被删去,爽是不那么爽了,但背后原因可以想象——没拿到版权,不能提及或改编。

  原著中,男主几乎是隔几章就开一次挂,换而言之,隔几章就抄一次现实世界的创意;剧中,24集的体量,光是《我的未来不是梦》授权这一个事件就占了3集篇幅,且这建立在制作方明显拿到《我的未来不是梦》歌曲授权前提下。其它IP的使用,要么是《春江花月夜》这样不涉及侵权纠纷的公版IP,要么是类似《海燕》的使用,男主据实已告,表明不是自己的作品。

  

  目前男主唯一不正当挪用的IP是莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》。一则,这是海外IP;二则,这个事件在剧中出现的目的,是表现男主的黑化,属于批判视角,价值导向可以过关。

  

  感情线上,众所周知,男频文中,女主都是男主开挂的工具人,送钱送娃送装备。剧版直接删掉原著中男主的原配——在GDZJ任一把手的吴则卿这个敏感角色,第一女主变成了男主的房东饶爱敏,携同第二女主——大明星章远棋,与男主上演两个女人都爱我的三角恋。

  

  缠缠绵绵的三角恋能撑集数,但对抱着看爽剧期望而来的观众,吸引力并不那么大。

  综上,不及原著爽,一是制片方付不起天价IP授权费,二是影视作品价值观使然。毕竟,读者眼中的“公抄文”爽点,一不小心就可能是改编剧侵权的雷点。不删,等着坐上被告席,跟人打版权官司吗?

  举报/反馈

上一篇:会进化的高达?盘点机动战士敢达AGE的进化历程
下一篇:《梨泰院class》男女主角一起创业,共同谱写青春叛乱的故事

最近更新影视资讯