泰坦尼克号的黑历史

　　提起1997年的电影《泰坦尼克号》相信各位益友都不会陌生，当年小李子和凯特出色的表演和主题曲《My Heart Will Go On》可谓是赚足了中青少三代的眼泪。此片在全球热播之后，奥斯卡、格莱美、金球的种种奖项纷至沓来，电影连带主题曲都入选“百大”之列。

　　其实小李子主演的那部并非最早以泰坦尼克号为主题的电影，首部是美国在1912年拍的黑白无声电影《Saved from the Titanic》，它最大的卖点是主角多萝西·吉布森（Dorothy Gibson）是泰坦尼克号的幸存者，首映日（1912年5月14日）与沉船事故发生的日期（1912年4月15日）相距仅一个月。

　　吉布森是泰坦尼克号第一艘救生艇上28人中的一员，在离开沉船约五个半小时后被救出。回到纽约后，她与电影公司合作写了剧本并扮演自己。为了增加影片的真实性，吉布森穿着与灾难之夜相同的衣服，拍摄地点设在纽约港的一艘废弃的轮船上。

　　这部电影发行后虽然吸引了大量观众，但社会舆论普遍认为电影公司及吉布森不应为牟利而将悲剧商业化，本身在灾难中饱受刺激的吉布森遭到媒体猛烈的抨击后精神崩溃，此后销声匿迹。

　　尽管发生了种种不愉快的事情，这部饱受争议的《Saved from the Titanic》还是为电影界打开了新世界的大门。几年后，意大利和德国分别拍摄了同题材的无声黑白电影，只是内容乏善可陈，特技效果自然也无法与后来者相提并论。

　　进入到二战后的彩色时代，美国和英国也拍摄过同名的电影和电视剧，但不是被观众诟病演员的演技糟糕就是沉船事故、巨轮设计跟史实相差太大，直到1997年詹姆斯·卡梅隆才将其升华成电影史上的经典。

　　然而以泰坦尼克号为题材的影视作品却有一段鲜为人知的黑历史……

　　在1942年，纳粹德国的乌发电影公司拍摄了一部名为《泰坦尼克号》的有声黑白电影，并由当时著名的剧作家赫伯特·塞尔潘（Herbert Selpin）执导。众所周知，1942年正值二战中期，德军在苏联战场处于胶着状态，闪击苏联的失败打破了德军战无不胜的神话，为了挽回国内低落的士气，宣传部长戈培尔决定制作一部电影来振奋人心，选择的题材就是泰坦尼克号的沉没事故。

　　乌发电影公司（UFA）的正式名称是“全球电影股份公司”（Universum Film AG），当初成立它的初衷是为了反击欧美影视作品在一战期间对德意志帝国的抹黑，由于国内市场的严重萎缩，加上欧美国家的抵制，使得乌发的财政十分困难。到了1933年，乌发成了纳粹党的宣传机器，故此次拍摄《泰坦尼克号》的重任自然落在了它的身上。

　　经过纳粹宣传部和电影编剧们的联合炮制，电影的剧本正式出炉：话说英国白星航运公司遇上经济危机，股价不断下挫。为了扭转这一局面，总裁伊斯梅祭出了公司的新巨轮——泰坦尼克号，并声称它的处女航将有助挽回公司的形象，并令股价重振。

　　为了向世人展示这艘巨轮优秀的航行能力，船长史密斯故意让巨轮高速航行，此举遭到大副——德国人彼得森抗议，认为他们应该考虑乘客的安全而不是老板的利益。但船长等人置之不理，结果巨轮正是因航速过快而撞上冰山。在沉船的过程中，乘客们的表现均显得懦弱无能，只有彼得森和一众德国乘客表现英勇，救了N多乘客上救生艇。

　　电影还着重刻画一位被贪生怕死的父母遗弃的小女孩，彼得森冒着葬身鱼腹的危险，在最后关头将小女孩救起并成功游往救生艇中。事后彼得森还作为证人指控白星航运的冷血老板们，但在总裁伊斯梅的操纵下，责任全由已经淹死的船长来承担。总之整部电影都在极力渲染英国人的猥琐和德国人的伟大，倾向性非常明显。

　　由于资金不足再加上德国本土屡次遭到盟军的空袭，电影的拍摄过程十分艰难，再加上参演的德国水兵常常不听导演指挥，令塞尔潘非常恼火并猛烈批评军方，此举导致他遭到当局逮捕。在塞尔潘被捕的第二天，他被发现吊死在牢房里，尽管当局宣称塞尔潘是“自杀”，但实际上是被戈培尔下令处死。

　　电影剩下的部分由另一名导演韦尔纳·克林勒（Werner Klingler）接拍，好不容易完成却被戈培尔认为片中大量关于沉船的情节会削弱而不是提升德国人的士气，于是该片后来只安排在维希法国的巴黎放映，之后被全面禁止，直到二战结束都没再出现。

　　这部德版《泰坦尼克号》电影拷贝在沉睡了六年后被西德（联邦德国）发现，由于它内含纳粹的意识形态，因此欧美国家都不约而同禁映这部电影。而西德在删除了与纳粹相关的内容后仅在部分电视台上播放，直到2005年，该片的完整版才以DVD的形式发售。

　　尽管德版《泰坦尼克号》出身不好，但电影对人物和灾难的描写手法却成为后来者们仿效的对象，比如1958年英国拍摄的《冰海沉船记》（A Night to Remember）中船舱被淹的镜头就是山寨自德版《泰坦尼克号》。另外，德版《泰坦尼克号》是在一艘货真价实的大型邮轮——普艾柯纳号上拍摄，并非临时拼装的山寨船舱，即使是卡梅隆以1:1比例复制出来右舷船也无法与之相比。