90年代拍《霸王别姬》,张国荣喊潘金莲“八七年”,笑翻全场!
说到我国于90年代拍的一部电影《霸王别姬》当中可是充满着许多曲折风趣的故事。首先《霸王别姬》起初是一部小说,成书于1979年。后来制片人徐枫发现这是一本很有意思的小说于是找了李碧华将小说版权买过来,并说服陈凯歌来执导《霸王别姬》电影版。
在决定要拍《霸王别姬》后,陈凯歌又找到当时作编剧芦苇,芦苇看过小说后给出了专业意见觉得小说的戏剧性、故事性都不强,属于二流小说。于是陈凯歌就让芦苇重新修改了一番。
为了把原著小说《霸王别姬》改编成电影剧本,更好的体现出其艺术价值。作为西安人的芦苇工作起来很认真,他跑遍了北京的多处图书馆、学习北京方言与京剧,还在戏曲家协会里住了两个月,终于对京剧有了一个很深的了解。
掌握了京剧的芦苇还没正式下笔,他叫陈凯歌找了两部电影《末代皇帝》,《墨菲斯特》,自己反复的观看参照。为此他曾称:当你面对一个新题材的时候,就必须找到自己的精神坐标,这两部电影对我的影响部在技巧,而在于精神质量。
艺术家就是艺术家连说话都那么有学问,在看完参照电影后,芦苇终于下笔了。在奋笔疾书一段时日,《霸王别姬》剧本已基本完工。此时又出现了一个新问题广电局审核。
在面临严格的审查标尺制度时,芦苇为了能成功过审,机智的给陈凯歌出了一个滑头主意。
他说“如果按我这个剧本绝对通不过,我给你先写一个假剧本,你送审立项的时候就用这个剧本”陈凯歌道:“这不是欺骗政府吗?”芦苇说:“要么就担负欺骗的罪名,要么就别拍,你做选择”。最终陈凯歌为了《霸王别姬》选择看妥协。在后来的评论专家口中称道:“《霸王别姬》拍了政治上没人敢拍的戏,拍了人性上没人想到的戏”如果当初陈凯歌没有找芦苇,而芦苇又不肯出这个馊主意的话,这一部旷世经典《霸王别姬》可能就不会现世了。
在克服了种种困难后,《霸王别姬》终于进入了拍摄行程。当时由张国荣担任主演,但张国荣是香港人自小说的都是粤语,普通话难免发音不是很标准,带有独特的港味。例如在一场程蝶衣被批斗的戏里,他就对着菊仙大喊:“八七年,八七年...”工作人员一愣这到底咋回事?于是翻看剧本台词才发现,原来张国荣是在骂“潘金莲”,喊停机后,全场人员都笑成了一片。
而最终电影《霸王别姬》在现世之后,轰动一时震惊中海外,该影片斩奖众多,同时获得英国电影学院奖最佳外语片奖,日本影评人协会最佳外语片奖,国际影评人联盟大奖“费比西奖”戛纳电影节金棕榈大奖,美国金球奖最佳外语片奖,美国影评人协会最佳外语片奖等等,一共三十八个国际性大奖项,而且在豆瓣的电影评分拿到了9.6分的高成绩,该排名处在全部电影的第二位。
为此大家有没有看过这一部旷世巨作呢?欢迎你的神评论哦。
举报/反馈
上一篇:养月季树该注意什么?抓住这些小技巧,花叶疯长,挡不住!
下一篇:《扶摇》扶摇万万没想到,她的一个动作,将会让自己频临自刎
最近更新影视资讯
- 韵府群玉
- 老年临终关怀护理集锦9篇
- 如何评价剧场版动画《和谐(harmony/ハーモニー)》原作:伊藤计划 ?
- 智人战胜尼人的决定性因素 是神灵崇拜与艺术品 在3万7千年前智人击败了远比自己强
- 沈阳参考消息(2017年1月11日)
- 密集架区密集架书库图书馆负一楼期刊阅览区中外文期刊图书馆一楼图书借阅区(A-H
- 费维光:脾胃病17方
- 土耳其身为伊斯兰国家,为什么允许“风俗产业”合法化?
- 高中教师教学反思
- 三观尽毁!90后公务员出轨50岁女上司,聊天言语暧昧,妻子怒举报
- 22应用心理学考研347 首师360有调剂院校吗?
- 铃木凉美女士,你仍期待同时收获怜爱与尊敬吗?
- 团建别墅 | 确认过眼神,是能疯一起的人!Boss,今年年会我们泡私家温
- 《归来》观后感
- 翻译伦理的重要性和译者荣辱观建设研究
- 高二语文期末考试测试题及答案
- 国医大师名单!在北京看中医该找谁,这下全知道!
- 这些年爱过的同人文(BG)
- 荷兰深陷风俗业?日本都要甘拜下风,为何能稳坐世界顶尖位置!
- 戴安娜25年前私密录像首次解密:自述性生活,全英国都被炸懵逼了
- 原创上官婉儿为什么必须死,她做的这件事太无耻,李隆基忍无可忍
- 「医药速读社」Paxlovid临床失败 礼来斥巨资引进Kv1.3抑制剂
- 她是韩国性感女神,靠出演“三级片”走红,今41岁韵味不减当年!
- 电影市场有望点燃 好莱坞大片排队上映
- 评荐《传染病(Contagion)》