《狮子王》经典台词：勇敢并不意味着自寻麻烦

　　昨天看小说，看到一个小白狼的故事，和Simba很像。今天就想重温一下经典，看了第一部《狮子王》，以下是整理的个人认为比较好的台词，推荐给大家。希望你看了，也略有感触。推荐重温！

　　

　　A king's time as ruler rises and falls like the sun。One day，Simba. The sun will set on my time here ,And will rise with you as the new king。

　　一个国王的统治就如太阳一样升落，总有一天，Simba，太阳会在我统治结束时落下，在你成为新国王时升起。

　　

　　Everything you see exists together in a delicate balance . As king，you need to understand that balance.

　　你所看到的所有东西都存在于脆弱的平衡之间，身为国王，你要懂得这种平衡。

　　

　　I walk on the wild side. I laugh in the face of danger.

　　我热爱狂野，我当着危险的面嘲笑它。

　　

　　Being brave doesn‘t mean you go looking for trouble.

　　勇敢不是意味着自寻麻烦。

　　

　　Sometimes bad things happen，And there's nothing you can do about it. So why worry?

　　有时候会发生不好的事情，而你根本无能为力。所以为什么要担心呢？

　　

　　Because it's your responsibility.

　　因为这是你的责任。

　　

　　Remeber who you are.

　　记住你是谁

　　

　　The past can hurt，but the way i see it，You can either run from it，Or learn from it.

　　过去的确会令人心痛，但是依我看，你要么逃避过去，要么从中学习。

　　

　　Till we find our place.

　　找准自己的位置。

　　举报/反馈