四版倚天屠龙记对比:张无忌殷离再相遇 相逢不相识
本期是“带你看倚天”第20期,对比的依然是《倚天屠龙记》原著小说以及最近的四个电视剧版本(01吴启华版、03苏有朋版、09邓超版、19曾舜晞版),上期四版倚天屠龙记对比:练九阳真经 张无忌长大成人几位男主终于全都长成大人了,后面的对比却也因此越来越困难,因为各版都有点儿不按套路出牌了。
还是先来看看原著,无忌从崖上摔下,摔到了柴草堆中。他自己给自己接上了腿上断骨。却又遇到朱九真放恶犬伤人,他将三头恶犬打死,被追赶的那人还是死了。无忌也装作死尸,逃过了朱九真和卫壁的追究。后来一个脸上坑坑洼洼的丑女提篮经过,给了他两块饼吃,他竟与这女子调笑起来,说话间却从这女的的眼神中看到了当年妈妈的风采。此女正是殷离,说起来也确实是他妈妈家的人。二人早年在蝴蝶谷见过面,殷离想带他回灵蛇岛,无忌不肯,还咬了她。此时二人却是相见不相识,又分别化名曾阿牛和蛛儿(张无忌经历了这许多世事之后,终于学到了几分机警,不再轻易说出姓名)。
19版编剧一遇到张无忌的感情戏就不淡定,无忌和殷离的重逢自然也要添油加醋一番。
无忌落入柴草堆
无忌打死恶犬解救被撕咬的人
结果这人还是死了。不过朱九真和卫壁此时却并未出现,那他们在做什么呢?
原来是武当和峨眉来到了仍在整修的红梅山庄,想要借宿。此时卫壁要与朱九真成亲了,他趾高气昂的不应允。
成年殷离首次出场,如原著一般的逐渐变丑确实很难做到,19版殷离也是在脸上做了伤痕一样的东西来强行变丑。首次出场大抵上与原著所写差不多。
到了晚上,殷离又来探望曾阿牛。被问起为何会由自己想到娘,无忌回答不知为何,只是喜欢看她,殷离脸上容光焕发。
无忌认殷离是个好人,殷离便邪性发作,故意吓唬他要打断他的腿,无忌便生气说不再理她,却勾起了殷离记忆中的那个张无忌。她却不知眼前的这人正是无忌。
再见面时,无忌用草编了螳螂送给殷离(这版无忌要感谢莫声谷教了自己这个绝活啊,已经用这招哄了两个姑娘了),殷离满心欢喜。
这版将原著中殷离和张无忌的交心改编成了下面一段戏,虽然是编剧自己加的,效果却还不错。殷离背无忌出去散心,告诉了无忌自己的心事,听她一连串讲下来,无忌知道了殷离心心念念的情郎竟是自己(在原著中无忌是过了很久才知道的)。
一想到当初无忌不肯跟自己走,还咬了自己,殷离止不住的伤心。
无忌却不揭开身份,只是问殷离,真的了解自己爱着的这个人吗?
殷离说了这一连串台词(其中请吃饭一节是19版原创情节),虽然是编剧重新梳理自己编的,却也不突兀。
然后无忌又用自身经历去安慰殷离。殷离知道了无忌说的这个骗他的女子就是朱九真,于是暗自决定替他报仇。
这天夜晚,已经成亲的朱九真和卫壁正在吵架,吵架的原因是卫壁仍和师妹武青婴藕断丝连。
殷离忽然现身,杀死了朱九真。卫壁惊得大叫,引来在府上居住的峨眉派,峨眉弟子合力擒住了殷离。这段在原著中算是隐藏剧情,19版正面拍了出来,不过人员配置上有了些变化。
再看01版
殷离并未换演员(因为演员年龄本来就已经足够演成年部分了),脸上涂了些东西来变丑,这版她是找自己的蜘蛛找到了无忌落入的农舍。
二人也有一番调笑和交谈。
嗯,殷离的蜘蛛提前出场了。
或许是因为没换演员,张无忌仅凭她手臂上的牙印就认出了她是谁,而殷离一进门是也觉得他像无忌,只是不敢确认。
到了晚间,殷离给无忌送了饭菜来。因殷离喂他,无忌又想到了周芷若,嗯,这版张无忌是个情种没错了。殷离讲了自己爱慕的人令自己伤心的事,如原著,张无忌骂那人来替她出气,殷离却不许他侮辱自己的心上人。
这日,殷离正在练千蛛万毒手,顺手点死了朱九真养的狗,朱九真卫壁夫妇二人自然要来纠缠一番。
于是殷离逃到无忌的住处。
嗯,这版朱九真和卫壁婚后也是不断拌嘴,所幸他们没找到殷离和无忌。
无忌答应伤好后带殷离去找她的心上人,又诉说了自己的遭遇。殷离因心中感动,便决定替无忌报仇。
殷离又找上了朱九真,此时因中了千蛛万毒手容貌开始变丑的朱九真正在难过,听到殷离又恶言威胁了一番之后,竟被吓死了。
关于03版,需要纠正一下前几期表述上的错误。03版并未删掉朱九真一家的戏份,但是调整了时间线,张无忌先练了九阳神功,然后才遇到朱九真。
有人被朱九真的狗追着咬,无忌出手打死了狗。bug出现,此时无忌腿上没有伤,又练了九阳神功,为何会被狗弄得昏迷,被朱九真救了呢?
练了九阳神功,张无忌不再是那个担心寒毒发作,只想找个地方求死的少年,他原本是要回武当的,却被朱九真的美色所惑,长住了下来。
bug2:03版的卫壁按理说是伤不了练了九阳的无忌的,而此时无忌尚不能很好的控制住内力,按说挨打之时会自动触发,不至于被轻易打倒。然而此处剧情依然是张无忌被卫壁接连打倒,后来在朱九真怂恿下才胜了卫壁。
朱家的骗局与原著基本契合,而且拍的比较详细。03版中此时无忌年纪已不小,自然更容易陷入爱河。
发现被骗之后,无忌直接当面拆穿,毕竟有了神功护体,确实不用怕了。
然而接下来bug又来了,有神功护体的无忌居然还是被被朱家钳制得不要不要的,你是忘了自己已经练成九阳神功了吗?所以啊,编剧调换了原著顺序却完全不去考虑逻辑上的问题,仍然照抄原著,带来各种逻辑硬伤,还不如老老实实不要调换顺序的好。
张无忌被逼无奈,情急之下跳了崖,朱长龄也跟着跳下,不过处于剧情衔接需要,他直接摔到了山下,衔接殷离的剧情。
而他却没掉到稻草堆上,而是直接掉到了沙地上(真是厉害了,原著中特意安排了稻草作为缓冲,才没摔死),又爬着进了一家农户。请问这个神操作的意义何在?难道就是为了保护殷离家的屋顶?
是的,没错,他爬进了殷离的住所,到了晚上,二人相遇了。
这版给殷离的脸上安排了一大块胎记一样的东西来扮丑。
二人的相处倒也甚是欢脱,原著台词也基本被保留了。
比如殷离一言不合就任性的踢了无忌的伤腿。
二人如原著一样交换了身世和心事(当然了,都有所保留,一个是曾阿牛,一个是蛛儿),值得表扬的是,这版没自作主张的让张无忌提前认出殷离。
至于原著中没有写明的剧情,自然是怎么狗血怎么来,原著中卫壁的渣男气质被无限放大,他和朱九真被师妹武青婴捉奸在床,然后把责任全部推给朱九真,混乱中武青婴误杀了朱九真,朱九真临死前表达了自己对卫壁至死不悔的爱。Oh,my god!
而此时,殷离正偷偷潜入他们府上打探消息,却被武青婴和卫壁擒获当成了替罪羊。原著中带着邪性的为无忌报仇杀了朱九真的殷离,在03版中被成功洗白,人不是她杀的,她是被冤枉的。
最后再来看看09版,张无忌掉到了稻草堆里,却是殷离的住处。
张檬(当时叫张萌,与另一位女演员同名)的殷离蹦蹦跳跳的,活泼的像个多动症儿童,说话和行动像个傻姑,不过倒也挺可爱,殷离身上自带的邪性被表现了出来,就手下留情不截动图了。
这版无忌和殷离最初的相处如原著一样欢脱
而且难得,这版殷离的妆容终于不是半张脸的整块大疤了,而是尽量贴合原著所写的整张脸凹凸不平。
殷离的喜怒无常的邪性展现的不错。09版的台词也是一贯的比较遵循原著,殷离母亲之死等内容一应齐全。
和所有女孩子一样,自己的心上人只能自己去骂,其他男人却说不得。
晚上殷离在路上看到了灭绝师太率领峨眉派诸人在赶路,她暗地里吐槽了一下灭绝师太长得很灭绝之后,便来找朱九真的麻烦。呃,五年过去了,红梅山庄(呃,09版的山庄并无红梅,也没提这个名字)依然一片破败,似乎连院墙都没重新修葺,未免夸张了些。
为了掩饰这含酸的布景,09版表示,朱九真此时只是回来烧个纸。
殷离前来替曾阿牛报仇,威胁朱九真要划了她的脸,却被卫壁制止。叫嚷声中,峨眉派围了过来,将殷离擒住。
好了,本期就到这里,殷离被擒住后各版又会有怎样的呈现呢?我们下期见
举报/反馈
上一篇:为苍生大义而努力的他们,在《神墓》大结局后,该何去何从
下一篇:女孩失踪10年后找到 漂亮妹变蓬头垢面流浪女(图)
最近更新影视资讯
- 韵府群玉
- 老年临终关怀护理集锦9篇
- 如何评价剧场版动画《和谐(harmony/ハーモニー)》原作:伊藤计划 ?
- 智人战胜尼人的决定性因素 是神灵崇拜与艺术品 在3万7千年前智人击败了远比自己强
- 沈阳参考消息(2017年1月11日)
- 密集架区密集架书库图书馆负一楼期刊阅览区中外文期刊图书馆一楼图书借阅区(A-H
- 费维光:脾胃病17方
- 土耳其身为伊斯兰国家,为什么允许“风俗产业”合法化?
- 高中教师教学反思
- 三观尽毁!90后公务员出轨50岁女上司,聊天言语暧昧,妻子怒举报
- 22应用心理学考研347 首师360有调剂院校吗?
- 铃木凉美女士,你仍期待同时收获怜爱与尊敬吗?
- 团建别墅 | 确认过眼神,是能疯一起的人!Boss,今年年会我们泡私家温
- 《归来》观后感
- 翻译伦理的重要性和译者荣辱观建设研究
- 高二语文期末考试测试题及答案
- 国医大师名单!在北京看中医该找谁,这下全知道!
- 这些年爱过的同人文(BG)
- 荷兰深陷风俗业?日本都要甘拜下风,为何能稳坐世界顶尖位置!
- 戴安娜25年前私密录像首次解密:自述性生活,全英国都被炸懵逼了
- 原创上官婉儿为什么必须死,她做的这件事太无耻,李隆基忍无可忍
- 「医药速读社」Paxlovid临床失败 礼来斥巨资引进Kv1.3抑制剂
- 她是韩国性感女神,靠出演“三级片”走红,今41岁韵味不减当年!
- 电影市场有望点燃 好莱坞大片排队上映
- 评荐《传染病(Contagion)》