《猫和老鼠》：童年经典在中国上映，却有点违和！ 文／王珉

　　《猫和老鼠》：童年经典在中国上映，却有点违和！文/王珉

　　导语

　　此次国内公映的《猫和老鼠》，是这个经典动画等了81年后，第一次登陆中国院线。同时也是该系列的首部真人版，采用2D动画+真人结合的形式，观影前曾激起许多观众的惊喜。但看完笔者认为只是炒冷饭，整个剧情没有爆点，也没有新故事，而是在套路剧情里糅合童年的经典，似乎“猫和老鼠”只是为了当女主角的配角。另外英文的语速和中文字幕太快，可能不适合孩子看，只能沦为娱乐大潮中的爆米花电影。

　　剧情简介

　　科洛·莫瑞兹（《海扁王》女主角）饰演的凯拉，通过冒名顶替的可耻手段入职豪华的御门酒店，却碰上难题。老鼠杰瑞想在酒店安家，为了不搞砸酒店承接的世纪婚礼，凯拉只能雇佣猫汤姆来赶走老鼠杰瑞。于是，这对欢喜冤家又开始了熟悉的“你追我赶”。

　　正文

　　“猫和老鼠”的历史变迁

　　最近，社交网络中，吴孟达去世和真人版《猫和老鼠》刷爆朋友圈，两者都是影视圈的重磅消息。似乎象征着青春的回忆，正如流行词汇“爷青回”，这是两条与青春告别的信息。人生漫长，有对抗不了的死亡，有拼命扛住的热望，吴孟达作为电影人一直在追梦，而我们作为观众也一直在遗忘那些电影形象，但不变的是对经典的情怀依旧。

　　年少时看达叔、“猫和老鼠”是“有趣”，如今看他们的形象是“亲切”！从电视到电影《猫和老鼠》经历了许多坎坷。81年前，《猫和老鼠》第一部动画片《汤姆这只猫和杰瑞这只老鼠》诞生。在威廉和约瑟笔下，“猫和老鼠”在18年里摘得7项奥斯卡奖，但风光不久就失业了。因为当时电视被视作电影的附庸，《猫和老鼠》作为动画片，只能在电视作为媒介传播。但随着电视在全球的快速普及，“猫和老鼠”口碑持续升温。

　　随后，米高梅影业重启《猫和老鼠》，经过近10年努力，两轮新任“猫鼠”制作人并没有发挥潜力，使得“猫和老鼠”又失业了。1975年，“猫和老鼠”的两位原创作者，重新创作这对有趣的组合，他们减少了“猫和老鼠”暴力敌对镜头，甚至开创两个天敌在部分场景成为好朋友的剧情，深受当时的儿童和家长欢迎。

　　1989年，《猫和老鼠》悄悄登陆一些地方台，当时取名《托姆与小吉瑞》。1990年，儿童版《猫和老鼠》问世，英文名《Tom and Jerry Kids Show》。央视CCTV-1首次引进，成为80和90后对这对“欢喜冤家”的独家记忆。到了1999年前后，央视CCTV-6又播出了《Q版猫和老鼠》。进入21世纪，央视CCTV-6取消了这个栏目，之后在央视其他频道有重播过该系列，比如《大风车》。另外，随着科技不断发展，以及电视节目的更新换代，很多地方台也诞生过当地方言配音的《猫和老鼠》。当时的观众也通过买碟租碟等一系列方式看过这对活宝。后来，华纳兄弟接手制作《猫和老鼠》并延续至今。其展现的动画形式从短片转向中长篇OVA，直到后来的电影化和流媒体短剧集新模式，始终不变的是喜剧的风格。

　　此次真人版《猫和老鼠》将故事设置在真实的美国纽约，两个经典形象“猫和老鼠”同样遵循观众熟悉的风格，没有启用人声配音，保持“一言不发却能引发观众捧腹大笑的‘笑果’”，这是不变的真理。但动画的疯狂也是不变的定律，使得这种复古式真人与动画结合的方式很难平衡，差点毁了童年的经典IP。

　　真人版电影有点违和感

　　《猫和老鼠》这部动画大电影，技术称道，剧情却无聊，似乎浪费了经典老IP的价值。从当下观众观感而言，《猫和老鼠》有点违和，影片所有的美国纽约演员都用真人演绎，所有动物却都用2D图像。真人演员与真实环境布景，和各种2D动物图像混杂。可能在《空中大灌篮》的时代，称得上新奇，但30年后看来，却只能沦为脱节的“跨次元”，抑或是强行拼凑的大杂烩。

　　原版动画《猫和老鼠》的经典，在于这对活宝一直没有任何台词，完全凭着夸张生动的表情和肢体语言，身体无限度的夸张变型来推进剧情，让全世界许多孩子记忆犹新。然而，真人版《猫和老鼠》中，其他动物都会“口出人言”。但猫和老鼠还是继续不能说话，有点违和感。

　　这两个经典动画形象，原来在2D世界中无论如何破坏，都可以逗观众一笑。但在更换相对真实的真人环境后，它们依旧互相追逐四处破坏，破坏了酒店许多公私财物，这样的情节与画面处理，感觉与现实脱节。原本猫和老鼠在一起，就是骗人的。而女主角凯拉和这对活宝，又将酒店搞得乱七八糟一地鸡毛，酒店老板却还能让他们走出去没有坐牢，令人咋舌。这样的肆意胡闹，让真人财产受损倾家荡产，经理没了饭碗，让人感到违和感强烈到爆炸。

　　另外，女主角凯拉成为第一主角，甚至成为全片的主线，让这对活宝反而成为了她“大女主”电影的工具角色，所谓的配角。加上其他真人演员们的戏份，占了许多篇幅，在酒店各个场景中“猫和老鼠”只能作为打闹的陪衬。

　　经典IP炒冷饭，可能让许多已经长大成家、只为带孩子回味童年、但求合家欢的“大孩子们”无法全盘接受。所谓真人版动画片，真人故事却喧宾夺主占了较大篇幅，而且不合常理。因为整个剧情平庸无聊，也没有新故事，而是在套路的剧情中糅合童年经典。

　　再加上，英文的语速和中文字幕太快，可能不适合孩子看，孩子也可能无法从故事中得到启迪。电影中的上层精英，那对包下御门酒店举行婚礼的新婚夫妇和酒店男老板，这些人物似乎都是“善良”的傻白甜象征。有事业心的酒店男高管，同样被凯拉错漏百出的谎言耍得团团转，丢饭碗后黑化成反派，看起来像是真人版《阿拉丁》的黑化角色。

　　平民女主角凯拉靠着“坑蒙拐骗”，和世纪婚礼新娘丢失的钻石戒指，最后竟然轻松获得富人新郎新娘与老板的青睐，成为人生赢家。这样的剧情适合给孩子当玩笑看，可能他们才不会觉得有违和感。但今天这个年龄段的中国孩子，可能不像他们的父母辈那样，有浓厚的“猫和老鼠”情怀，可能吸引力不如“熊出没”。

　　反观经典动画的真人化改编的《狮子王》大电影，作为真实动物CG片的新生事物，第一时间虽然让人觉得违和，可却真的拍出一部每只“动物造型”的毛发都栩栩如生、完全以假乱真的“真狮电影”，确实值得致敬。此次真人版《猫和老鼠》技术痕迹，也不是说不好。而是其2D形象和动作设计由于特效比重大，挤占了叙事的空间，导致故事完整度不如经典。“猫和老鼠”戏份被压缩，在片中好像是来打酱油的。特效打造新的视听奇观，但如不能和故事内容融合在一起，就会产生情节的断裂感。

　　在美国好莱坞动画电影里，动物们可以说是绝对的主角，唐老鸭和米老鼠、小飞象、小熊维尼等等，它们聪明又可爱的形象征服了全世界无数观众。尤其是《猫和老鼠》，但近年来美国好莱坞动画多以人物为主，这次“猫和老鼠”又以动物为主角，可以说是美国好莱坞动画的一次回归。“猫和老鼠”动物电影的主旨依旧不变，代表着美国好莱坞动画永恒的主题——和平、包容与宽容，“猫和老鼠”希望能和谐共处。虽然浪费经典老IP，但仍然不失为娱乐大潮中打发时间的搞笑爆米花电影。

　　（影评原创，代表个人观点，未经允许，不得私自将文章用于商业用途。）

　　举报/反馈