《夏洛特烦恼》：话剧沉淀的好剧本 成最热喜剧

　　    1905电影网专稿 可能很多人都没有想到，今年国庆档口碑最好的喜剧竟然不是被大家寄予厚望的，而是这部低调的小成本喜剧。影片上映至今，无论是影评人还是电影评分网站，都收到无差别好评，假期过半厚积薄发，实时票房占比目前也已经超越《港囧》跃至第一，不得不让人对本片刮目相看。    《夏洛特烦恼》由闫非、彭大魔执导，沈腾、马丽主演。实际上，如果你喜欢话剧，或是经常关注春晚，对上面几个名字一定不会陌生。因为这部电影就来自知名喜剧团体——“开心麻花”，而《夏洛特烦恼》正是“开心麻花”曾经的热门喜剧。此次改编的电影版，其主创同样来自“开心麻花”。    将戏剧改编成电影并不是什么新鲜事。好莱坞也经常会把经典剧目搬上大银幕，比如莎翁的各种经典名剧，或是你们都很熟悉的《歌剧魅影》。电影版《夏洛特烦恼》同样是套用了话剧的基础，并以电影的方式重新呈现了一遍。    本片有着一个非常有话题性的设定，那就是穿越。在华语影视作品中，穿越题材从来不是新鲜东西。只不过，《夏洛特烦恼》在穿越的基础上，融入了大量喜剧桥段，尽可能的让故事更有趣。影片主人公夏洛（并不是夏洛特哦）是一个一事无成的中年男，在生命最低潮的时刻，莫名其妙却穿越了，他回到高中，最青春的年代。于是，他决定重活一回······    如果有可能的话，你该怎么重过这一生呢？这成为影片《夏洛特烦恼》中很有趣的一个命题。曾经在高中浑浑噩噩，每天被人欺侮的夏洛，在重新回到高中后，却要以一个全新的方式重过自己的青春。这其中有一个特别明显的反讽，就是对成人社会的讽刺。人虽然回到了高中，心却还是那颗中年男人的心，成年人的厚颜无耻，成为夏洛称霸学校的法宝，似乎在成长过程中，厚脸皮，这成为了我们的唯一所得。    其实与另一部喜剧《港囧》颇有几分类似，《夏洛特烦恼》讲的也是中年危机。夏洛与徐来一样，都是人到中年却对青春念念不忘，而且，两人都是在已婚多年却思念着当年的初恋。并需要通过私会初恋（《港囧》）、穿越回校园（《夏洛特烦恼》）来与初恋重聚，再续前缘。所谓的初恋梗，实际都是为了对应青春回忆。越是人到中年，越是怀念青春，因为时间不可逆，岁月难再回。你才会更想念那个无忧无虑，充满活力的年纪。同时，两部影片在怀旧元素设定上同样颇多类似。《港囧》是用了大量粤语老歌，而《夏洛特烦恼》则有朴树、许巍等很多曾经风靡校园的歌手，相信也能带给很多人回忆吧。    《夏洛特烦恼》能受到这么大的欢迎，主要还是在喜剧部分，凭借开心麻花十多年的舞台喜剧经验，《夏洛特烦恼》确实能在喜剧方面非常突出，本片主要用的都是语言梗，每个角色都会有大段的对话，你一言我一语，并藏着各种笑点。因为话剧是一种不断重复、磨练的表演，所以，每一部成功的喜剧，都会在数百次的演练之后，越来越提升了。相对于华语电影粗糙的剧本，由话剧改编的喜剧，对白会打磨得更精炼，也更好玩，梗非常多，也更扎实，常是一环扣一环的。这都使得本片能够更好笑，也能够更受人欢迎。    不过，同样是因为舞台剧的原因。《夏洛特烦恼》虽然是一个穿越故事，演员阵容却完全不变，已经30多岁的沈腾与马丽，也都会从中年一路演到青年。于是，要接受《夏洛特烦恼》这部喜剧，首先要接受他们的假定性，即接受一群中年人演青年，这是舞台剧与电影的重大区别。在舞台上，无论多大年纪的人都可以演小孩，演年轻人，因为舞台距离较远，观众看不清演员更细微的表情以及他们满脸的皱纹。而到了电影里，镜头拉近，近景、特写，所有面部细节一览无遗，再由中年人出演年轻人就很不舒服了。起码，这不是最好的选择。好在热衷于那些爆笑段落的观众，并没有太在意这些细节。    无论是做梦、还是穿越，终究是为了寻回初恋以及青春。不过，寻回青春同样不是目的，在寻求的过程中，发现真爱实际正是自己一直忽视的。并让自己去接受青春已逝的现实，接受当下的生活。最终，还是要回归家庭，并继续普通的生活。毕竟，日子还要过，初恋再怎么追也总是初恋。把现在的日子过好，其实更重要。