一代人的记忆《喋血双雄》重启，主演变女性华语经典电影如何延续

　　吴宇森曾经是香港影坛拍摄动作电影最好的导演之一，之后在好莱坞的作品《断箭》、《变脸》等作品，无一不是展示“暴力美学”的典范。八十年代他所拍摄的《喋血双雄》等电影成为当时香港电影的动作片代表作，而其中的主演周润发、李修贤、叶倩文、成奎安等演员，也成为一代人记忆中的明星。近日，吴导宣布重启《喋血双雄》，片名延用年底开拍。

　　导演吴宇森在那个香港电影流行的时代，也是香港电影界最为人才辈出的时代，《喋血双雄》不仅仅是一部动作片，也饱含了故事中人性的迸发，也算是内容质量上乘的电影。周润发饰演的杀手“小庄”演绎的就是华语版的“这个杀手不太冷”有情有义，而李修贤饰演的警探同样重情重义，杀手和警探的组合开启了那个时代电影内容的新篇章。而电影本身的拍摄效果，满满的是吴宇森的风格，没有现在花哨的特效，场面设定和枪火使用却达到了那个时代的上乘水平；虽然基于动作片的线路，但故事和节奏却非常吸引人。就算现在时隔几十年，重新翻看依然不觉能津津有味的欣赏。

　　《喋血双雄》中年轻的周润发和李修贤现在《喋血双雄》进行重启拍摄，故事还是那个故事，但故事的背景换到了美国，而周润发饰演的小庄也变成了女性，也就是饰演“黑豹”女友的露皮塔尼永奥，这位捧得过奥斯卡小金人的女演员（电影《为奴十二年》），成为这部重拍电影的主角，这里不讨论演技或最终这部电影如何延续那种“暴力美学”的风格。只是不太明白自己创造的华语经典电影，即使重拍为什么除了故事内容，整套全换，无疑对于喜欢老版电影的影迷是个很难消化的梗。

　　即将重拍《喋血双雄》的女主露皮塔尼也许好莱坞这个金字招牌对于全球导演来说，是个很大的吸引力，但是很多经典的电影重启，其实好莱坞有自己的一套，不会脱离老版本很多，其实也是对忠实观众的一种吸引，如果改变太大，必然会分离观众。华语电影中不缺乏那些曾经好的作品，其实能够保留较好的原味才能让经典延续。当然最后要说，导演自己的作品有自己的创作权，只是这样的重拍估计会让许多影迷失望而已。

　　举报/反馈